HSK 6 Vocabulary List — All 1,800 Words
Official HSK 3.0 syllabus (2025) · simplified characters, pinyin and English · sorted A–Z by pinyin
HSK 6 is the band the official standard describes as “Rich, fluent communication”. 1,800 words are new at this level, and they are all listed below.
The exam is cumulative: an HSK 6 paper can draw on any of the 5,400 words introduced from level 1 up to and including level 6 — level 5 added 1,600 of them.
Every entry links to a full word page with stroke-order animation, native audio and the part of speech.
A
5 wordsB
87 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 摆 | bǎi | đặt; bày; đung đưato arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum |
| 败 | bài | thua; đánh bạito defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail |
| 白白 | báibái | uổng công; vô íchin vain; to no purpose; for nothing; white |
| 摆放 | bǎifàng | sắp đặt; bàyto set up; to arrange; to lay out |
| 拜访 | bàifǎng | đến thămto pay a visit; to call on |
| 百分点 | bǎifēndiǎn | điểm phần trămpercentage point |
| 百货 | bǎihuò | hàng bách hóageneral merchandise |
| 白领 | báilǐng | nhân viên văn phòngwhite-collar; white-collar worker |
| 拜年 | bàinián | chúc Tếtto pay a New Year call; to wish sb a Happy New Year |
| 摆脱 | bǎituō | thoát khỏi; loại bỏto break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from) |
| 版 | bǎn | bản; phiên bảna register; block of printing; edition; version |
| 版本 | bǎnběn | phiên bảnversion; edition; release |
| 棒球 | bàngqiú | bóng chàybaseball |
| 榜样 | bǎngyàng | tấm gươngmodel; example (for people to follow); (in reference to a person) role model |
| 伴随 | bànsuí | đi kèm; theo cùngto accompany; to follow; to occur together with; concomitant |
| 扮演 | bànyǎn | đóng vaito play the role of; to act |
| 爆 | bào | nổ; xào nhanhto explode; to burst; to stir-fry briefly; to quick-boil |
| 爆发 | bàofā | bùng phát; nổ rato break out; to erupt; to explode; to burst out |
| 保管 | bǎoguǎn | bảo quản; trông giữ; chắc chắnto hold in safekeeping; to have in one's care; to guarantee; certainly; surely; custodian; curator |
| 保健 | bǎojiàn | chăm sóc sức khỏehealth protection; health care; to maintain in good health |
| 报刊 | bàokān | báo chínewspapers and periodicals; the press |
| 暴力 | bàolì | bạo lựcviolence; force; violent |
| 暴露 | bàolù | bộc lộ; phơi bàyto expose; to reveal; to lay bare; also pr. pù lù |
| 保暖 | bǎonuǎn | giữ ấmto keep warm |
| 报社 | bàoshè | tòa soạn báonewspaper (i.e. a company) |
| 保修 | bǎoxiū | bảo hànhto promise to keep sth in good repair; guarantee; warranty |
| 爆炸 | bàozhà | nổ; vụ nổexplosion; to explode; to blow up; to detonate |
| 保障 | bǎozhàng | bảo đảm; bảo vệto ensure; to guarantee; to safeguard |
| 被动 | bèidòng | bị độngpassive |
| 悲观 | bēiguān | bi quanpessimistic |
| 北极 | běijí | Bắc Cựcthe North Pole; the north magnetic pole |
| 悲剧 | bēijù | bi kịchtragedy |
| 北美洲 | Běiměizhōu | Bắc MỹNorth America |
| 被迫 | bèipò | bị ép buộcto be compelled; to be forced |
| 悲伤 | bēishāng | buồn bãsad; sorrowful |
| 背心 | bèixīn | áo ba lỗ; áo ghi lêsleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc) |
| 备用 | bèiyòng | dự phòngreserve; spare; alternate; backup |
| 倍增 | bèizēng | tăng gấp nhiều lầnto double; to redouble; to increase many times over; to multiply by a factor |
| 本能 | běnnéng | bản nănginstinct |
| 奔跑 | bēnpǎo | chạyto run |
| 本身 | běnshēn | bản thân; tự nóitself; in itself; per se |
| 本土 | běntǔ | bản địa; trong nướcone's native country; native; local; metropolitan territory |
| 逼 | bī | ép buộcto compel; to pressure; variant of 逼 |
| 闭 | bì | đóng; nhắmto close; to stop up; to shut; to obstruct |
| 避 | bì | tránhto avoid; to shun; to flee; to escape |
| 编 | biān | biên soạn; đan; sắp xếpto weave; to plait; to organize; to group |
| 遍地 | biàndì | khắp nơieverywhere; all over |
| 编辑 | biānjí | biên tập; biên tập viênto edit; to compile; editor; compiler |
| 便捷 | biànjié | tiện lợi và nhanh chóngconvenient and fast |
| 编写 | biānxiě | biên soạnto compile |
| 变质 | biànzhì | biến chất; hỏngto degenerate; to deteriorate; (of food) to go bad; to go off; (geology) metamorphism |
| 比方 | bǐfang | ví dụ; ví vonanalogy; illustrative example; for instance |
| 兵 | bīng | binh lính; quânsoldiers; a force; an army; weapons |
| 病毒 | bìngdú | vi rútvirus |
| 必修 | bìxiū | bắt buộc(of an academic course) required; compulsory |
| 比重 | bǐzhòng | tỷ trọng; tỉ lệproportion; specific gravity |
| 播 | bō | gieo; phát sóng; truyền bá(bound form) to sow (seeds); to spread (ideas, rumors etc); to broadcast (radio signals etc); Taiwan pr. bò |
| 博览会 | bólǎnhuì | hội chợ triển lãman exposition; an international fair |
| 薄弱 | bóruò | yếu kém; mỏng yếuweak; frail |
| 播种 | bōzhǒng | gieo hạtto sow seeds |
| 脖子 | bózi | cổneck |
| 补 | bǔ | sửa; bùto repair; to patch; to mend; to make up for |
| 捕 | bǔ | bắt giữto catch; to seize; to capture |
| 布 | bù | vảito announce; to spread; variant of 布 |
| 不安 | bù’ān | bất an; lo lắngunpeaceful; unstable; uneasy; disturbed |
| 不曾 | bùcéng | chưa từnghasn't yet; hasn't ever |
| 补偿 | bǔcháng | bồi thường; bù đắpto compensate; to make up |
| 不成 | bùchéng | không được; chẳng lẽwon't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? |
| 不得 | bùdé | không được phépmust not; may not; not to be allowed; cannot |
| 部队 | bùduì | bộ đội; quân độiarmy; armed forces; troops; force |
| 不顾 | búgù | bất chấp; không màngin spite of; regardless of |
| 不禁 | bùjīn | không nhịn đượccan't help (doing sth); can't refrain from |
| 补课 | bǔkè | học bùto make up missed lesson; to reschedule a class |
| 不料 | búliào | không ngờunexpectedly; to one's surprise |
| 不耐烦 | bú nàifán | mất kiên nhẫn; sốt ruộtimpatient; to lose patience |
| 不适 | búshì | khó chịu; không khỏeunwell; indisposed; out of sorts |
| 不时 | bùshí | thỉnh thoảngfrom time to time; now and then; occasionally; frequently |
| 补贴 | bǔtiē | trợ cấp; hỗ trợto subsidize; subsidy; allowance; to supplement (one's salary etc) |
| 部位 | bùwèi | bộ phận; vị trípart (esp. of the body, but also of a vegetable, e.g. the root, or a garment, e.g. the sleeve, etc) |
| 补习 | bǔxí | học thêmto take extra lessons in a cram school or with a private tutor |
| 不许 | bùxǔ | không cho phépnot to allow; must not; can't |
| 不宜 | bùyí | không nên; không thích hợpnot suitable; inadvisable; inappropriate |
| 不已 | bùyǐ | không ngừng(used after a verb) endlessly; incessantly |
| 布置 | bùzhì | sắp xếp; giao nhiệm vụto arrange; to set up; to lay out; to assign (tasks, homework etc) |
| 不止 | bùzhǐ | không chỉ; hơnincessantly; without end; more than; not limited to |
| 不至于 | búzhìyú | không đến mứcunlikely to go so far as to; not as bad as |
| 步骤 | bùzhòu | bước; trình tựprocedure; step |
C
140 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 踩 | cǎi | giẫm; đạpto step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote |
| 猜测 | cāicè | phỏng đoánto guess; to conjecture; to surmise |
| 财产 | cáichǎn | tài sảnproperty; assets; estate |
| 财富 | cáifù | của cải; tài sảnwealth; riches |
| 采购 | cǎigòu | mua sắm; thu muato procure (for an enterprise etc); to purchase |
| 彩虹 | cǎihóng | cầu vồngrainbow |
| 才华 | cáihuá | tài hoa; tài năngtalent |
| 采集 | cǎijí | thu thập; háito gather; to collect; to harvest |
| 采纳 | cǎinà | tiếp nhận; chấp nhậnto accept; to adopt |
| 才能 | cáinéng | tài năng; khả năngtalent; ability; capacity |
| 彩票 | cǎipiào | vé sốlottery ticket |
| 财务 | cáiwù | tài chínhfinancial affairs; finance |
| 财物 | cáiwù | tài sản; đồ đạcproperty; belongings |
| 材质 | cáizhì | chất liệutexture of timber; quality of material; material (that sth is made of) |
| 仓库 | cāngkù | kho hàngdepot; storehouse; warehouse |
| 残疾 | cánjí | khuyết tậtdisabled; handicapped; deformity on a person or animal |
| 参展 | cānzhǎn | tham gia triển lãmto exhibit at or take part in a trade show etc |
| 草原 | cǎoyuán | thảo nguyêngrassland; prairie |
| 侧 | cè | bên; nghiêngthe side; to incline towards; to lean; inclined |
| 策划 | cèhuà | lập kế hoạch; tổ chứcto plot; to scheme; to bring about; to engineer |
| 测量 | cèliáng | đo lườngsurvey; to measure; to gauge; to determine |
| 策略 | cèlüè | chiến lược; sách lượcstrategy; tactics; crafty; adroit |
| 层次 | céngcì | tầng bậc; trình độlayer; level; gradation; arrangement of ideas |
| 层面 | céngmiàn | phương diện; cấp độaspect; facet; level (political, psychological, spiritual etc); (geology) bedding plane |
| 叉 | chā | nĩa; chĩa; xiênfork; pitchfork; prong; pick |
| 拆除 | chāichú | tháo dỡto tear down; to demolish; to dismantle; to remove |
| 产出 | chǎnchū | sản xuất; sản lượngto produce (graduates, breast milk, toxic waste, creative ideas etc); output |
| 产地 | chǎndì | nơi sản xuất; xuất xứsource (of a product); place of origin; manufacturing location |
| 肠 | cháng | ruộtintestines |
| 场次 | chǎngcì | suất; buổithe number of showings of a movie, play etc; screening; performance |
| 场地 | chǎngdì | địa điểm; sân bãispace; site; place; sports pitch |
| 长短 | chángduǎn | độ dài; phải tráilength; accident; mishap; right and wrong; good and bad; merits and demerits |
| 场馆 | chǎngguǎn | nhà thi đấu; địa điểmsporting venue; arena |
| 常规 | chángguī | thông lệ; thường quycode of conduct; conventions; common practice; routine (medical procedure etc) |
| 场合 | chǎnghé | dịp; hoàn cảnhsituation; occasion; context; setting |
| 厂家 | chǎngjiā | nhà sản xuất; nhà máyfactory; manufacturer; (coll.) a factory owner; the factory management |
| 场景 | chǎngjǐng | cảnh; bối cảnhscene; scenario; situation; setting |
| 场面 | chǎngmiàn | cảnh tượng; tình huốngscene; spectacle; occasion; situation |
| 常年 | chángnián | quanh năm; nhiều nămall year round; for years on end; average year |
| 厂商 | chǎngshāng | nhà sản xuấtmanufacturer; producer |
| 长寿 | chángshòu | sống lâu; trường thọlongevity; long-lived; see 长寿区 |
| 畅通 | chàngtōng | thông suốtunobstructed; unimpeded; free-flowing; smooth |
| 常温 | chángwēn | nhiệt độ thườngroom temperature; ordinary temperatures |
| 畅销 | chàngxiāo | bán chạyto sell well; bestselling; chart-topping |
| 抄 | chāo | chép; sao chépto make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid |
| 朝代 | cháodài | triều đạidynasty; reign (of a king) |
| 炒股 | chǎogǔ | đầu tư cổ phiếu(coll.) to speculate in stocks |
| 吵架 | chǎojià | cãi nhauto quarrel; to have a row; quarrel |
| 潮流 | cháoliú | trào lưu; dòng chảytide; current; trend |
| 潮湿 | cháoshī | ẩm ướtdamp; moist |
| 嘲笑 | cháoxiào | chế giễuto jeer at; to deride; to ridicule; mockery |
| 超越 | chāoyuè | vượt quato surpass; to exceed; to transcend |
| 查询 | cháxún | tra cứu; hỏito check; to inquire; to consult (a document etc); inquiry |
| 差异 | chāyì | khác biệtdifference; discrepancy |
| 插座 | chāzuò | ổ cắmsocket; outlet |
| 撤回 | chèhuí | rút lạito recall; to revoke; to retract |
| 趁 | chèn | tranh thủ; nhân lúcto avail oneself of; to take advantage of |
| 撑 | chēng | chống; đỡto support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain |
| 成 | chéng | phần mườito succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; surname Cheng; short name for Chengdu 成都 |
| 乘 | chéng | nhânto ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); surname Cheng |
| 盛 | chéng | đựng; múcto hold; to contain; to ladle; to pick up with a utensil; surname Sheng |
| 承办 | chéngbàn | đảm nhận tổ chứcto undertake; to accept a contract |
| 惩罚 | chéngfá | trừng phạtpenalty; punishment; to punish |
| 称号 | chēnghào | danh hiệuname; term of address; title |
| 称呼 | chēnghu | xưng hô; cách gọito call; to address as; form of address; appellation |
| 成交 | chéngjiāo | giao dịch thành công; chốt giao dịchto complete a contract; to reach a deal |
| 承诺 | chéngnuò | cam kết; hứato promise; to undertake to do something; commitment |
| 成千上万 | chéngqiān-shàngwàn | hàng ngàn hàng vạn(lit.) by the thousands and tens of thousands (idiom); (fig.) untold numbers; innumerable; countless |
| 呈现 | chéngxiàn | thể hiện; hiện rato appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate |
| 成效 | chéngxiào | hiệu quả; kết quảeffect; result |
| 诚信 | chéngxìn | thành tín; uy tínhonesty; trustworthiness; good faith |
| 成语 | chéngyǔ | thành ngữChinese set expression, typically of 4 characters, often alluding to a story or historical quotation; idiom; proverb; saying; adage |
| 城镇 | chéngzhèn | thị trấn; đô thịtown; cities and towns |
| 称作 | chēngzuò | được gọi làto be called; to be known as |
| 沉重 | chénzhòng | nặng nềheavy; hard; serious; critical |
| 撤销 | chèxiāo | hủy bỏto cancel; to revoke; to rescind; (computing) to undo |
| 尺 | chǐ | thước; thước đoa Chinese foot; one-third of a meter; a ruler; a tape-measure; one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine |
| 尺寸 | chǐcùn | kích thướcsize; dimensions; measurements (esp. of clothes); (coll.) propriety |
| 持久 | chíjiǔ | bền lâulasting; enduring; persistent; permanent |
| 持有 | chíyǒu | sở hữu; nắm giữto hold (passport, views etc) |
| 冲 | chòng | hướng vào; vì; nồngfacing; towards; powerful; vigorous; pungent; on the strength of |
| 崇拜 | chóngbài | sùng bái; ngưỡng mộto worship; adoration |
| 冲动 | chōngdòng | bốc đồng; xung độngto have an urge; to be impetuous; impulse; urge |
| 冲击 | chōngjī | tác động; tấn côngto attack; to batter; (of waves) to pound against; shock; impact |
| 重建 | chóngjiàn | tái thiếtto rebuild; to reconstruct; to reestablish |
| 充实 | chōngshí | phong phú; làm đầyrich; full; substantial; to enrich |
| 冲突 | chōngtū | xung độtconflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests) |
| 愁 | chóu | lo buồnto worry about |
| 筹备 | chóubèi | chuẩn bịpreparations; to get ready for sth |
| 抽奖 | chōujiǎng | rút thăm trúng thưởngto draw a prize; a lottery; a raffle |
| 抽象 | chōuxiàng | trừu tượngabstract; abstraction |
| 除 | chú | loại bỏ; trừto get rid of; to remove; to exclude; to eliminate |
| 串 | chuàn | xâu; chuỗi; xiênto string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up |
| 传承 | chuánchéng | kế thừa; truyền lạito pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance |
| 传达 | chuándá | truyền đạtto pass on; to convey; to relay; to transmit |
| 闯 | chuǎng | xông vào; vượt quato rush; to charge; to dash; to break through |
| 创办 | chuàngbàn | sáng lậpto establish; to found |
| 创建 | chuàngjiàn | thành lập; tạo dựngto found; to establish |
| 窗口 | chuāngkǒu | cửa sổ; quầy giao dịchwindow; opening providing restricted access (e.g. customer service window); computer operating system window; fig. medium |
| 创立 | chuànglì | sáng lậpto establish; to set up; to found |
| 穿过 | chuānguò | đi xuyên quato pass through |
| 创意 | chuàngyì | ý tưởng sáng tạocreative; creativity |
| 传染 | chuánrǎn | lây nhiễmto infect; contagious |
| 传染病 | chuánrǎnbìng | bệnh truyền nhiễminfectious disease; contagious disease; communicable disease |
| 传授 | chuánshòu | truyền dạyto impart; to pass on; to teach |
| 传输 | chuánshū | truyền tảito transmit; transmission |
| 传真 | chuánzhēn | faxto fax; a fax; (literary) to portray vividly in painting |
| 船只 | chuánzhī | tàu thuyềnship; boat; vessel |
| 初步 | chūbù | bước đầu; sơ bộinitial; preliminary; tentative |
| 出场 | chūchǎng | ra sân; xuất hiện(of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue |
| 处处 | chùchù | khắp nơieverywhere; in all respects |
| 储存 | chǔcún | lưu trữstockpile; to store; to stockpile; storage |
| 初等 | chūděng | sơ cấpelementary (i.e. easy) |
| 处罚 | chǔfá | xử phạtto penalize; to punish |
| 除非 | chúfēi | trừ khionly if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless |
| 垂直 | chuízhí | thẳng đứng; vuông gócperpendicular; vertical |
| 出境 | chūjìng | xuất cảnhto leave a country or region; outbound (tourism) |
| 出力 | chūlì | góp sứcto exert oneself |
| 出名 | chūmíng | nổi tiếngwell-known for sth; to become well known; to make one's mark; to lend one's name (to an event, endeavor etc) |
| 纯 | chún | thuần khiết; nguyên chấtpure; simple; unmixed; genuine |
| 出入 | chūrù | ra vào; chênh lệchto go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy |
| 出示 | chūshì | xuất trìnhto show; to take out and show to others; to display |
| 储蓄 | chǔxù | tiết kiệm; tiền tiết kiệmto save money (in a bank); savings |
| 出游 | chūyóu | đi chơi; du lịchto go on a tour; to have an outing |
| 出于 | chūyú | xuất phát từ; vìdue to; to stem from |
| 刺 | cì | đâm; gaithorn; sting; thrust; to prick; to pierce; to stab |
| 此刻 | cǐkè | lúc nàythis moment; now; at present |
| 瓷器 | cíqì | đồ sứchinaware; porcelain |
| 次数 | cìshù | số lầnnumber of times; frequency; order number (in a series); power (math.) |
| 匆匆 | cōngcōng | vội vànghurriedly |
| 匆忙 | cōngmáng | vội vãhasty; hurried |
| 从未 | cóngwèi | chưa bao giờnever |
| 从业 | cóngyè | hành nghềto practice (a trade) |
| 醋 | cù | giấm; ghenvinegar; jealousy (in love rivalry) |
| 脆 | cuì | giòn; dễ vỡbrittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat |
| 脆弱 | cuìruò | yếu đuối; mong manhweak; frail |
| 寸 | cùn | thốn; tấca unit of length; inch; thumb |
| 存储 | cúnchǔ | lưu trữto store up; to stockpile; (computer) to save; to store |
| 村庄 | cūnzhuāng | làngvillage; hamlet |
| 挫折 | cuòzhé | trắc trở; thất bạisetback; reverse; check; defeat |
D
111 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 搭 | dā | dựng; nối; khoácto put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect |
| 大臣 | dàchén | đại thần; bộ trưởngchancellor (of a monarchy); cabinet minister |
| 大吃一惊 | dàchī-yìjīng | vô cùng kinh ngạc(idiom) astounded; flabbergasted; taken aback |
| 大地 | dàdì | đất đai; mặt đấtearth; mother earth |
| 打动 | dǎdòng | làm cảm độngto move (to pity); arousing (sympathy); touching |
| 大都 | dàdū | phần lớnfor the most part; on the whole; metropolitan |
| 大方 | dàfang | hào phóng; tự nhiênexpert; scholar; mother earth; a type of green tea; generous; magnanimous; see 大方县 |
| 答复 | dáfù | trả lời; hồi đápto answer; to reply; Reply to: (in email header) |
| 大幅 | dàfú | đáng kể; biên độ lớnlarge-format (picture, banner, photo etc); substantially; by a wide margin |
| 大伙儿 | dàhuǒr | mọi ngườieveryone; all of us; all of you; variant of 大伙; erhua variant of 大伙 |
| 呆 | dāi | ngốc; đờ đẫnfoolish; stupid; expressionless; blank; variant of 待 |
| 待 | dài | đợi; đối đãito wait for; to treat; to deal with; to be about to |
| 代价 | dàijià | cái giá; giá phải trảprice; cost; consideration (in share dealing) |
| 贷款 | dàikuǎn | khoản vay; cho vaya loan; to provide a loan (e.g. bank); to raise a loan (from e.g. a bank) |
| 代理 | dàilǐ | đại diện; đại lýto act on behalf of sb in a responsible position; to act as an agent or proxy; surrogate; (computing) proxy |
| 带领 | dàilǐng | dẫn dắtto guide; to lead |
| 打击 | dǎjī | đả kích; tấn côngto hit; to strike; to attack; to crack down on sth |
| 打架 | dǎjià | đánh nhauto fight; to scuffle; to come to blows |
| 打交道 | dǎ jiāodao | giao thiệp; tiếp xúcto come into contact with; to have dealings |
| 打卡 | dǎkǎ | chấm công; đánh dấu đã đến(of an employee) to clock on (or off); to punch in (or out); (on social media) to check in to a location |
| 打雷 | dǎléi | có sấmto rumble with thunder; clap of thunder |
| 蛋白质 | dànbáizhì | chất đạm; proteinprotein |
| 单纯 | dānchún | đơn thuần; trong sángsimple; pure; unsophisticated; merely |
| 单调 | dāndiào | đơn điệumonotonous |
| 档案 | dàng’àn | hồ sơ; lưu trữfile; record; archive |
| 当场 | dāngchǎng | tại chỗ; ngay tại hiện trườngat the scene; on the spot |
| 当初 | dāngchū | lúc đầu; khi ấyat that time; originally |
| 当代 | dāngdài | đương đạithe present age; the contemporary era |
| 当今 | dāngjīn | hiện naythe present time; (old) (in reference to the reigning monarch) His Majesty |
| 当面 | dāngmiàn | trực tiếp; trước mặtto sb's face; in sb's presence |
| 当天 | dàngtiān | ngày hôm đóthe same day |
| 当下 | dāngxià | hiện tại; ngay lúc đóimmediately; at once; at that moment; at the moment |
| 当选 | dāngxuǎn | đắc cử; được chọnto be elected; to be selected |
| 诞生 | dànshēng | ra đờito be born |
| 耽误 | dānwu | làm lỡ; chậm trễto delay; to hold up; to waste time; to interfere with |
| 担忧 | dānyōu | lo lắngto worry; to be concerned |
| 岛 | dǎo | đảoisland |
| 倒闭 | dǎobì | phá sản; đóng cửato go bankrupt; to close down |
| 倒车 | dǎochē | đổi xe; chuyển tuyếnto change buses, trains etc |
| 道德 | dàodé | đạo đứcvirtue; morality; ethics |
| 导师 | dǎoshī | người hướng dẫn; giáo viên hướng dẫntutor; teacher; academic advisor |
| 倒是 | dàoshì | thực ra; ngược lạicontrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you |
| 搭配 | dāpèi | phối hợp; kết hợpto pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group |
| 大使 | dàshǐ | đại sứambassador; envoy |
| 大师 | dàshī | bậc thầygreat master; master |
| 大洋洲 | Dàyángzhōu | châu Đại DươngOceania |
| 打造 | dǎzào | rèn; tạo dựngto forge (metal); (fig.) to create; to build; to develop |
| 打仗 | dǎzhàng | đánh trận; chiến đấuto fight a battle; to go to war |
| 大致 | dàzhì | đại khái; gần nhưmore or less; roughly; approximately |
| 得了 | déle | đủ rồi; thôiall right!; that's enough! |
| 等级 | děngjí | cấp bậc; hạnggrade; rank; status |
| 灯笼 | dēnglong | đèn lồnglantern |
| 得以 | déyǐ | có thể; nhờ đóable to; so that sb can; enabling; in order to |
| 得知 | dézhī | được biếtto find out; to learn of |
| 滴 | dī | giọt; nhỏ giọtto drip; to let drip; to apply (eye drops etc); (bound form) a drop (of liquid); classifier for drops of liquid |
| 电饭锅 | diànfànguō | nồi cơm điệnelectric rice cooker |
| 点击 | diǎnjī | nhấp; bấmto hit; to press; to strike (on the keyboard); to click (a web page button) |
| 典礼 | diǎnlǐ | nghi lễceremony; celebration |
| 电力 | diànlì | điện lực; điện năngelectrical power; electricity |
| 店铺 | diànpù | cửa hàngstore; shop |
| 点燃 | diǎnrán | châm lửa; thắpto ignite; to set on fire; aflame |
| 典型 | diǎnxíng | điển hìnhmodel; typical case; archetype; typical |
| 电源 | diànyuán | nguồn điệnelectric power source |
| 吊 | diào | treo; cẩuto suspend; to hang up; to hang a person |
| 调动 | diàodòng | điều động; huy độngto transfer; to maneuver (troops etc); movement of personnel; to mobilize |
| 钓鱼 | diàoyú | câu cáto fish (with line and hook); to angle; (fig.) to entrap; (Tw) to repeatedly nod one's head while dozing |
| 抵达 | dǐdá | đến nơito arrive; to reach (a destination) |
| 地道 | dìdao | chính hiệu; chuẩnauthentic; genuine; typical; up to standard |
| 跌 | diē | ngã; giảmto fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop |
| 地方 | dìfāng | địa phương; vùngregion; regional (away from the central administration); local |
| 抵抗 | dǐkàng | chống lại; kháng cựto resist; resistance |
| 顶 | dǐng | đỉnh; nóc; chiếcapex; crown of the head; top; roof |
| 订单 | dìngdān | đơn đặt hàng(purchase) order |
| 订婚 | dìnghūn | đính hônto get engaged |
| 定价 | dìngjià | định giáto set a price; to fix a price |
| 定时 | dìngshí | hẹn giờ; giờ cố địnhto fix a time; fixed time; timed (of explosive etc) |
| 定位 | dìngwèi | định vị; xác định vị tríto orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as) |
| 定义 | dìngyì | định nghĩadefinition; to define |
| 定制 | dìngzhì | đặt làm riêngcustom-made; made-to-order; to have sth custom made |
| 低碳 | dītàn | ít phát thải(attributive) low-carbon; low-carb (diet) |
| 地形 | dìxíng | địa hìnhtopography; terrain; landform |
| 地域 | dìyù | khu vực; vùngarea; district; region |
| 地质 | dìzhì | địa chấtgeology |
| 栋 | dòng | tòa; cănclassifier for houses or buildings; ridgepole (old) |
| 动机 | dòngjī | động cơ; động lựcmotive; motivation |
| 动力 | dònglì | động lựcmotive power; (fig.) motivation; impetus |
| 动漫 | dòngmàn | hoạt hình và truyện tranhcartoons and comics; anime and manga; cartoon (animated movie); anime |
| 动态 | dòngtài | động thái; trạng thái độngmovement; motion; development; trend |
| 动听 | dòngtīng | dễ nghe; haypleasant to listen to |
| 逗 | dòu | trêu; hài hướcto tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn |
| 斗争 | dòuzhēng | đấu tranha struggle; fight; battle |
| 毒 | dú | độc; đầu độcpoison; to poison; poisonous; malicious |
| 渡 | dù | vượt qua; chở quato cross; to pass through; to ferry |
| 端 | duān | đầu; phía; bưng(bound form) tip; end; extremity; (bound form) aspect; facet; (bound form) upright; proper; to hold sth level with both hands; to carry |
| 短缺 | duǎnquē | thiếu hụtshortage |
| 对称 | duìchèn | đối xứngsymmetry; symmetrical |
| 对接 | duìjiē | kết nối; ghép nốito join up; to dock; a joint (between components) |
| 对抗 | duìkàng | đối kháng; chống lạito withstand; to resist; to stand off; antagonism |
| 对立 | duìlì | đối lậpto oppose; to set sth against; to be antagonistic to; antithetical |
| 对应 | duìyìng | tương ứngto correspond (to); to be equivalent to; to be a counterpart to |
| 蹲 | dūn | ngồi xổmto crouch; to squat; to stay (somewhere) |
| 顿时 | dùnshí | lập tức; bỗng nhiênimmediately; suddenly |
| 夺 | duó | giành; cướpto seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for |
| 躲避 | duǒbì | trốn tránh; néto hide; to evade; to dodge; to take shelter |
| 多才多艺 | duōcái-duōyì | đa tàimultitalented |
| 多亏 | duōkuī | nhờ; may màthanks to; luckily |
| 多媒体 | duōméitǐ | đa phương tiệnmultimedia |
| 夺取 | duóqǔ | giành lấyto seize; to capture; to wrest control of |
| 多余 | duōyú | thừa; không cần thiếtsuperfluous; unnecessary; surplus |
| 多元 | duōyuán | đa dạng; đa nguyênpoly-; multi-; multielement; multivariant |
| 都市 | dūshì | đô thịcity; metropolis |
E
5 wordsF
64 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 发病 | fābìng | phát bệnh; khởi phát(of an illness) to occur; (of a person) to get sick; to fall ill; onset (of a medical condition) |
| 发愁 | fāchóu | lo lắngto worry; to fret; to be anxious; to become sad |
| 发电 | fādiàn | phát điệnto generate electricity; to send a telegram |
| 法定 | fǎdìng | theo luật địnhstatutory; law-based; legal |
| 发动 | fādòng | khởi động; phát độngto start; to launch; to unleash; to mobilize |
| 发放 | fāfàng | phát; cấpto provide; to give; to grant |
| 法官 | fǎguān | thẩm phánjudge (in court) |
| 发光 | fāguāng | phát sángto emit light; to shine; to glow; to glisten; to be luminous |
| 法规 | fǎguī | pháp quy; quy định pháp luậtlegislation; statute |
| 番 | fān | lần; lượt(bound form) foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for processes or actions that take time and effort; (classifier) a kind; a sort; (classifier) (used after the verb 翻 to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番 "to double"); surname Pan |
| 犯 | fàn | phạm; vi phạmto violate; to offend; to assault; criminal |
| 妨碍 | fáng’ài | cản trởto hinder; to obstruct |
| 放大 | fàngdà | phóng toto enlarge; to magnify |
| 方方面面 | fāngfāngmiànmiàn | mọi phương diệnall sides; all aspects; multifaceted |
| 放飞 | fàngfēi | thả bayto allow to fly |
| 房价 | fángjià | giá nhàhouse price; cost of housing |
| 访谈 | fǎngtán | phỏng vấn; trao đổito visit and discuss; to interview |
| 方位 | fāngwèi | phương hướng; vị trídirection; points of the compass; bearing; position |
| 方言 | fāngyán | phương ngữtopolect; dialect |
| 防治 | fángzhì | phòng trị; phòng chốngto prevent and cure; prevention and cure |
| 反馈 | fǎnkuì | phản hồito send back information; feedback |
| 繁忙 | fánmáng | bận rộn; nhộn nhịpbusy; bustling |
| 凡是 | fánshì | phàm là; tất cảeach and every; every; all; any |
| 反思 | fǎnsī | suy ngẫm; tự xem xétto think back over sth; to review; to revisit; to rethink |
| 繁殖 | fánzhí | sinh sảnto breed; to reproduce; to propagate |
| 发票 | fāpiào | hóa đơninvoice; receipt; bill; uniform invoice (abbr. for 统一发票) |
| 发行 | fāxíng | phát hànhto publish; to issue; to release; to distribute |
| 发炎 | fāyán | viêmto become inflamed; inflammation |
| 发育 | fāyù | phát triển; trưởng thànhto develop; to mature; growth; development |
| 肥 | féi | béo; màu mỡfat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize |
| 肺 | fèi | phổilung |
| 肥胖 | féipàng | béo phìfat; obese |
| 飞速 | fēisù | nhanh chóngswift; rapidly |
| 肥沃 | féiwò | màu mỡfertile |
| 肺炎 | fèiyán | viêm phổipneumonia; inflammation of the lungs |
| 粉 | fěn | bột; phấn; miếnpowder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder |
| 封闭 | fēngbì | đóng kín; phong tỏato close; to seal off; to close down (an illegal venue); closed (i.e. isolated from outside input) |
| 风光 | fēngguāng | phong cảnhscene; view; sight; landscape |
| 风力 | fēnglì | sức gió; năng lượng giówind force; wind power |
| 分工 | fēngōng | phân côngto divide up the work; division of labor |
| 丰收 | fēngshōu | được mùato reap a bumper harvest |
| 奉献 | fèngxiàn | cống hiếnto offer respectfully; to consecrate; to dedicate; to devote |
| 风雨 | fēngyǔ | gió mưa; gian nanwind and rain; the elements; (fig.) trials and hardships |
| 分级 | fēnjí | phân cấpto rank; to grade; to classify; rank |
| 愤怒 | fènnù | tức giận; phẫn nộangry; indignant; wrath; ire |
| 分期 | fēnqī | chia kỳ; trả gópby stages; staggered; step by step; in installments |
| 分散 | fēnsàn | phân tánto scatter; to disperse; to distribute |
| 氛围 | fēnwéi | bầu không khíambience; atmosphere |
| 服 | fú | phục vụ; chịu; dùng thuốcclothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc) |
| 浮 | fú | nổi; hời hợtto float; superficial; floating; unstable |
| 副 | fù | phó; phụsecondary; auxiliary; deputy; assistant |
| 服从 | fúcóng | phục tùng; tuân theoto obey (an order); to comply; to defer |
| 辅导 | fǔdǎo | hướng dẫn; phụ đạoto guide; to mentor; to counsel; to coach; to tutor |
| 幅度 | fúdù | mức độ; biên độwidth; extent; range; scope |
| 覆盖 | fùgài | bao phủ; bao quátto cover |
| 符号 | fúhào | ký hiệu; dấu hiệusymbol; mark; sign |
| 附件 | fùjiàn | tệp đính kèm; phụ kiệnappendix (in a document); enclosure (accompanying a document); (email) attachment; accessory (for a car, computer etc) |
| 福利 | fúlì | phúc lợimaterial benefit; benefit in kind; (social) welfare |
| 负面 | fùmiàn | tiêu cực; mặt tráinegative; the negative side |
| 夫人 | fūrén | phu nhân; bàlady; madam; Mrs. |
| 服用 | fúyòng | uống; dùng thuốcto take (medicine) |
| 富裕 | fùyù | giàu có; sung túcprosperous; well-to-do; well-off; see 富裕县 |
| 赋予 | fùyǔ | trao cho; ban choto assign; to entrust (a task); to give; to bestow |
| 辅助 | fǔzhù | hỗ trợ; phụ trợto assist; to aid; supplementary; auxiliary |
G
103 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 该 | gāi | đó; nói trênshould; ought to; probably; must be |
| 改编 | gǎibiān | chuyển thể; biên soạn lạito adapt; to rearrange; to revise |
| 概率 | gàilǜ | xác suấtprobability (math.) |
| 改造 | gǎizào | cải tạo; biến đổito transform; to reform; to remodel; to remold |
| 肝 | gān | ganliver; (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game); (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy |
| 干脆 | gāncuì | dứt khoát; thẳng thắncandid; direct and to the point; simply; just |
| 尴尬 | gāngà | ngượng ngùng; khó xửawkward; embarrassed |
| 钢笔 | gāngbǐ | bút máyfountain pen |
| 港口 | gǎngkǒu | cảng; bến cảngport; harbor |
| 岗位 | gǎngwèi | vị trí công tác; chức vụa post; a job |
| 干旱 | gānhàn | khô hạn; hạn hándrought; (of land, climate etc) arid; dry |
| 感激 | gǎnjī | biết ơn; cảm kíchto be grateful; to appreciate; thankful |
| 赶忙 | gǎnmáng | vội vàng; vội vãto hurry; to hasten; to make haste |
| 感染 | gǎnrǎn | lây nhiễm; ảnh hưởngto infect; infection; (fig.) to influence |
| 干扰 | gānrǎo | gây nhiễu; can thiệpto disturb; to interfere; perturbation; interference (physics) |
| 感想 | gǎnxiǎng | cảm nghĩ; suy nghĩimpressions; reflections; thoughts |
| 干燥 | gānzào | khô; khô khan(of weather, climate, soil etc) dry; arid; (of skin, mouth etc) dry; (fig.) dull; dry; boring; (of timber etc) to dry out; to season; to cure |
| 高层 | gāocéng | tầng cao; cấp caohigh-rise; high level; high class |
| 高超 | gāochāo | cao siêu; xuất sắcexcellent; superlative |
| 高等 | gāoděng | cao cấp; bậc caohigh-level; higher (animals, education etc); advanced (math etc) |
| 高端 | gāoduān | cao cấphigh-end |
| 高峰 | gāofēng | đỉnh cao; cao điểmpeak; summit; height |
| 稿件 | gǎojiàn | bản thảo; bài gửi đăngpiece of writing submitted for publication; manuscript; article |
| 高尚 | gāoshàng | cao thượng; thanh caonoble; lofty; refined; exquisite |
| 高手 | gāoshǒu | cao thủ; chuyên giaexpert; past master; dab hand |
| 高新技术 | gāoxīn-jìshù | công nghệ caohigh tech; high technology |
| 高原 | gāoyuán | cao nguyênplateau |
| 稿子 | gǎozi | bản nháp; bản thảodraft of a document; script; manuscript; mental plan |
| 割 | gē | cắt; cắt rờito cut; to cut apart |
| 隔壁 | gébì | bên cạnh; nhà bênnext door; neighbor |
| 歌唱 | gēchàng | ca hát; hátto sing |
| 革命 | gémìng | cách mạngto withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth) |
| 跟前 | gēnqián | trước mặt; bên cạnhthe front (of); (in) front; (in) sb's presence; just before (a date) |
| 跟随 | gēnsuí | đi theo; theo sátto follow |
| 跟踪 | gēnzōng | theo dõi; bám theoto follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking |
| 个体 | gètǐ | cá thể; cá nhânan individual; self-employed individual; small business operator (abbr. for 个体户) |
| 公 | gōng | công; chungpublic; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar) |
| 宫 | gōng | cung điện; cungpalace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale; surname Gong |
| 公安 | gōng’ān | công an; an ninh công cộng(Ministry of) Public Security; public safety; public security; see 公安县 |
| 工地 | gōngdì | công trườngconstruction site |
| 工夫 | gōngfu | công phu; thời gianperiod of time (may be months, or mere seconds); spare time; skill; labor; effort |
| 公告 | gōnggào | thông báo; công bốpost; announcement |
| 巩固 | gǒnggù | củng cố; vững chắcto consolidate; to strengthen; firm; solid; stable |
| 供给 | gōngjǐ | cung cấp; nguồn cungto furnish; to provide; supply (as in supply and demand) |
| 攻击 | gōngjī | tấn công; công kíchto attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military) |
| 共计 | gòngjì | tổng cộngto sum up to; to total |
| 公开 | gōngkāi | công khai; công bốopen; overt; public; to make public; to release |
| 公民 | gōngmín | công dâncitizen |
| 公认 | gōngrèn | được công nhận rộng rãipublicly known (to be); accepted (as) |
| 功效 | gōngxiào | công hiệu; hiệu quảefficacy |
| 工序 | gōngxù | công đoạn; quy trìnhworking procedure; process |
| 公益 | gōngyì | lợi ích công cộngpublic good; public welfare; public interest |
| 供应 | gōngyìng | cung cấp; cung ứngto supply; to provide (goods, services etc) |
| 公元 | gōngyuán | Công nguyênCE (Common Era); Christian Era; AD (Anno Domini) |
| 公正 | gōngzhèng | công bằng; công chínhjust; fair; equitable |
| 公众 | gōngzhòng | công chúngpublic |
| 公主 | gōngzhǔ | công chúaprincess |
| 沟 | gōu | mương; rãnhditch; gutter; groove; gully |
| 构造 | gòuzào | cấu tạo; kết cấustructure; composition; tectonic (geology) |
| 顾 | gù | chăm nom; quan tâm đếnto look after; to take into consideration; to attend to; surname Gu |
| 拐 | guǎi | rẽ; bắt cócto turn (a corner etc); to kidnap; to swindle; to misappropriate |
| 拐弯 | guǎiwān | rẽ; ngoặtto go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction |
| 官 | guān | quan chức; quangovernment official; governmental; official; public; organ of the body; surname Guan |
| 罐 | guàn | lon; hũcan; jar; pot |
| 关爱 | guān’ài | quan tâm; yêu thươngto show concern and care for |
| 管道 | guǎndào | đường ống; kênh dẫntubing; pipeline; (fig.) channel; means |
| 官方 | guānfāng | chính thức; phía chính quyềngovernment; official (approved or issued by an authority) |
| 广阔 | guǎngkuò | rộng lớn; bao lawide; vast |
| 观光 | guānguāng | tham quan; du lịchto tour; sightseeing; tourism |
| 关怀 | guānhuái | quan tâm; chăm sóccare; solicitude; to show care for; concerned about |
| 关联 | guānlián | liên quan; liên kếtto be related; to be connected; relationship; connection |
| 观赏 | guānshǎng | thưởng ngoạn; ngắmto look at sth with pleasure; to watch (sth marvelous); ornamental |
| 官员 | guānyuán | quan chức; viên chứcofficial (in an organization or government); administrator |
| 古典 | gǔdiǎn | cổ điểnclassical |
| 孤独 | gūdú | cô độc; cô đơnlonely; solitary |
| 姑姑 | gūgu | cô; cô ruộtpaternal aunt |
| 归 | guī | trở về; thuộc vềto return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; surname Gui |
| 跪 | guì | quỳto kneel |
| 轨道 | guǐdào | đường ray; quỹ đạotrack (for trains etc); orbit (of a satellite); (fig.) a person's established path in life; desired trajectory (of a business or other endeavor) |
| 规范 | guīfàn | quy chuẩn; chuẩn hóanorm; standard; specification; regulation |
| 规划 | guīhuà | quy hoạch; lập kế hoạchto draw up a plan; to map out a program; a plan; a program |
| 归还 | guīhuán | hoàn trả; trả lạito return sth; to revert |
| 规矩 | guīju | quy củ; phép tắclit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs |
| 贵重 | guìzhòng | quý giá; đắt tiềnprecious |
| 古迹 | gǔjì | di tích cổ; di tích lịch sửplace of historic interest; historical site |
| 棍 | gùn | gậy; questick; rod; truncheon; scoundrel; villain |
| 国宝 | guóbǎo | quốc bảonational treasure |
| 国产 | guóchǎn | sản xuất trong nướcdomestically produced |
| 过渡 | guòdù | chuyển tiếp; quá độto cross over (by ferry); transition; interim; caretaker (administration) |
| 国歌 | guógē | quốc canational anthem |
| 过后 | guòhòu | sau đó; sau sự việcafter the event |
| 国旗 | guóqí | quốc kỳflag (of a country) |
| 国情 | guóqíng | tình hình đất nướcthe characteristics and circumstances particular to a country; current state of a country |
| 过时 | guòshí | lỗi thời; quá hạnold-fashioned; out of date; to be later than the time stipulated or agreed upon |
| 国王 | guówáng | quốc vương; vuaking |
| 股票 | gǔpiào | cổ phiếushare certificate; stock (finance) |
| 古人 | gǔrén | người xưa; cổ nhânpeople of ancient times; the ancients; extinct human species such as Homo erectus or Homo neanderthalensis; (literary) deceased person |
| 股市 | gǔshì | thị trường chứng khoánstock market |
| 固体 | gùtǐ | chất rắnsolid |
| 骨头 | gǔtou | xươngbone; moral character; bitterness |
| 顾问 | gùwèn | cố vấn; chuyên gia tư vấnadviser; consultant |
| 鼓舞 | gǔwǔ | cổ vũ; khích lệto inspire; to encourage; to hearten; to boost (morale) |
| 故障 | gùzhàng | sự cố; hỏng hócmalfunction; breakdown; defect; shortcoming |
H
86 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 害 | hài | gây hại; tác hạito do harm to; to cause trouble to; harm; evil |
| 海岸 | hǎi’àn | bờ biển; ven biểncoastal; seacoast |
| 海拔 | hǎibá | độ cao so với mực biểnheight above sea level; elevation |
| 海面 | hǎimiàn | mặt biểnthe surface of the sea; ocean surface |
| 海内外 | hǎi nèiwài | trong và ngoài nướcdomestic and international; at home and abroad |
| 海域 | hǎiyù | vùng biểnsea area; territorial waters; maritime space |
| 寒冬 | hándōng | mùa đông giá rétcold winter |
| 航空 | hángkōng | hàng khôngaviation |
| 罕见 | hǎnjiàn | hiếm thấy; hiếm gặprare; rarely seen |
| 含义 | hányì | hàm ý; ý nghĩameaning (implicit in a phrase); implied meaning; hidden meaning; hint |
| 旱灾 | hànzāi | nạn hạn hándrought |
| 毫不 | háo bù | hoàn toàn khônghardly; not in the least; not at all |
| 好不 | hǎobù | thật là; rấtnot at all ...; how very ... |
| 好感 | hǎogǎn | thiện cảmgood opinion; favorable impression |
| 好客 | hàokè | hiếu kháchhospitality; to treat guests well; to enjoy having guests; hospitable |
| 毫米 | háomǐ | milimétmillimeter |
| 好容易 | hǎoróngyì | khó khăn lắm mới(idiomatic usage) with great difficulty; to have a hard time (convincing sb, relinquishing sth etc); (literal usage) so easy |
| 毫升 | háoshēng | mililítmilliliter |
| 毫无 | háo wú | không hề; hoàn toàn không cónot in the least; to completely lack |
| 好学 | hàoxué | ham họceager to study; studious; erudite |
| 号召 | hàozhào | kêu gọi; hiệu triệuto call; to appeal |
| 合并 | hébìng | sáp nhập; hợp nhấtto merge; to annex |
| 合成 | héchéng | tổng hợp; ghép thànhto compose; to constitute; compound; synthesis |
| 嘿 | hēi | này; êhey |
| 黑暗 | hēi’àn | tối tăm; bóng tốidark; darkly; darkness |
| 狠 | hěn | tàn nhẫn; quyết liệtruthless; fierce; ferocious; determined; resolute; to harden (one's heart); old variant of 很 |
| 恨 | hèn | hận; căm ghétto hate; to regret |
| 横 | héng | ngang; nằm nganghorizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters) |
| 衡量 | héngliáng | cân nhắc; đánh giáto weigh; to examine; to consider |
| 痕迹 | hénjì | dấu vết; vết tíchvestige; mark; trace |
| 和平 | hépíng | hòa bìnhpeace; peaceful |
| 和谐 | héxié | hài hòa; hòa hợpharmonious; harmony; (euphemism) to censor |
| 核心 | héxīn | cốt lõi; hạt nhâncore; nucleus |
| 宏大 | hóngdà | hùng vĩ; lớn laogreat; grand |
| 洪水 | hóngshuǐ | lũ lụt; nước lũdeluge; flood |
| 后代 | hòudài | hậu thế; con cháudescendant; progeny; posterity; later ages; later generations |
| 后期 | hòuqī | giai đoạn saulate stage; later period |
| 后人 | hòurén | người đời saulater generation |
| 后退 | hòutuì | lùi lại; rút luito recoil; to draw back; to fall back; to retreat |
| 后者 | hòuzhě | điều sau; người sauthe latter |
| 壶 | hú | ấm; bìnhpot; classifier for bottled liquid |
| 户 | hù | hộ; gia đìnha household; door; family |
| 划 | huà | vạch; phân chiato plan; to delimit; to demarcate; to transfer (money); stroke (of a Chinese character) |
| 滑冰 | huábīng | trượt băngto skate; skating |
| 花朵 | huāduǒ | bông hoaflower |
| 划分 | huàfēn | phân chia; phân địnhto divide up; to partition; to differentiate |
| 怀 | huái | mang trong lòng; có thaibosom; heart; mind; to think of; to harbor in one's mind; to conceive (a child); surname Huai |
| 怀念 | huáiniàn | nhớ nhung; tưởng nhớto cherish the memory of; to think of; to reminisce |
| 怀孕 | huáiyùn | mang thai; có thaipregnant; to have conceived; gestation; pregnancy |
| 环 | huán | vòng; bao quanhring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; surname Huan |
| 患 | huàn | mắc; chịu đựngto suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble |
| 黄 | huáng | màu vàng; thất bạiyellow; pornographic; to fall through; surname Huang or Hwang |
| 皇帝 | huángdì | hoàng đếemperor |
| 欢乐 | huānlè | vui vẻ; hoan lạcgaiety; gladness; glee; merriment |
| 幻想 | huànxiǎng | ảo tưởng; tưởng tượngto fantasize; to imagine; an illusion; a fantasy |
| 还原 | huányuán | khôi phục; hoàn nguyênto restore to the original state; to reconstruct (an event); reduction (chemistry) |
| 患者 | huànzhě | bệnh nhânpatient; sufferer |
| 花生 | huāshēng | lạc; đậu phộngpeanut |
| 化石 | huàshí | hóa thạchfossil |
| 话筒 | huàtǒng | micro; ống nghemicrophone; (telephone) receiver; handset; megaphone; (fig.) mouthpiece; spokesperson |
| 滑行 | huáxíng | trượt; lướtto slide; to coast; to glide; (of an aircraft) to taxi |
| 滑雪 | huáxuě | trượt tuyếtto ski; skiing |
| 化妆 | huàzhuāng | trang điểm; hóa trangto put on makeup |
| 汇 | huì | chuyển tiền; hội tụto remit; to converge (of rivers); to exchange |
| 回报 | huíbào | báo đáp; hồi đáp(in) return; reciprocation; payback; retaliation |
| 汇报 | huìbào | báo cáoto report; to give an account of; to collect information and report back |
| 灰尘 | huīchén | bụi; bụi bẩndust |
| 回顾 | huígù | nhìn lại; ôn lạito look back; to review |
| 绘画 | huìhuà | vẽ; hội họato draw; to paint |
| 会见 | huìjiàn | gặp gỡ; hội kiếnto meet with (sb who is paying a visit) |
| 汇款 | huìkuǎn | chuyển tiền; tiền gửito remit money; remittance |
| 回头 | huítóu | quay đầu; lát nữato turn round; to turn one's head; later; by and by |
| 灰心 | huīxīn | nản lòng; nhụt chíto lose heart; to be discouraged |
| 忽略 | hūlüè | bỏ qua; xem nhẹto neglect; to overlook; to ignore |
| 混 | hùn | lẫn lộn; sống qua ngàyto mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for |
| 混合 | hùnhé | trộn; hỗn hợpto mix; to blend; hybrid; composite |
| 混乱 | hùnluàn | hỗn loạn; lộn xộnconfused; chaotic; disorderly |
| 婚姻 | hūnyīn | hôn nhânmarriage; matrimony |
| 货币 | huòbì | tiền tệcurrency; monetary; money |
| 火柴 | huǒchái | diêm; que diêmmatch (for lighting fire) |
| 货车 | huòchē | xe tải; toa chở hàngtruck; van; freight wagon |
| 活力 | huólì | sức sống; sinh lựcenergy; vitality; vigor; vital force |
| 活跃 | huóyuè | sôi nổi; năng độngactive; lively; excited; to enliven |
| 火灾 | huǒzāi | hỏa hoạn; cháy lớnserious fire (in a city or a forest etc) |
| 互助 | hùzhù | giúp đỡ lẫn nhauto help each other; see 互助土族自治县 |
| 胡子 | húzi | râubeard; mustache or whiskers; facial hair |
J
158 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 夹 | jiā | kẹp; đặt vào giữato press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; used in 夹肢窝 |
| 嫁 | jià | lấy chồng; gả(of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) |
| 加倍 | jiābèi | gấp đôi; tăng gấp bộito double; to redouble |
| 家常 | jiācháng | chuyện gia đình; thường ngàythe daily life of a family |
| 家家户户 | jiājiāhùhù | mọi nhà; từng gia đìnheach and every family (idiom); every household |
| 加剧 | jiājù | làm trầm trọng; gia tăngto intensify |
| 家居 | jiājū | nhà ở; nội thất gia đìnhhome; residence; to stay at home (unemployed) |
| 尖 | jiān | nhọn; sắcpointed; tapering; sharp; (of a sound) shrill; piercing; (of one's hearing, sight etc) sharp; acute; keen; to make (one's voice) shrill |
| 剑 | jiàn | kiếmdouble-edged sword; classifier for blows of a sword |
| 箭 | jiàn | mũi tên; tênarrow |
| 肩膀 | jiānbǎng | vaishoulder |
| 监测 | jiāncè | giám sát; quan trắcto monitor |
| 检测 | jiǎncè | kiểm tra; phát hiệnto test; to detect |
| 坚定 | jiāndìng | kiên định; vững vàngfirm; steady; staunch; resolute |
| 鉴定 | jiàndìng | giám định; xác địnhto examine sth to determine its authenticity, quality, value etc; to appraise; to evaluate; to authenticate |
| 监督 | jiāndū | giám sát; kiểm trato supervise; to oversee; to inspect |
| 酱 | jiàng | tương; mứt đặcthick paste of fermented soybean; marinated in soy paste; paste; jam |
| 间隔 | jiàngé | khoảng cách; cách quãnggap; interval; compartment; to divide |
| 讲解 | jiǎngjiě | giảng giải; thuyết minhto explain |
| 将军 | jiāngjūn | tướng quân; đại tướnggeneral; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot; (common place name) |
| 奖牌 | jiǎngpái | huy chươngmedal (awarded as a prize) |
| 奖品 | jiǎngpǐn | phần thưởng; giải thưởngaward; prize |
| 坚固 | jiāngù | kiên cố; chắc chắnfirm; firmly; hard; stable |
| 酱油 | jiàngyóu | nước tương; xì dầusoy sauce |
| 简化 | jiǎnhuà | đơn giản hóato simplify |
| 简介 | jiǎnjiè | giới thiệu ngắn; tóm tắtsummary; brief introduction |
| 间接 | jiànjiē | gián tiếpindirect |
| 坚决 | jiānjué | kiên quyết; dứt khoátfirm; resolute; determined |
| 艰难 | jiānnán | gian nan; khó khăndifficult; hard; challenging |
| 健全 | jiànquán | hoàn thiện; lành mạnhrobust; sound |
| 减弱 | jiǎnruò | giảm yếu; suy giảmto weaken; to diminish |
| 艰辛 | jiānxīn | gian khổ; nhọc nhằnhardships; arduous; difficult |
| 减压 | jiǎnyā | giảm áp lực; thư giãnto reduce pressure; to relax |
| 检验 | jiǎnyàn | kiểm nghiệm; kiểm trato inspect; to examine; to test |
| 坚硬 | jiānyìng | cứng; rắn chắchard; solid |
| 兼职 | jiānzhí | làm thêm; việc kiêm nhiệmto hold concurrent posts; concurrent job; moonlighting |
| 建筑物 | jiànzhùwù | công trình; tòa nhàbuilding; structure; edifice |
| 胶带 | jiāodài | băng dính; băng keoadhesive tape; magnetic tape |
| 焦点 | jiāodiǎn | tiêu điểm; trọng tâm(lit. and fig.) focal point; focus |
| 交际 | jiāojì | giao tiếp; giao thiệpcommunication; social intercourse |
| 焦虑 | jiāolǜ | lo âu; lo lắnganxious; worried; apprehensive |
| 角落 | jiǎoluò | góc; xócorner (of a room, courtyard etc); (fig.) remote spot; nook |
| 胶水 | jiāoshuǐ | keo dánglue |
| 交谈 | jiāotán | trò chuyện; trao đổito discuss; to converse; chat; discussion |
| 郊外 | jiāowài | ngoại ô; vùng venoutskirts |
| 较为 | jiàowéi | khá; tương đốicomparatively; relatively; fairly |
| 教训 | jiàoxùn | bài học; răn dạyto provide guidance; to lecture sb; to upbraid; a talking-to; a bitter lesson |
| 脚印 | jiǎoyìn | dấu chânfootprint |
| 假设 | jiǎshè | giả sử; giả thuyếtto suppose; to presume; to assume; supposing that ... |
| 家属 | jiāshǔ | người nhà; thân nhânfamily member; (family) dependent |
| 加以 | jiāyǐ | tiến hành; áp dụng(formal) to apply; to carry out; to take action to (do sth) (used before a disyllabic verb, indicating that the action is directed at sth previously mentioned, e.g. 加以说明); to apply (restrictions etc); to give (support, consideration etc); (literary) moreover; in addition |
| 家园 | jiāyuán | quê hương; mái nhàhome; homeland |
| 加重 | jiāzhòng | làm nặng thêm; tăng nặngto make heavier; to emphasize; (of an illness etc) to become more serious; to aggravate (a bad situation) |
| 击败 | jībài | đánh bạito defeat; to beat |
| 即便 | jíbiàn | dù cho; ngay cả khieven if; even though; right away; immediately |
| 继承 | jìchéng | kế thừa; thừa kếto inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc) |
| 基地 | jīdì | căn cứ; cơ sởbase (of operations, industrial, military, research etc); al-Qaeda |
| 机动车 | jīdòngchē | xe cơ giớimotor vehicle |
| 极端 | jíduān | cực đoan; cực độextreme |
| 饥饿 | jī’è | đói; nạn đóihunger; starvation; famine |
| 结 | jiē | kết; ra quả(of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. jié |
| 解 | jiě | giải; tháoto divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; surname Xie |
| 杰出 | jiéchū | kiệt xuất; nổi bậtoutstanding; distinguished; remarkable; prominent |
| 解答 | jiědá | giải đáp; lời giảito solve (a problem); to resolve (a difficulty); to provide an answer; solution |
| 解读 | jiědú | giải mã; diễn giảito decipher; to decode; to interpret |
| 解放 | jiěfàng | giải phóngto liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949 |
| 结果 | jiēguǒ | ra quả; kết tráito bear fruit |
| 借鉴 | jièjiàn | tham khảo; học hỏito draw on (others' experience); to learn from (how others do things); lesson to be learned (by observing others) |
| 接连 | jiēlián | liên tiếp; nối tiếpon end; in a row; in succession |
| 节能 | jiénéng | tiết kiệm năng lượngto conserve energy; to minimize energy consumption |
| 结实 | jiēshi | chắc chắn; khỏe mạnhrugged; sturdy; strong; durable; buff (physique) |
| 解说 | jiěshuō | thuyết minh; giải thíchto explain (verbally); to give a running commentary |
| 街头 | jiētóu | đường phố; đầu phốstreet |
| 结尾 | jiéwěi | kết thúc; phần cuốiending; coda; to wind up |
| 截至 | jiézhì | tính đếnup to (a time); by (a time) |
| 截止 | jiézhǐ | chấm dứt; hết hạnto end; to close; (electricity) cut-off |
| 戒指 | jièzhi | nhẫn(finger) ring |
| 借助 | jièzhù | nhờ vào; dựa vàoto draw support from; with the help of |
| 节奏 | jiézòu | nhịp điệu; tiết tấurhythm; tempo; musical pulse; cadence |
| 激发 | jīfā | khơi dậy; kích thíchto arouse; to stimulate; (physics) to excite |
| 基金 | jījīn | quỹfund |
| 急救 | jíjiù | cấp cứu; sơ cứuto give emergency treatment; first aid |
| 季军 | jìjūn | hạng ba; huy chương đồngthird in a race; bronze medalist |
| 激励 | jīlì | khích lệ; động lựcto encourage; to urge; motivation; incentive |
| 纪律 | jìlǜ | kỷ luậtdiscipline |
| 寂寞 | jìmò | cô đơn; vắng vẻlonely; lonesome; (of a place) quiet; silent |
| 尽 | jìn | hết sức; ưu tiênto use up; to exhaust; to the utmost; to fulfill (a duty); entirely |
| 进度 | jìndù | tiến độrate of progress |
| 金额 | jīn’é | số tiềnsum of money; amount of money |
| 进而 | jìn’ér | rồi từ đó; hơn nữaand then; and thereby; and in turn |
| 井 | jǐng | giếnga well; neat; orderly; Jing, one of the 28 constellations of Chinese astronomy; surname Jing |
| 净 | jìng | sạch; chỉ toànclean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role |
| 警告 | jǐnggào | cảnh báo; cảnh cáoto warn; to admonish |
| 景观 | jǐngguān | cảnh quanlandscape |
| 精美 | jīngměi | tinh xảo; đẹp mắtexquisite; elegant; fine |
| 精确 | jīngquè | chính xác; chuẩn xácaccurate; precise |
| 惊人 | jīngrén | đáng kinh ngạcastonishing |
| 竞赛 | jìngsài | thi đấu; cuộc thito compete; to race; contest; competition; match; race |
| 经商 | jīngshāng | kinh doanh; buôn bánto trade; to carry out commercial activities; in business |
| 精通 | jīngtōng | thành thạo; tinh thôngto be proficient in; to master (a subject) |
| 镜头 | jìngtóu | ống kính; cảnh quaycamera lens; camera shot (in a movie etc); scene |
| 景象 | jǐngxiàng | cảnh tượng; quang cảnhscene; sight (to behold) |
| 精心 | jīngxīn | tỉ mỉ; kỹ lưỡngwith utmost care; fine; meticulous; detailed |
| 惊讶 | jīngyà | ngạc nhiên; kinh ngạcamazed; astonished; to surprise; amazing |
| 精致 | jīngzhì | tinh tế; tinh xảodelicate; fine; exquisite; refined |
| 颈椎 | jǐngzhuī | đốt sống cổcervical vertebra; the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals |
| 精准 | jīngzhǔn | chính xác; chuẩn xácaccurate; exact; precise; precision |
| 进化 | jìnhuà | tiến hóato evolve (biologically, technologically etc); evolution |
| 近来 | jìnlái | gần đây; dạo gần đâyrecently; lately |
| 金牌 | jīnpái | huy chương vànggold medal |
| 金钱 | jīnqián | tiền bạcmoney; currency |
| 金融 | jīnróng | tài chính; ngân hàngbanking; finance; financial |
| 近视 | jìnshì | cận thị; thiển cậnmyopic; nearsighted; (fig.) shortsighted |
| 金属 | jīnshǔ | kim loạimetal |
| 进展 | jìnzhǎn | tiến triển; tiến bộto make headway; to make progress |
| 金子 | jīnzi | vànggold; Kaneko (Japanese surname) |
| 技巧 | jìqiǎo | kỹ năng; kỹ xảoskill; technique |
| 急切 | jíqiè | nóng lòng; cấp thiếteager; impatient |
| 激情 | jīqíng | đam mê; nhiệt huyếtpassion; fervor; enthusiasm; strong emotion |
| 集团 | jítuán | tập đoàn; khốigroup; bloc; corporation; conglomerate |
| 就读 | jiùdú | theo họcto go to school |
| 纠纷 | jiūfēn | tranh chấp; bất hòadispute |
| 酒精 | jiǔjīng | cồn; etanol(coll.) ethanol; ethyl alcohol |
| 舅舅 | jiùjiu | cậu; cậu ruộtmother's brother; maternal uncle (informal) |
| 救命 | jiùmìng | cứu mạng; cứu tôito save sb's life; (interj.) Help!; Save me! |
| 酒水 | jiǔshuǐ | đồ uống; rượu biaalcoholic and non-alcoholic beverages (e.g. on a menu) |
| 就算 | jiùsuàn | cho dù; dù cho(coll.) even if |
| 救援 | jiùyuán | cứu viện; cứu hộto save; to support; to help; to assist |
| 救灾 | jiùzāi | cứu trợ thiên taito relieve disaster; to help disaster victims |
| 纠正 | jiūzhèng | sửa chữa; uốn nắnto correct; to make right |
| 救助 | jiùzhù | cứu giúp; trợ giúpto help sb in trouble; aid; assistance |
| 极为 | jíwéi | cực kỳ; hết sứcextremely; exceedingly |
| 吉祥 | jíxiáng | may mắn; cát tườnglucky; auspicious; propitious |
| 机械 | jīxiè | máy móc; cơ khímachine; machinery; mechanical; (old) cunning |
| 技艺 | jìyì | kỹ nghệ; tay nghềskill; art |
| 基因 | jīyīn | gengene (loanword) |
| 给予 | jǐyǔ | trao; dành cho(literary) to give; to accord; to render |
| 机遇 | jīyù | cơ hội; thời cơopportunity; favorable turn of events; stroke of luck |
| 机制 | jīzhì | cơ chếmechanism |
| 局 | jú | ván; hiệpnarrow |
| 局 | jú | cục; tình thếnarrow |
| 卷 | juǎn | cuộn; cuốnto roll up; (fig.) to sweep up; to engulf; to drag into (a situation); (slang) to compete to an unhealthy degree; hypercompetitive; a roll |
| 卷 | juàn | quyển; bài thiscroll; volume; book; examination paper; file |
| 捐款 | juānkuǎn | quyên tiền; tiền quyên gópto donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money) |
| 捐赠 | juānzèng | quyên tặng; hiến tặngto contribute (as a gift); to donate; benefaction |
| 剧本 | jùběn | kịch bảnscript; screenplay; scenario; libretto |
| 举动 | jǔdòng | hành động; cử chỉact; action; activity; move |
| 决策 | juécè | quyết sách; ra quyết địnhstrategic decision; decision-making; policy decision; to determine policy |
| 绝望 | juéwàng | tuyệt vọngto despair; to give up all hope; desperate; desperation |
| 菊花 | júhuā | hoa cúcchrysanthemum; (TCM) chrysanthemum flower; (slang) anus |
| 聚集 | jùjí | tụ tập; tập trungto assemble; to gather |
| 俱乐部 | jùlèbù | câu lạc bộ(loanword) club (the organization or its premises) |
| 剧烈 | jùliè | dữ dội; mãnh liệtviolent; acute; severe; fierce |
| 局面 | júmiàn | cục diện; tình thếaspect; phase; situation |
| 军队 | jūnduì | quân độiarmed forces; troops |
| 军人 | jūnrén | quân nhân; người línhserviceman; soldier; military personnel |
| 均匀 | jūnyún | đều; đồng đềueven; well-distributed; homogeneous; well-proportioned (figure, body etc) |
| 局限 | júxiàn | giới hạn; hạn chếto limit; to confine; to restrict sth within set boundaries |
K
50 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 开创 | kāichuàng | khởi tạo; mở rato initiate; to start; to found |
| 开关 | kāiguān | công tắc; vanpower switch; gas valve; to open the city (or frontier) gate; to open and close |
| 开启 | kāiqǐ | mở; khởi độngto start; to begin; to initiate (an era, process, journey etc); (computing) to enable (a feature); (of a system or device) to start operating automatically; to self-initiate; to open (sth that has been sealed) |
| 开设 | kāishè | mở; thành lậpto offer (goods or services); to open (for business etc) |
| 开头 | kāitóu | mở đầu; phần đầubeginning; to start |
| 砍 | kǎn | chặt; đốnto chop; to cut down; to throw sth at sb |
| 看不起 | kànbuqǐ | coi thường; khinh thườngto look down upon; to despise |
| 看待 | kàndài | nhìn nhận; xem xétto look upon; to regard |
| 看得起 | kàndeqǐ | coi trọng; nể trọngto show respect for; to think highly of |
| 康复 | kāngfù | hồi phục; bình phụcto recuperate; to recover (health); to convalesce |
| 看好 | kànhǎo | trông nom; đánh giá caoto regard as having good prospects |
| 看似 | kànsì | có vẻ; trông nhưto look as if; to seem |
| 看中 | kànzhòng | chọn trúng; ưng ýto have a preference for; to fancy; to choose after consideration; to settle on |
| 看重 | kànzhòng | coi trọng; đề caoto regard as important; to value |
| 考察 | kǎochá | khảo sát; xem xétto inspect; to observe and study; on-the-spot investigation |
| 考古 | kǎogǔ | khảo cổ; khảo cổ họcarchaeology; to engage in archaeological studies |
| 考核 | kǎohé | đánh giá; sát hạchto examine; to check up on; to assess; to review |
| 考验 | kǎoyàn | thử thách; khảo nghiệmto test; to put to the test; trial; ordeal |
| 卡片 | kǎpiàn | thẻ; tấm thẻcard |
| 科 | kē | khoa; ngànhbranch of study; administrative section; division; field |
| 客车 | kèchē | xe khách; tàu chở kháchcoach; bus; passenger train |
| 科幻 | kēhuàn | khoa học viễn tưởngscience fiction; abbr. for 科学幻想 |
| 可口 | kěkǒu | ngon miệngtasty; to taste good |
| 可怜 | kělián | đáng thương; thương xótpitiful; pathetic; to have pity on |
| 科目 | kēmù | môn học; hạng mụcacademic subject; field of study |
| 肯 | kěn | chịu; sẵn lòngto agree; to consent; to be willing to |
| 科普 | kēpǔ | phổ biến khoa họcpopularization of science (abbr. for 科学普及); (attributive) popular science; (coll.) to explain in layperson's terms |
| 课题 | kètí | đề tài; vấn đềtask; problem; issue |
| 渴望 | kěwàng | khao khát; mong mỏito thirst for; to long for |
| 可行 | kěxíng | khả thifeasible |
| 空地 | kòngdì | đất trống; bãi trốngvacant land; open space |
| 恐惧 | kǒngjù | sợ hãi; nỗi sợto be frightened; fear; dread |
| 空闲 | kòngxián | rảnh rỗi; thời gian rảnhleisure; spare time; (of a person) free; unoccupied; (of equipment, rooms etc) unused; idle; vacant |
| 扣 | kòu | cài; khuyto fasten; to button; button; buckle |
| 口感 | kǒugǎn | cảm giác khi ănmouthfeel; texture (of food) |
| 口号 | kǒuhào | khẩu hiệuslogan; catchphrase |
| 口腔 | kǒuqiāng | khoang miệngoral cavity |
| 口头 | kǒutóu | bằng miệng; lời nóioral; verbal |
| 酷 | kù | ngầu; lạnh lùngruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip |
| 夸 | kuā | khen; khoe khoangto boast; to exaggerate; to praise; used in transliteration |
| 会计 | kuàijì | kế toán; kế toán viênaccountant; accountancy; accounting |
| 快捷 | kuàijié | nhanh chóng; tiện lợiquick; fast; nimble; agile |
| 夸奖 | kuājiǎng | khen ngợi; biểu dươngto praise; to applaud; to compliment |
| 款 | kuǎn | khoản; kiểusection; paragraph; funds |
| 款式 | kuǎnshì | kiểu dáng; mẫu mãpattern; style; design |
| 夸张 | kuāzhāng | phóng đại; khoa trươngto exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous |
| 亏损 | kuīsǔn | thua lỗ; lỗ vốndeficit; (financial) loss |
| 困扰 | kùnrǎo | gây phiền; làm bối rốito perplex; to disturb; to cause complications |
| 扩展 | kuòzhǎn | mở rộng; phát triểnto extend; to expand; extension; expansion |
| 枯燥 | kūzào | khô khan; nhàm chándry and dull; uninteresting; tedious |
L
73 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 落 | là | bỏ quên; bỏ sótto leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behind |
| 啦 | la | rồi; nhésentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples |
| 赖 | lài | dựa vào; chối bỏto depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); surname Lai; (Tw) (coll.) LINE messaging app |
| 来临 | láilín | đến gần; tớito approach; to come closer |
| 来往 | láiwǎng | qua lại; giao thiệpto come and go; to have dealings with; to be in relation with |
| 辣椒 | làjiāo | ớthot pepper; chili |
| 拦 | lán | ngăn; chặnto block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi) |
| 栏 | lán | lan can; cột mụcfence; railing; hurdle; column or box (of text or other data) |
| 烂 | làn | thối; nátsoft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten |
| 狼 | láng | sóiwolf |
| 朗读 | lǎngdú | đọc thành tiếngto read aloud |
| 兰花 | lánhuā | hoa lancymbidium; orchid |
| 牢 | láo | nhà tù; chắc chắn(literary) pen; fold (for livestock); prison; jail; firm; secure; fast |
| 劳动力 | láodònglì | lực lượng lao độnglabor force; manpower |
| 老实 | lǎoshi | thật thà; ngoan ngoãnhonest; sincere; well-behaved; naive; gullible |
| 老鼠 | lǎoshǔ | chuộtrat; mouse |
| 老太太 | lǎotàitai | bà cụ; cụ bàelderly lady (respectful); esteemed mother |
| 雷 | léi | sấm; mìnthunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb); surname Lei |
| 类别 | lèibié | loại; hạng mụcclassification; category |
| 乐于 | lèyú | sẵn lòng; thích làmwilling (to do sth); to take pleasure in |
| 理 | lǐ | lý lẽ; xử lýtexture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order |
| 立 | lì | đứng; thành lậpto stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; surname Li |
| 粒 | lì | hạt; viêngrain; granule; pellet; particle; classifier for small round objects (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc); (Tw) classifier for larger round objects (watermelon etc) |
| 晾 | liàng | phơi; để khôto dry in the air; (fig.) to cold-shoulder |
| 两岸 | liǎng’àn | hai bờ; hai bên eo biểnbilateral; both shores; both sides; both coasts |
| 两极 | liǎngjí | hai cực; hai thái cựcthe two poles; the north and south poles; both ends of sth; electric or magnetic poles |
| 联合国 | Liánhéguó | Liên Hợp QuốcUnited Nations |
| 链接 | liànjiē | liên kết; đường dẫnto link; to catenate; link (on a web page); hyperlink |
| 联网 | liánwǎng | kết nối mạngto connect (or be connected) to a network; to network |
| 联想 | liánxiǎng | liên tưởng; liên hệto associate (cognitively); to make an associative connection; mental association; word prediction and auto-complete functions of input method editing programs; Lenovo |
| 料 | liào | vật liệu; nguyên liệumaterial; stuff; grain; feed |
| 料 | liào | dự liệu; đoán trướcmaterial; stuff; grain; feed |
| 理财 | lǐcái | quản lý tài chínhto manage wealth; to manage finances; money management |
| 立场 | lìchǎng | lập trường; quan điểmposition; standpoint |
| 力度 | lìdù | cường độ; mức độstrength; vigor; efforts; (music) dynamics |
| 历经 | lìjīng | trải quato experience; to go through |
| 理科 | lǐkē | khối khoa học tự nhiênthe sciences (as opposed to the humanities 文科) |
| 淋 | lín | dội; làm ướtto sprinkle; to drip; to pour; to drench |
| 凌晨 | língchén | rạng sáng; tờ mờ sángvery early in the morning; in the wee hours |
| 理念 | lǐniàn | quan niệm; triết lýidea; concept; philosophy; theory |
| 历年 | lìnián | các năm qua; hằng nămcalendar year |
| 流程 | liúchéng | quy trình; luồng công việccourse; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing |
| 流动 | liúdòng | lưu động; chảyto flow; to circulate; to move about; mobile; (of assets) liquid |
| 浏览器 | liúlǎnqì | trình duyệtbrowser (software) |
| 流量 | liúliàng | lưu lượng; lượng truy cậpflow rate; throughput of passengers; volume of traffic; (hydrology) discharge; data traffic; network traffic; website traffic; mobile data |
| 流入 | liúrù | chảy vào; đổ vàoto flow into; inflow |
| 流通 | liútōng | lưu thông; lưu hànhto circulate; to distribute; circulation; distribution |
| 例外 | lìwài | ngoại lệexception; to be an exception |
| 利息 | lìxī | tiền lãi; lãi suấtinterest (on a loan) |
| 理性 | lǐxìng | lý trí; hợp lýreason; rationality; rational |
| 露 | lòu | lộ ra; để lộto show; to reveal; to betray; to expose; surname Lu |
| 楼道 | lóudào | hành lang; lối đi cầu thangcorridor; passageway (in storied building) |
| 漏洞 | lòudòng | lỗ hổng; sơ hởleak; hole; gap; loophole |
| 露 | lù | lộ ra; phơi radew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; surname Lu |
| 率 | lǜ | tỷ lệ; suất(bound form) ratio; rate; proportion |
| 路程 | lùchéng | quãng đường; hành trìnhroute; path traveled; distance traveled; course (of development) |
| 旅程 | lǚchéng | hành trình; chuyến đijourney; trip |
| 绿化 | lǜhuà | phủ xanh; trồng cây xanhto make green with plants; to reforest; (Internet slang) Islamization |
| 路况 | lùkuàng | tình trạng đường sároad condition(s) (e.g. surface, traffic flow etc) |
| 路面 | lùmiàn | mặt đườngroad surface |
| 轮 | lún | bánh xe; lượtwheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn |
| 轮船 | lúnchuán | tàu thủysteamship; steamer; steamboat |
| 轮流 | lúnliú | luân phiên; thay phiênto alternate; to take turns |
| 论坛 | lùntán | diễn đànforum (for discussion) |
| 轮椅 | lúnyǐ | xe lănwheelchair |
| 轮子 | lúnzi | bánh xewheel; (derog.) Falun Gong practitioner |
| 落地 | luòdì | hạ cánh; thực thito fall to the ground; to be set on the ground; to reach to the ground; (of a baby) to be born; (of a plane) to land; (fig.) to be implemented; to be put into practice |
| 落后 | luòhòu | lạc hậu; tụt lạito fall behind; to lag (in technology etc); backward; to retrogress |
| 旅途 | lǚtú | đường đi; hành trìnhjourney; trip |
| 录像 | lùxiàng | quay video; bản ghi hìnhto videotape; to videorecord; video recording |
| 履行 | lǚxíng | thực hiện; làm trònto fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform |
| 录用 | lùyòng | tuyển dụng; nhận đăngto hire (an employee); to accept (a manuscript) for publication |
| 录制 | lùzhì | thu âm; ghi hìnhto record (video or audio) |
M
59 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 嘛 | ma | mà; chứmodal particle indicating that sth is obvious; particle indicating a pause for emphasis |
| 马虎 | mǎhu | qua loa; cẩu thảcareless; sloppy; negligent; skimpy |
| 埋 | mái | chôn; vùito bury |
| 迈 | mài | bước; sải bướcto take a step; to stride |
| 麦克风 | màikèfēng | micro(loanword) microphone |
| 漫长 | màncháng | dài đằng đẵngvery long; endless |
| 盲人 | mángrén | người mùblind person |
| 漫画 | mànhuà | truyện tranh; tranh biếm họacaricature; cartoon; Japanese manga |
| 冒 | mào | bốc lên; liềuto emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; (bound form) reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover; surname Mao |
| 冒险 | màoxiǎn | mạo hiểm; phiêu lưuto take risks; to take chances; foray; adventure |
| 贸易 | màoyì | thương mại; buôn bán(commercial) trade |
| 码头 | mǎtóu | bến tàu; cầu cảngwharf; dock; quay; pier |
| 蚂蚁 | mǎyǐ | kiếnant |
| 煤 | méi | than đácoal |
| 美观 | měiguān | đẹp mắt; mỹ quanpleasing to the eye; beautiful; artistic |
| 梅花 | méihuā | hoa mai; hoa mơplum blossom; clubs ♣ (a suit in card games); (dialect) wintersweet |
| 眉毛 | méimao | lông màyeyebrow |
| 密 | mì | dày; bí mậtdense; close; thick; intimate; close; (bound form) secret; confidential; (Internet slang) to send a private message to (sb); to DM; surname Mi; name of an ancient state |
| 棉 | mián | bông; vải bônggeneric term for cotton or kapok; cotton; padded or quilted with cotton |
| 免 | miǎn | miễn; tránhto excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid |
| 面部 | miànbù | khuôn mặt; vùng mặtface (body part) |
| 面粉 | miànfěn | bột mìflour |
| 勉强 | miǎnqiǎng | miễn cưỡng; gượng épto do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough |
| 免税 | miǎnshuì | miễn thuếnot liable to taxation (of monastery, imperial family etc); tax free; duty free (shop) |
| 免疫 | miǎnyì | miễn dịchimmunity (to disease) |
| 面子 | miànzi | thể diện; bề mặtouter surface; the outside of sth; social prestige; face |
| 妙 | miào | tuyệt diệu; khéo léoclever; wonderful |
| 描绘 | miáohuì | miêu tả; khắc họato describe; to depict; to portray |
| 描写 | miáoxiě | miêu tả; mô tảto describe; to depict; to portray; depiction; portrayal |
| 弥补 | míbǔ | bù đắp; khắc phụcto complement; to make up for a deficiency |
| 密度 | mìdù | mật độdensity; concentration |
| 灭 | miè | dập tắt; tiêu diệtto extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown |
| 蜜蜂 | mìfēng | ong mậtbee; honeybee |
| 密集 | mìjí | dày đặc; tập trungconcentrated; crowded together; intensive; compressed |
| 民歌 | míngē | dân cafolk song |
| 名额 | míng’é | chỉ tiêu; suấtquota; number of places; place (in an institution, a group etc) |
| 明亮 | míngliàng | sáng sủa; sáng rõbright; shining; glittering; to become clear |
| 命令 | mìnglìng | mệnh lệnh; ra lệnhorder; command |
| 明明 | míngmíng | rõ ràng; hiển nhiênobviously; plainly; undoubtedly; definitely |
| 命名 | mìngmíng | đặt tên; định danhto give a name to; to dub; to christen; to designate |
| 名气 | míngqi | danh tiếng; tiếng tămreputation; fame |
| 名胜 | míngshèng | danh thắnga place famous for its scenery or historical relics; scenic spot |
| 民间 | mínjiān | dân gian; ngoài chính phủamong the people; popular; folk; non-governmental |
| 民俗 | mínsú | phong tục dân gianpopular custom |
| 民宿 | mínsù | nhà nghỉ dân cư; homestay(orthographic borrowing from Japanese 民宿 "minshuku") property rented via Airbnb or similar platform; guesthouse; bed-and-breakfast; homestay; pension |
| 民众 | mínzhòng | dân chúng; người dânthe populace; the masses; the common people |
| 民主 | mínzhǔ | dân chủdemocracy; democratic |
| 迷人 | mírén | quyến rũ; mê ngườifascinating; enchanting; charming; tempting |
| 模仿 | mófǎng | bắt chước; mô phỏngto imitate; to copy; to emulate; to mimic |
| 默默 | mòmò | lặng lẽ; âm thầmin silence; not speaking |
| 模拟 | mónǐ | mô phỏng; giả lậpimitation; to simulate; to imitate; analog (device, as opposed to digital) |
| 模特儿 | mótèr | người mẫu(fashion) model (loanword) |
| 摩托车 | mótuōchē | xe máy; mô tô(loanword) motorbike; motorcycle |
| 模型 | móxíng | mô hình; khuôn mẫumodel; mold; matrix; pattern |
| 母 | mǔ | mẹ; giống cáimother; elderly female relative; origin; source |
| 木材 | mùcái | gỗ; vật liệu gỗwood |
| 目录 | mùlù | mục lục; danh mụccatalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list |
| 模样 | múyàng | dáng vẻ; bộ dạnglook; style; appearance; approximation |
| 母语 | mǔyǔ | tiếng mẹ đẻnative language; mother tongue; (linguistics) parent language |
N
23 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 奶粉 | nǎifěn | sữa bộtpowdered milk |
| 难点 | nándiǎn | điểm khódifficulty |
| 南极洲 | Nánjízhōu | châu Nam CựcAntarctica |
| 南美洲 | Nánměizhōu | Nam MỹSouth America |
| 难免 | nánmiǎn | khó tránh; không khỏihard to avoid; difficult to escape from; will inevitably |
| 脑袋 | nǎodai | đầu; óchead; skull; brains; mental capability |
| 脑子 | nǎozi | não; đầu ócbrains; mind |
| 内涵 | nèihán | nội hàm; ý nghĩa sâu sắcmeaningful content; implication; (semantics) connotation; inner qualities (of a person) |
| 内科 | nèikē | nội khoainternal medicine; general medicine |
| 内外 | nèiwài | trong ngoài; khoảnginside and outside; domestic and foreign; approximately; about |
| 内衣 | nèiyī | đồ lót; nội yundergarment; underwear |
| 能量 | néngliàng | năng lượng; năng lựcenergy; capabilities |
| 能源 | néngyuán | nguồn năng lượngenergy sources; energy |
| 泥 | ní | bùn; đất sétmud; clay; paste; pulp |
| 年度 | niándù | năm; niên độyear (e.g. school year, fiscal year); annual |
| 念书 | niànshū | đi học; đọc sáchto read; to study; to attend school |
| 年终 | niánzhōng | cuối nămend of the year |
| 扭 | niǔ | vặn; xoắnto turn; to twist; to wring; to sprain |
| 农产品 | nóngchǎnpǐn | nông sảnagricultural produce |
| 浓厚 | nónghòu | đậm; sâu sắcdense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep |
| 农田 | nóngtián | ruộng đất; đất canh tácfarmland; cultivated land |
| 暖 | nuǎn | ấm; làm ấmwarm; to warm |
| 暖气 | nuǎnqì | hệ thống sưởi; máy sưởicentral heating; heater; warm air |
O
1 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 偶像 | ǒuxiàng | thần tượngidol |
P
46 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 排除 | páichú | loại trừ; gạt bỏto eliminate; to remove; to exclude; to rule out |
| 排放 | páifàng | xả; thải rato arrange in order; to emit; to discharge (exhaust gas, waste water etc); (of animals) to ovulate; to discharge semen |
| 排练 | páiliàn | tập dượt; diễn tậpto rehearse; rehearsal |
| 排名 | páimíng | xếp hạng; thứ hạngto rank (1st, 2nd etc); ranking |
| 盘 | pán | đĩa; mâmtray; plate; dish; (finance) (bound form) market prices; (computing) (bound form) disk; to coil (a rope, pigtail etc) |
| 庞大 | pángdà | khổng lồ; đồ sộhuge; enormous; tremendous |
| 盼望 | pànwàng | mong đợi; trông mongto hope for; to look forward to |
| 抛 | pāo | ném; vứtto throw; to toss; to fling; to cast |
| 泡 | pào | ngâm; bọtbubble; foam; blister; to soak; to steep; to infuse; to dawdle; to loiter; to pick up (a girl); to get off with (a sexual partner) |
| 配备 | pèibèi | trang bị; phân bổto allocate; to provide; to outfit with |
| 赔偿 | péicháng | bồi thường; đền bùto compensate |
| 佩服 | pèifú | khâm phục; nể phụcto admire |
| 配套 | pèitào | đồng bộ; đi kèmto form a complete set; compatible; matching; complementary |
| 陪同 | péitóng | đi cùng; tháp tùngto accompany |
| 培育 | péiyù | bồi dưỡng; nuôi trồngto train; to breed |
| 喷 | pēn | phun; xịtto spout; to spurt; to spray; to puff; (slang) to criticize scathingly (esp. online) |
| 捧 | pěng | nâng bằng hai tay; bưngto hold or offer with both hands; to sing the praises of; classifier for what can be held in both hands |
| 碰撞 | pèngzhuàng | va chạm; đụng nhauto collide; collision |
| 披 | pī | khoác; phủto drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open |
| 皮 | pí | da; vỏskin; peel; rind; outer layer; leather; hide; fur; cover; wrapping; outer covering; (of food) no longer crisp; soggy; (coll.) naughty; mischievous; pico- (10⁻¹²); surname Pi |
| 片刻 | piànkè | chốc lát; khoảnh khắcshort period of time; a moment |
| 片面 | piànmiàn | phiến diện; một chiềuunilateral; one-sided |
| 骗子 | piànzi | kẻ lừa đảoswindler; a cheat |
| 飘 | piāo | bay; phấp phớito float (in the air); to flutter; to waft; complacent; frivolous; weak; shaky; wobbly |
| 漂 | piāo | nổi; trôi dạtto float; to drift |
| 疲劳 | píláo | mệt mỏi; kiệt sứcfatigue; wearily; weariness; weary |
| 品尝 | pǐncháng | nếm thử; thưởng thứcto have a taste of; to sample |
| 频道 | píndào | kênh; tần sốfrequency; (television) channel |
| 频繁 | pínfán | thường xuyên; liên tụcfrequently; often |
| 平等 | píngděng | bình đẳngequal; equality |
| 平凡 | píngfán | bình thường; tầm thườngcommonplace; ordinary; mediocre |
| 平方 | píngfāng | bình phương; vuôngsquare (as in square foot, square mile, square root) |
| 平方米 | píngfāngmǐ | mét vuôngsquare meter |
| 评估 | pínggū | đánh giá; thẩm địnhto evaluate; to assess; assessment; evaluation |
| 评论 | pínglùn | bình luận; nhận xétto comment on; to discuss; comment; commentary |
| 评选 | píngxuǎn | bình chọn; tuyển chọnto select on the basis of a vote or consensus |
| 贫困 | pínkùn | nghèo khó; nghèo đóiimpoverished; poverty |
| 频率 | pínlǜ | tần suất; tần sốfrequency |
| 坡 | pō | dốc; sườn dốcslope; sloping; slanted |
| 泼 | pō | hắt; làm đổto splash; to spill; rough and coarse; brutish |
| 破产 | pòchǎn | phá sảnto go bankrupt; to become impoverished; bankruptcy |
| 迫切 | pòqiè | cấp bách; khẩn thiếturgent; pressing |
| 扑 | pū | lao vào; vồto throw oneself at; to pounce on; to devote one's energies; to flap |
| 铺 | pū | trải; látstore; variant of 铺 |
| 扑灭 | pūmiè | dập tắt; tiêu diệtto eradicate; to extinguish |
| 朴素 | pǔsù | giản dị; mộc mạcplain and simple; unadorned; simple living; not frivolous |
Q
74 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 恰当 | qiàdàng | thích hợp; đúng mứcappropriate; suitable |
| 恰好 | qiàhǎo | vừa đúng; tình cờas it turns out; by lucky coincidence; (of number, time, size etc) just right |
| 牵 | qiān | dắt; kéoto lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in |
| 枪 | qiāng | súng; giáogun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; surname Qiang |
| 墙壁 | qiángbì | tường; vách tườngwall |
| 强化 | qiánghuà | tăng cường; củng cốto strengthen; to intensify |
| 强迫 | qiǎngpò | ép buộc; cưỡng épto compel; to force |
| 强壮 | qiángzhuàng | khỏe mạnh; cường trángstrong; sturdy; robust |
| 千家万户 | qiānjiā-wànhù | muôn nhà; mọi gia đìnhevery family (idiom) |
| 前景 | qiánjǐng | triển vọng; tiền cảnhforeground; vista; (future) prospects; perspective |
| 潜力 | qiánlì | tiềm lực; tiềm năngpotential; latent capacity |
| 前期 | qiánqī | giai đoạn đầupreceding period; early stage |
| 前提 | qiántí | tiền đề; điều kiện tiên quyếtpremise; precondition; prerequisite |
| 谦虚 | qiānxū | khiêm tốn; nhún nhườngmodest; self-effacing; to make modest remarks |
| 前者 | qiánzhě | điều trước; người trướcthe former (i.e. the one mentioned first) |
| 瞧 | qiáo | nhìn; xemto look at; to see; to see (a doctor); to visit |
| 桥梁 | qiáoliáng | cầu; cầu nốibridge (lit. and fig.) |
| 巧妙 | qiǎomiào | khéo léo; tài tìnhingenious; clever; ingenuity; artifice |
| 恰恰 | qiàqià | chính xác; đúng làexactly; just; precisely; (loanword) cha-cha; cha-cha-cha (dance) |
| 起初 | qǐchū | ban đầu; lúc đầuoriginally; at first; at the outset |
| 起点 | qǐdiǎn | điểm xuất phátstarting point |
| 启动 | qǐdòng | khởi động; triển khaito start (a machine); (fig.) to set in motion; to launch (an operation); to activate (a plan) |
| 切实 | qièshí | thiết thực; thực tếfeasible; realistic; practical; earnestly |
| 启发 | qǐfā | gợi mở; khai sángto enlighten; to explain (a text etc); to stimulate (a mental attitude); enlightenment |
| 气氛 | qìfēn | bầu không khíatmosphere; mood |
| 其间 | qíjiān | trong thời gian đóin between; within that interval; in the meantime |
| 清 | qīng | trong; làm sạch(of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts); Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of China (1644–1911); surname Qing |
| 清晨 | qīngchén | sáng sớmearly morning |
| 青春 | qīngchūn | tuổi trẻ; thanh xuânyouth; youthfulness |
| 青春期 | qīngchūnqī | tuổi dậy thìpuberty; adolescence |
| 清淡 | qīngdàn | thanh đạm; nhạtlight (of food, not greasy or strongly flavored); insipid; slack (sales) |
| 清洁 | qīngjié | sạch sẽ; làm sạchclean; to clean |
| 情节 | qíngjié | tình tiết; cốt truyệncircumstances; plot; storyline |
| 晴朗 | qínglǎng | quang đãng; trời trongsunny and cloudless |
| 清理 | qīnglǐ | dọn dẹp; xử lýto clear up; to tidy up; to dispose of |
| 清扫 | qīngsǎo | quét dọn; làm sạchto tidy up; to mop up; a sweep (against crime) |
| 倾听 | qīngtīng | lắng ngheto listen attentively |
| 清洗 | qīngxǐ | rửa sạch; làm sạchto wash; to rinse; to clean; (fig.) to purge; to get rid of (corrupt individuals etc) |
| 清晰 | qīngxī | rõ ràng; rõ nétclear; distinct |
| 倾向 | qīngxiàng | xu hướng; thiên vềtrend; tendency; orientation |
| 清醒 | qīngxǐng | tỉnh táo; tỉnh lạiclear-headed; sober; awake |
| 情形 | qíngxing | tình hình; hoàn cảnhcircumstances; situation; state of affairs |
| 勤劳 | qínláo | cần cù; siêng nănghardworking; industrious; diligent |
| 亲密 | qīnmì | thân mật; gần gũiintimate; close |
| 亲属 | qīnshǔ | thân nhân; họ hàngkin; kindred; relatives |
| 欺骗 | qīpiàn | lừa dối; lừa gạtto deceive; to cheat |
| 齐全 | qíquán | đầy đủ; hoàn chỉnhcomplete; comprehensive |
| 启示 | qǐshì | gợi ý; bài họcto reveal; to enlighten; enlightenment; revelation |
| 启事 | qǐshì | thông báo; cáo thịannouncement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice |
| 气体 | qìtǐ | chất khí; khígas (i.e. gaseous substance) |
| 求 | qiú | tìm kiếm; cầu xinto seek; to look for; to request; to demand |
| 求婚 | qiúhūn | cầu hônto propose marriage |
| 求救 | qiújiù | cầu cứu; xin cứu giúpto seek help (when in distress or having difficulties) |
| 求职 | qiúzhí | tìm việc; xin việcto seek employment |
| 求助 | qiúzhù | cầu trợ; nhờ giúpto request help; to appeal (for help) |
| 期望 | qīwàng | mong đợi; kỳ vọngto have expectations; to earnestly hope; expectation; hope |
| 气味 | qìwèi | mùi; mùi vịodor; scent |
| 期限 | qīxiàn | thời hạn; hạn chóttime limit; deadline; allotted time |
| 起源 | qǐyuán | nguồn gốc; bắt nguồnorigin; to originate; to come from |
| 气质 | qìzhì | khí chất; phong tháipersonality traits; temperament; disposition; aura; air; feel; vibe; refinement; sophistication; class |
| 棋子 | qízǐ | quân cờchess piece; (fig.) a pawn (used by others for their own purposes) |
| 曲 | qǔ | khúc; bài hátbent; crooked; wrong; tune; song; surname Qu |
| 娶 | qǔ | lấy vợ; cướito take a wife; to marry (a woman) |
| 圈 | quān | vòng; khoanhcircle; ring; loop; clique; to encircle; to mark with a circle |
| 券 | quàn | phiếu; vébond (esp. document split in two, with each party holding one half); contract; deed (i.e. title deeds); ticket |
| 全程 | quánchéng | toàn bộ hành trìnhthe whole distance; from beginning to end |
| 权力 | quánlì | quyền lực; quyền hạnpower; authority |
| 取代 | qǔdài | thay thế; thế chỗto replace; to supersede; to supplant; (chemistry) substitution |
| 渠道 | qúdào | kênh; con đườngirrigation ditch; (fig.) channel; avenue |
| 确立 | quèlì | xác lập; thiết lậpto establish; to institute |
| 缺陷 | quēxiàn | khuyết điểm; khiếm khuyếtdefect; flaw |
| 区分 | qūfēn | phân biệt; phân chiato differentiate; to draw a distinction; to divide into categories |
| 群众 | qúnzhòng | quần chúng; người dânmass; multitude; the masses |
| 趣味 | qùwèi | thú vị; sở thíchfun; interest; delight; taste; liking; preference |
R
37 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 染 | rǎn | nhuộm; lây nhiễmto dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate |
| 燃料 | ránliào | nhiên liệufuel |
| 热点 | rèdiǎn | điểm nóng; chủ đề nổi bậthot spot; point of special interest |
| 热度 | rèdù | độ nóng; mức quan tâmlevel of heat; (fig.) zeal; fervor; (coll.) a temperature (i.e. abnormally high body heat) |
| 热门 | rèmén | thịnh hành; được ưa chuộngpopular; hot; in vogue |
| 认错 | rèncuò | nhận lỗi; xin lỗito admit an error; to acknowledge one's mistake |
| 认定 | rèndìng | xác định; khẳng địnhto maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion |
| 仍旧 | réngjiù | vẫn; vẫn như cũstill (remaining); to remain (the same); yet |
| 人工智能 | réngōng zhìnéng | trí tuệ nhân tạoartificial intelligence (AI) |
| 人家 | rénjia | người ta; nhà người kháchousehold; dwelling; family; sb else's house |
| 人均 | rénjūn | bình quân đầu ngườiper capita; averaged per person |
| 认可 | rènkě | công nhận; chấp thuậnto approve; approval; acknowledgment; OK |
| 人山人海 | rénshān-rénhǎi | biển người; đông nghịt(idiom) multitude; vast crowd |
| 人士 | rénshì | nhân sĩ; người thuộc giớiperson; figure; public figure |
| 人事 | rénshì | nhân sự; chuyện đờipersonnel; human resources; human affairs; ways of the world |
| 忍受 | rěnshòu | chịu đựng; nhẫn nhịnto bear; to endure |
| 认同 | rèntóng | đồng tình; công nhậnto approve of; to endorse; to acknowledge; to recognize |
| 人为 | rénwéi | nhân tạo; do con ngườiartificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort |
| 人行道 | rénxíngdào | vỉa hè; đường cho người đi bộsidewalk |
| 认知 | rènzhī | nhận thức; hiểu biếtcognition; cognitive; understanding; perception |
| 热水器 | rèshuǐqì | máy nước nóngwater heater |
| 热线 | rèxiàn | đường dây nónghotline (communications link) |
| 热议 | rèyì | bàn luận sôi nổito discuss passionately; heated debate |
| 日后 | rìhòu | sau này; ngày sausometime; someday (in the future) |
| 日前 | rìqián | mấy hôm trước; gần đâythe other day; a few days ago |
| 日夜 | rìyè | ngày đêmday and night; around the clock |
| 日益 | rìyì | ngày càngday by day; more and more; increasingly; more and more with each passing day |
| 融合 | rónghé | dung hợp; hòa nhậpa mixture; an amalgam; fusion; welding together |
| 融化 | rónghuà | tan chảy; hòa tanto melt; to thaw; to dissolve; to blend into |
| 容量 | róngliàng | dung lượng; sức chứacapacity; volume; quantitative (science) |
| 融入 | róngrù | hòa nhập; hòa vàoto blend into; to integrate; to assimilate; to merge |
| 荣誉 | róngyù | vinh dự; danh dựhonor; credit; glory; (honorable) reputation |
| 柔软 | róuruǎn | mềm mạisoft |
| 入境 | rùjìng | nhập cảnhto enter a country |
| 入门 | rùmén | nhập môn; bước đầuentrance door; to enter a door; to learn the basics of a subject; introduction (to a subject); (attributive) entry-level |
| 弱点 | ruòdiǎn | điểm yếu; nhược điểmweak point; failing |
| 入选 | rùxuǎn | được tuyển chọnto be included among those selected for |
S
132 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 撒 | sǎ | rắc; tungto scatter; to sprinkle; to spill |
| 塞 | sāi | nhét; bịtto plug; to stop up; to stuff in; (bound form) a stopper; a cork |
| 赛事 | sàishì | giải đấu; cuộc thicompetition (e.g. sporting) |
| 散 | sǎn | rời rạc; lỏngscattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine |
| 散 | sàn | phân tán; giải tánto scatter; to disperse; to break up (a meeting); to dispel |
| 散发 | sànfā | tỏa ra; phân phátto distribute; to emit; to give off |
| 丧失 | sàngshī | mất; đánh mấtto lose; to forfeit |
| 嗓子 | sǎngzi | cổ họng; giọngthroat; voice |
| 散文 | sǎnwén | tản văn; văn xuôi(broadly) prose (as opposed to verse); (more narrowly) free-form literary prose, such as essays, sketches and reflections |
| 扫描 | sǎomiáo | quét; scanto scan |
| 杀 | shā | giết; sát hạito kill; to slay; to murder; to attack; to weaken; to reduce; (dialect) to smart; (used after a verb) extremely |
| 刹车 | shāchē | phanh; dừng lạito brake (when driving); to stop; to switch off; to check (bad habits) |
| 筛选 | shāixuǎn | sàng lọc; tuyển chọnto filter |
| 闪 | shǎn | né; lóeto dodge; to duck out of the way; to beat it; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; surname Shan |
| 扇 | shàn | cánh; phiếnfan; classifier for doors and windows |
| 闪电 | shǎndiàn | tia chớp; sétlightning |
| 山顶 | shāndǐng | đỉnh núihilltop |
| 山峰 | shānfēng | đỉnh núi; ngọn núi(mountain) peak |
| 商标 | shāngbiāo | nhãn hiệu; thương hiệutrademark; logo |
| 上当 | shàngdàng | mắc lừa; bị lừataken in (by sb's deceit); to be fooled; to be duped |
| 上级 | shàngjí | cấp trênhigher authorities; superiors |
| 上进 | shàngjìn | cầu tiến; tiến bộto make progress; to do better; fig. ambitious to improve oneself; to move forwards |
| 伤口 | shāngkǒu | vết thươngwound; cut |
| 上市 | shàngshì | ra thị trường; niêm yếtto hit the market (of a new product); to float (a company on the stock market) |
| 上述 | shàngshù | nêu trên; kể trênaforementioned; above-mentioned |
| 上台 | shàngtái | lên sân khấu; lên nắm quyềnto rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) |
| 伤亡 | shāngwáng | thương vongcasualties; injuries and deaths |
| 上旬 | shàngxún | thượng tuần; mười ngày đầufirst third of a month |
| 伤员 | shāngyuán | người bị thươngwounded person |
| 山坡 | shānpō | sườn núi; triền dốchillside |
| 少儿 | shào’ér | thiếu nhi; trẻ emchild |
| 鲨鱼 | shāyú | cá mậpshark |
| 社 | shè | xã; tổ chức(bound form) society; organization; agency; (old) god of the land |
| 射 | shè | bắn; phóngto shoot; to launch; to allude to; radio- (chemistry) |
| 涉及 | shèjí | liên quan; đề cập đếnto involve; to relate to; to concern; to touch upon |
| 射击 | shèjī | bắn; xạ kíchto shoot; to fire (a gun) |
| 神 | shén | thần; thần kỳgod; deity; supernatural; magical; mysterious; spirit; mind; energy; lively; expressive; look; expression; (coll.) awesome; amazing; God |
| 升 | shēng | lítto ascend; to rise; to promote; to elevate; liter; unit of dry measure for grain (= one liter or one-tenth dou 斗) |
| 生成 | shēngchéng | tạo ra; hình thànhto generate; to produce; to form; to be formed; to come into being; to be born with; to be blessed with |
| 声调 | shēngdiào | thanh điệu; giọng điệutone; note; a tone (on a Chinese syllable) |
| 生命力 | shēngmìnglì | sức sốngvitality |
| 生态 | shēngtài | sinh thái; hệ sinh tháiecology (the study of interactions between organisms and their environment); ecological state (the condition or health of a natural environment); (fig.) ecosystem (a complex network, e.g. in tech, business or media, as in 数字生态 "digital ecosystem") |
| 升学 | shēngxué | học lên; lên cấpto enter the next grade school |
| 剩余 | shèngyú | còn lại; dư lạito remain; to be left over; what remains; what's left |
| 神经 | shénjīng | thần kinhnerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob |
| 审美 | shěnměi | thẩm mỹ; cảm thụ cái đẹpesthetics; appreciating the arts; taste |
| 神奇 | shénqí | thần kỳ; kỳ diệumagical; mystical; miraculous |
| 身心 | shēnxīn | thể chất và tinh thầnbody and mind; mental and physical |
| 深夜 | shēnyè | đêm khuyavery late at night |
| 舌头 | shétou | lưỡitongue; enemy soldier captured for the purpose of extracting information |
| 摄像 | shèxiàng | quay phim; ghi hìnhto videotape |
| 设想 | shèxiǎng | hình dung; dự kiếnto imagine; to assume; to envisage; tentative plan |
| 摄像头 | shèxiàngtóu | camera; webcamwebcam; surveillance camera |
| 识 | shí | biết; nhận biếtto know; knowledge; Taiwan pr. shì |
| 拾 | shí | nhặt; nhặt lênto pick up; to collate or arrange; ten (banker's anti-fraud numeral) |
| 识别 | shíbié | nhận biết; nhận dạngto distinguish; to discern; to identify; to recognize |
| 士兵 | shìbīng | binh sĩ; người línhsoldier |
| 诗词 | shīcí | thơ caverse |
| 湿度 | shīdù | độ ẩmhumidity level |
| 适度 | shìdù | vừa phải; thích hợpmoderately; appropriate |
| 示范 | shìfàn | làm mẫu; minh họato demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example |
| 释放 | shìfàng | thả; giải phóngto release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge |
| 师父 | shīfu | sư phụ; thầyused for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker |
| 诗歌 | shīgē | thơ; thi capoem |
| 时光 | shíguāng | thời gian; tháng ngàytime (esp. as sth that passes) |
| 事后 | shìhòu | sau sự việcafter the event; in hindsight; in retrospect |
| 实话 | shíhuà | lời thật; sự thậttruth |
| 实惠 | shíhuì | thiết thực; phải chăngtangible benefit; material advantages; cheap; economical |
| 时机 | shíjī | thời cơ; cơ hộiopportunity; opportune moment |
| 使劲 | shǐjìn | dùng sức; cố sứcto exert all one's strength |
| 视觉 | shìjué | thị giác; hình ảnhsight; vision; visual |
| 势力 | shìlì | thế lực; ảnh hưởngpower; influence; a force (military, political etc) |
| 视力 | shìlì | thị lựceyesight; visual acuity |
| 时尚 | shíshàng | thời trang; hợp mốtfashion; fad; fashionable |
| 实时 | shíshí | thời gian thực(in) real time; instantaneous |
| 时速 | shísù | tốc độ mỗi giờspeed per hour |
| 试图 | shìtú | cố gắng; tìm cáchto attempt; to try |
| 事务 | shìwù | công việc; sự vụ(political, economic etc) affairs; work; transaction (as in a computer database) |
| 事项 | shìxiàng | hạng mục; vấn đềmatter; item |
| 适宜 | shìyí | thích hợp; phù hợpsuitable; appropriate |
| 石油 | shíyóu | dầu mỏoil; petroleum |
| 食欲 | shíyù | khẩu vị; cảm giác thèm ănappetite |
| 实质 | shízhì | thực chất; bản chấtsubstance; essence |
| 狮子 | shīzi | sư tửlion; Leo (star sign) |
| 十足 | shízú | đầy đủ; hoàn toànample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) |
| 手臂 | shǒubì | cánh tayarm (from shoulder to wrist); (fig.) assistant; helper |
| 收藏 | shōucáng | sưu tầm; lưu giữto collect (works of art, dolls, antiques etc); to put away for safekeeping; (Internet) to bookmark; a collection |
| 手法 | shǒufǎ | thủ pháp; kỹ thuậttechnique; trick; skill |
| 收购 | shōugòu | thu mua; mua lạito purchase or acquire in bulk or at an official level (esp. by a state or organization); to acquire or take over (a company or equity); acquisition; takeover |
| 寿命 | shòumìng | tuổi thọ; thời hạn sử dụnglife span; life expectancy; lifetime (of a machine) |
| 收取 | shōuqǔ | thu; nhậnto receive; to collect |
| 手势 | shǒushì | cử chỉ; hiệu lệnh taygesture; sign; signal |
| 首要 | shǒuyào | chủ yếu; quan trọng nhấtthe most important; of chief importance |
| 收益 | shōuyì | thu nhập; lợi nhuậnearnings; profit |
| 受灾 | shòuzāi | bị thiên taidisaster-stricken; to be hit by a natural calamity |
| 属 | shǔ | thuộc; loàicategory; genus (taxonomy); family members; dependents |
| 竖 | shù | dọc; dựng đứngto erect; vertical; vertical stroke (in Chinese characters) |
| 衰老 | shuāilǎo | già yếu; lão hóato age; to deteriorate with age; old and weak |
| 率领 | shuàilǐng | dẫn dắt; chỉ huyto lead; to command; to head |
| 率先 | shuàixiān | đi đầu; dẫn đầuto take the lead; to show initiative |
| 输出 | shūchū | xuất; đầu rato output; to deliver (energy, data, signals etc); to export (goods, services, technology etc) |
| 书画 | shūhuà | thư pháp và hội họapainting and calligraphy |
| 水稻 | shuǐdào | lúa nước; lúarice; paddy |
| 水库 | shuǐkù | hồ chứa nướcreservoir |
| 水流 | shuǐliú | dòng nướcriver; stream |
| 水面 | shuǐmiàn | mặt nướcwater surface |
| 水泥 | shuǐní | xi măngcement |
| 书籍 | shūjí | sách; thư tịchbooks; works |
| 树立 | shùlì | xây dựng; thiết lậpto set up; to establish |
| 书面 | shūmiàn | bằng văn bản; viếtin writing; written |
| 数目 | shùmù | số lượng; con sốamount; number |
| 瞬间 | shùnjiān | chớp mắt; khoảnh khắcin an instant; in a flash |
| 薯片 | shǔpiàn | khoai tây chiên látfried potato chips |
| 输送 | shūsòng | vận chuyển; truyền tảito transport; to convey; to deliver |
| 书写 | shūxiě | viết; ghi chépto write |
| 数字化 | shùzìhuà | số hóato digitize |
| 思路 | sīlù | mạch suy nghĩ; cách nghĩline of thought; way of thinking |
| 思念 | sīniàn | nhớ nhung; thương nhớto think of; to long for; to miss |
| 死亡 | sǐwáng | tử vong; cái chếtto die; death |
| 松 | sōng | lỏng; nới lỏngpine; loose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling); surname Song |
| 艘 | sōu | chiếc; con tàuclassifier for ships; Taiwan pr. sāo |
| 搜集 | sōují | thu thập; sưu tầmto gather; to collect |
| 算了 | suànle | thôi bỏ đi; thôi vậylet it be; let it pass; forget about it |
| 算是 | suànshì | được xem là; coi nhưconsidered to be; at last |
| 虽 | suī | tuy; mặc dùalthough; even though |
| 岁数 | suìshu | tuổi tácage (number of years old) |
| 岁月 | suìyuè | năm tháng; thời gianyears; time |
| 损坏 | sǔnhuài | làm hỏng; hư hạito damage; to injure |
| 损伤 | sǔnshāng | tổn thương; hư hạito harm; to damage; to injure; impairment |
| 所 | suǒ | điều mà; bịactually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which |
| 塑造 | sùzào | tạo dựng; khắc họato model; to mold; (fig.) to create (a character, a market, an image etc); (fig.) (literature) to portray (in words) |
| 素质 | sùzhì | tố chất; phẩm chấtinner quality; basic essence |
T
92 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 塔 | tǎ | tháppagoda (abbr. for 塔婆, a loanword from Sanskrit stūpa); tower; pylon; (loanword) (pastry) tart |
| 台风 | táifēng | phong thái sân khấustage presence, poise |
| 太空 | tàikōng | vũ trụ; không gianouter space |
| 台球 | táiqiú | bi-abilliards |
| 太阳能 | tàiyángnéng | năng lượng mặt trờisolar energy |
| 烫 | tàng | bỏng; làm nóngto scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water |
| 糖果 | tángguǒ | kẹocandy |
| 汤圆 | tāngyuán | bánh trôi; chè trôi nướcboiled or deep-fried balls of glutinous rice flour, usually eaten during Lantern Festival |
| 谈论 | tánlùn | bàn luận; nói vềto discuss; to talk about |
| 谈判 | tánpàn | đàm phán; thương lượngto negotiate; negotiation; talks; conference |
| 探索 | tànsuǒ | khám phá; thăm dòto explore; to probe |
| 探讨 | tàntǎo | thảo luận; nghiên cứuto investigate; to probe |
| 弹性 | tánxìng | tính đàn hồi; linh hoạtflexibility; elasticity |
| 掏 | tāo | móc ra; lấy rato fish out (from pocket); to scoop |
| 逃 | táo | trốn; chạy thoátto escape; to run away; to flee |
| 套餐 | tàocān | suất ăn; gói dịch vụset meal; (fig.) product or service package (e.g. for a cell phone subscription) |
| 逃跑 | táopǎo | bỏ chạy; trốn thoátto flee from sth; to run away; to escape |
| 淘气 | táoqì | nghịch ngợmnaughty; mischievous |
| 淘汰 | táotài | loại bỏ; đào thảito wash out; (fig.) to cull; to weed out; to eliminate |
| 踏实 | tāshi | vững vàng; yên tâmfirmly-based; steady; steadfast; to have peace of mind |
| 特 | tè | đặc biệt; rấtspecial; unique; distinguished; especially |
| 特长 | tècháng | sở trường; tài riêngpersonal strength; one's special ability or strong points |
| 特地 | tèdì | đặc biệt; cố ý đếnspecially; for a special purpose |
| 特定 | tèdìng | cụ thể; nhất địnhspecial; specific; designated; particular |
| 特性 | tèxìng | đặc tính; tính chấtproperty; characteristic |
| 特意 | tèyì | cố ý; đặc biệtspecially; intentionally |
| 添 | tiān | thêm; bổ sungto add; to increase; to replenish |
| 田 | tián | ruộng; đồngfield; farm; surname Tian |
| 天才 | tiāncái | thiên tài; tài năngtalent; gift; genius; talented |
| 添加 | tiānjiā | thêm vào; bổ sungto add; to increase |
| 田径 | tiánjìng | điền kinhtrack and field (athletics) |
| 天然 | tiānrán | tự nhiên; thiên nhiênnatural |
| 天然气 | tiānránqì | khí tự nhiênnatural gas |
| 天文 | tiānwén | thiên văn họcastronomy |
| 天下 | tiānxià | thiên hạ; cả thế giớiland under heaven; the whole world; the whole of China; realm |
| 天真 | tiānzhēn | ngây thơ; hồn nhiênnaive; innocent; artless |
| 调节 | tiáojié | điều chỉnh; điều tiếtto adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accountancy etc) |
| 跳水 | tiàoshuǐ | nhảy cầu; lao dốcto dive (into water); (sports) diving; to commit suicide by jumping into water; (fig.) (of stock prices etc) to fall dramatically |
| 题材 | tícái | đề tài; chủ đềsubject matter |
| 体操 | tǐcāo | thể dục dụng cụgymnastic; gymnastics |
| 贴近 | tiējìn | sát gần; gần gũito press close to; to snuggle close; intimate |
| 体积 | tǐjī | thể tíchvolume (amount of space an object occupies) |
| 听话 | tīnghuà | ngoan; biết nghe lờito do what one is told; obedient |
| 听觉 | tīngjué | thính giácsense of hearing; auditory |
| 听取 | tīngqǔ | lắng nghe; tiếp thuto hear (news); to listen to |
| 提取 | tíqǔ | rút; chiết xuấtto withdraw (money); to collect (left luggage); to extract; to refine |
| 提示 | tíshì | nhắc nhở; gợi ýto point out; to remind (sb of sth); to suggest; suggestion |
| 体系 | tǐxì | hệ thống; thể chếsystem; setup |
| 铜 | tóng | đồngcopper (chemistry); see also 红铜 |
| 同伴 | tóngbàn | bạn đồng hànhcompanion; comrade; fellow |
| 通道 | tōngdào | lối đi; kênh(communications) channel; thoroughfare; passage |
| 通风 | tōngfēng | thông gió; tiết lộ tinairy; ventilation; to ventilate; to disclose information |
| 同行 | tóngháng | đồng nghiệp; cùng nghềperson of the same profession; of the same trade, occupation or industry |
| 通话 | tōnghuà | nói chuyện điện thoạito hold a conversation; to talk over the telephone; phone call |
| 童话 | tónghuà | truyện cổ tíchchildren's fairy tales |
| 痛快 | tòngkuài | sảng khoái; thẳng thắndelighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. tòng kuai |
| 同类 | tónglèi | cùng loại; tương tựsimilar; same type; alike |
| 铜牌 | tóngpái | huy chương đồngbronze medal; bronze plaque bearing a business name or logo etc |
| 通信 | tōngxìn | liên lạc; thông tin liên lạcto correspond (by letter, email etc); to send or receive messages through telecommunications |
| 通讯 | tōngxùn | thông tin liên lạc; bản tincommunications; news story; dispatch |
| 通用 | tōngyòng | dùng chung; thông dụngto use anywhere, anytime (card, ticket etc); to be used by everyone (language, textbook etc); (of two or more things) interchangeable |
| 偷 | tōu | ăn trộm; lénto steal; to pilfer; to snatch; thief |
| 透 | tòu | thấu; hoàn toàn(bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show |
| 透过 | tòuguò | xuyên qua; thông quato pass through; to penetrate; by means of; via |
| 透露 | tòulù | tiết lộ; để lộto leak out; to divulge; to reveal |
| 透明 | tòumíng | trong suốt; minh bạchtransparent; (fig.) transparent; open to scrutiny |
| 头脑 | tóunǎo | đầu óc; trí ócbrains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter) |
| 投票 | tóupiào | bỏ phiếuto vote; to cast a vote |
| 投诉 | tóusù | khiếu nại; phàn nànto lodge a complaint |
| 偷偷 | tōutōu | lén lút; bí mậtstealthily; secretly; covertly; furtively |
| 投资 | tóuzī | đầu tư; khoản đầu tưinvestment; to invest |
| 吐 | tǔ | nhổ; nói rato spit; to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc); to say; to pour out (one's grievances) |
| 吐 | tù | nôn; óito vomit; to throw up |
| 图案 | tú’àn | hoa văn; họa tiếtdesign; pattern |
| 团结 | tuánjié | đoàn kết; thống nhấtto unite; unity; solidarity; united |
| 团体 | tuántǐ | tập thể; đoàn thểgroup; organization; team |
| 团圆 | tuányuán | đoàn tụ; sum họpto have a reunion |
| 图表 | túbiǎo | biểu đồ; sơ đồchart; diagram |
| 徒弟 | túdì | học trò; đệ tửapprentice; disciple |
| 突发 | tūfā | đột ngột xảy rato occur suddenly |
| 推测 | tuīcè | suy đoán; phỏng đoánspeculation; to conjecture; to surmise; to speculate |
| 退税 | tuìshuì | hoàn thuếtax rebate or refund |
| 推销 | tuīxiāo | tiếp thị; chào bánto market; to sell |
| 推行 | tuīxíng | thi hành; phổ biếnto implement; to carry out; to introduce (a policy, system, reform etc); to promote; to advance (the practice of an art form, the use of a language etc); to push along (a bicycle etc while walking) |
| 途径 | tújìng | con đường; cách thứcway; means; channel |
| 吞 | tūn | nuốtto swallow; to take |
| 拖 | tuō | kéo; trì hoãnto drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay |
| 拖延 | tuōyán | trì hoãn; chần chừto delay; to put off; to procrastinate |
| 托运 | tuōyùn | ký gửi; vận chuyển thuêto consign (goods); to check through (baggage) |
| 突破 | tūpò | đột phá; vượt quato break through; to make a breakthrough; to surmount (an obstacle); (sports) to break through the opponent's defense |
| 土壤 | tǔrǎng | đất; thổ nhưỡngsoil |
| 图像 | túxiàng | hình ảnh; đồ họaimage; picture; graphic |
W
55 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 挖 | wā | đào; khoétto dig; to excavate; to scoop out |
| 哇 | wā | oa; chàWow!; sound of a child's crying; sound of vomiting |
| 歪 | wāi | lệch; méoaskew; at a crooked angle; devious; noxious |
| 外表 | wàibiǎo | bề ngoài; ngoại hìnhexternal; outside; outward appearance |
| 外交 | wàijiāo | ngoại giaodiplomacy; diplomatic; foreign affairs |
| 外界 | wàijiè | thế giới bên ngoàithe outside world; external |
| 外科 | wàikē | ngoại khoasurgery (branch of medicine) |
| 外来 | wàilái | từ bên ngoài; ngoại laiexternal; foreign; outside |
| 外甥 | wàisheng | cháu trai gọi bằng cậusister's son; wife's sibling's son |
| 网 | wǎng | lưới; mạngnet; web; network; to net; to catch with a net |
| 望 | wàng | mong; nhìn vềfull moon; to hope; to expect; to visit |
| 往后 | wǎnghòu | sau này; từ nay về saufrom now on; in the future; time to come |
| 往来 | wǎnglái | qua lại; giao thiệpdealings; contacts; to go back and forth |
| 往年 | wǎngnián | những năm trướcin former years; in previous years |
| 王子 | wángzǐ | hoàng tửprince; son of a king |
| 顽强 | wánqiáng | kiên cường; ngoan cườngtenacious; hard to defeat |
| 弯曲 | wānqū | cong; uốn khúcto bend; to curve around; curved; crooked |
| 万物 | wànwù | vạn vật; muôn loàiall things; all that exists |
| 娃娃 | wáwa | em bé; búp bêbaby; small child; doll |
| 未 | wèi | chưa; chưa từngnot yet; did not; have not; not |
| 未必 | wèibì | chưa chắc; không hẳnnot necessarily; maybe not |
| 未成年人 | wèichéngniánrén | người chưa thành niênminor (i.e. person under 18) |
| 为此 | wèicǐ | vì vậy; vì việc nàyfor this reason; with regards to this; in this respect; in order to do this |
| 违规 | wéiguī | vi phạm quy địnhto violate the rules |
| 为何 | wèihé | vì sao; tại saowhy |
| 维护 | wéihù | duy trì; bảo vệto defend; to safeguard; to protect; to uphold |
| 危机 | wēijī | khủng hoảng; nguy cơcrisis |
| 味觉 | wèijué | vị giácsense of taste; gustation |
| 胃口 | wèikǒu | khẩu vị; sự ham thíchappetite; liking |
| 为难 | wéinán | làm khó; khó xửto feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) |
| 围棋 | wéiqí | cờ vâythe game of Go |
| 为期 | wéiqī | kéo dài; kỳ hạn là(to be done) by (a certain date); lasting (a certain time) |
| 委屈 | wěiqu | ấm ức; oan ứcto feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance |
| 维生素 | wéishēngsù | vitaminvitamin |
| 委托 | wěituō | ủy thác; giao phóto entrust; to trust; to commission |
| 微小 | wēixiǎo | nhỏ bé; rất nhỏminute (i.e. extremely small); infinitesimal |
| 为止 | wéizhǐ | cho đến; đến hếtuntil; (used in combination with words like 到 or 至 in constructs of the form 到...为止) |
| 文档 | wéndàng | tài liệu; tệp văn bản(computer) file; document; documentation |
| 温和 | wēnhé | ôn hòa; dịu nhẹmild; gentle; moderate |
| 文具 | wénjù | văn phòng phẩmstationery; item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc) |
| 文科 | wénkē | khối xã hội; khoa học nhân vănliberal arts; humanities |
| 文明 | wénmíng | văn minh; nền văn minhcivilized; civilization; culture |
| 闻名 | wénmíng | nổi tiếng; lừng danhwell-known; famous; renowned; eminent |
| 温柔 | wēnróu | dịu dàng; ôn nhugentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman) |
| 文物 | wénwù | di vật văn hóacultural relic; historical relic |
| 文献 | wénxiàn | tài liệu tham khảoreference material (used in scholarly study) |
| 文艺 | wényì | văn học nghệ thuậtliterature and art |
| 误 | wù | nhầm; làm lỡmistake; error; to miss; to harm |
| 乌龟 | wūguī | rùatortoise; cuckold |
| 误解 | wùjiě | hiểu lầm; sự hiểu lầmto misunderstand; misunderstanding |
| 武器 | wǔqì | vũ khíweapon; arms |
| 污水 | wūshuǐ | nước thảisewage |
| 无所谓 | wúsuǒwèi | không sao; không quan trọngto be indifferent; not to matter; cannot be said to be |
| 物体 | wùtǐ | vật thể; đồ vậtobject; body; substance |
| 无疑 | wúyí | không nghi ngờ; chắc chắnundoubtedly; without doubt; for sure |
X
97 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 吓 | xià | dọa; làm sợto scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut |
| 下单 | xiàdān | đặt hàngto place an order; to order |
| 下功夫 | xià gōngfu | bỏ công sứcto put in time and energy; to concentrate one's efforts; variant of 下工夫 |
| 夏令营 | xiàlìngyíng | trại hèsummer camp |
| 嫌 | xián | chê; ghétto dislike; suspicion; resentment; enmity |
| 显 | xiǎn | hiện rõ; nổi bậtto make visible; to reveal; prominent; conspicuous |
| 险 | xiǎn | nguy hiểm; hiểm trởdanger; dangerous; rugged |
| 限 | xiàn | hạn chế; giới hạnto limit; to restrict; (bound form) limit; bound |
| 线 | xiàn | dây; đườngthread; string; wire; line; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) |
| 现存 | xiàncún | hiện còn; có sẵnextant; existent; in stock |
| 限度 | xiàndù | giới hạn; mức độlimit |
| 相差 | xiāngchà | chênh lệch; khác nhauto differ |
| 香肠 | xiāngcháng | xúc xíchsausage |
| 相传 | xiāngchuán | tương truyền; truyền lạito pass on; to hand down; tradition has it that ...; according to legend |
| 相等 | xiāngděng | bằng nhau; tương đươngequal; equally; equivalent |
| 相连 | xiānglián | nối liền; liên kếtto link; to join; link; connection |
| 项链 | xiàngliàn | dây chuyền; vòng cổnecklace |
| 象棋 | xiàngqí | cờ tướngChinese chess |
| 相声 | xiàngsheng | tấu hài đối thoạicomic dialogue; sketch; crosstalk |
| 香水 | xiāngshuǐ | nước hoaperfume; cologne |
| 向往 | xiàngwǎng | hướng tới; khao khátto yearn for; to look forward to |
| 相应 | xiāngyìng | tương ứng; phù hợpto correspond; answering (one another); to agree (among the part); corresponding |
| 现货 | xiànhuò | hàng có sẵnmerchandise or commodities available immediately after sale; merchandise in stock; available item; actuals (investment) |
| 鲜明 | xiānmíng | rõ nét; tươi sáng(of colors) bright; fresh and clear; clear-cut; distinct |
| 先前 | xiānqián | trước đây; trước đóbefore; previously |
| 陷入 | xiànrù | rơi vào; lún vàoto sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) |
| 线索 | xiànsuǒ | manh mối; đầu mốitrail; clues; thread (of a story) |
| 鲜艳 | xiānyàn | rực rỡ; tươi sángbright-colored; gaily-colored |
| 限于 | xiànyú | giới hạn ởto be limited to; to be confined to |
| 显著 | xiǎnzhù | rõ rệt; nổi bậtoutstanding; notable; remarkable; statistically significant |
| 消除 | xiāochú | loại bỏ; xóa bỏto eliminate; to remove |
| 消毒 | xiāodú | khử trùng; sát khuẩnto disinfect; to sterilize |
| 消防 | xiāofáng | phòng cháy chữa cháyfirefighting; fire control |
| 消耗 | xiāohào | tiêu hao; tiêu thụto consume; to use up; to deplete; to expend; (old) news; mail; message |
| 小麦 | xiǎomài | lúa mìwheat |
| 消灭 | xiāomiè | tiêu diệt; xóa bỏto put an end to; to annihilate; to cause to perish; to perish |
| 小气 | xiǎoqi | keo kiệt; hẹp hòistingy; miserly; narrow-minded; petty |
| 笑容 | xiàoróng | nụ cười; vẻ tươi cườismile; smiling expression |
| 小偷儿 | xiǎotōur | kẻ trộmthief; erhua form of 小偷 |
| 效应 | xiàoyìng | hiệu ứngeffect (scientific phenomenon) |
| 下线 | xiàxiàn | ngoại tuyến; xuất xưởngto go offline; (of a product) to roll off the assembly line; downline (person below oneself in a pyramid scheme) |
| 下旬 | xiàxún | hạ tuần; mười ngày cuốilast third of the month |
| 细胞 | xìbāo | tế bàocell (biology) |
| 歇 | xiē | nghỉ; dừngto rest; to take a break; to stop; to halt |
| 携带 | xiédài | mang theo; đem theoto carry (on one's person); to support (old); Taiwan pr. xī dài |
| 协会 | xiéhuì | hiệp hộian association; a society |
| 协调 | xiétiáo | phối hợp; hài hòato coordinate; to harmonize; to fit together; to match (colors etc) |
| 协助 | xiézhù | hỗ trợ; giúp đỡto provide assistance; to aid |
| 媳妇 | xífu | con dâu; vợ(dialect) wife; (dialect) young married woman |
| 喜剧 | xǐjù | hài kịcha comedy |
| 细菌 | xìjūn | vi khuẩn; mầm bệnhbacterium; germ |
| 系列 | xìliè | loạt; chuỗiseries; set |
| 心爱 | xīn’ài | yêu quý; yêu dấubeloved |
| 心底 | xīndǐ | đáy lòngbottom of one's heart |
| 型号 | xínghào | mẫu mã; mã sản phẩmmodel (particular version of a manufactured article); type (product specification in terms of color, size etc) |
| 性价比 | xìngjiàbǐ | tỷ lệ giá và hiệu năngcost-performance ratio |
| 性能 | xìngnéng | hiệu năng; tính năngfunction; performance; behavior |
| 兴起 | xīngqǐ | nổi lên; hưng khởito rise; to spring up; to burgeon; to be aroused |
| 形态 | xíngtài | hình thái; dạngshape; form; pattern; morphology |
| 新款 | xīnkuǎn | mẫu mới; kiểu mớinew style; latest fashion; new model |
| 信赖 | xìnlài | tin cậy; tín nhiệmto trust; to have confidence in; to have faith in; to rely on |
| 心灵 | xīnlíng | tâm hồn; tinh thầnbright; smart; quick-witted; heart |
| 新媒体 | xīnméitǐ | new media |
| 心目 | xīnmù | trong lòng; trong suy nghĩmind |
| 新能源 | xīnnéngyuán | new energy; renewable energy |
| 信念 | xìnniàn | niềm tin; tín niệmfaith; belief; conviction |
| 薪水 | xīnshui | lương; tiền lươngsalary; wage |
| 心疼 | xīnténg | xót xa; thươngto love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge |
| 新兴 | xīnxīng | mới nổi; đang phát triển(of markets, industries, infectious diseases etc) rising; emerging; in the ascendant; see 新兴县; see 新兴区 |
| 新颖 | xīnyǐng | mới lạ; độc đáolit. new bud; fig. new and original |
| 心愿 | xīnyuàn | tâm nguyện; ước nguyệncherished desire; dream; craving; wish |
| 心脏 | xīnzàng | timheart |
| 胸 | xiōng | ngực; lòngchest; bosom; heart; mind; thorax |
| 吸取 | xīqǔ | hấp thụ; rút rato absorb; to draw (a lesson, insight etc); to assimilate |
| 戏曲 | xìqǔ | hí khúc; sân khấu truyền thốngChinese opera |
| 喜事 | xǐshì | việc vui; hỷ sựhappy occasion; wedding |
| 洗漱 | xǐshù | rửa mặt súc miệngto wash the face and rinse the mouth |
| 习俗 | xísú | phong tục; tập quáncustom; tradition; local tradition; convention |
| 修订 | xiūdìng | sửa đổi; tu chỉnhto revise |
| 修复 | xiūfù | sửa chữa; khôi phụcto restore; to renovate; (computing) to repair (a corrupted file etc) |
| 袖子 | xiùzi | tay áosleeve |
| 细致 | xìzhì | tỉ mỉ; kỹ lưỡngdelicate; fine; careful; meticulous |
| 选拔 | xuǎnbá | tuyển chọnto select the best |
| 选修 | xuǎnxiū | học tự chọn; môn tự chọn(at a school) to take as an elective; an elective; elective (subject) |
| 旋转 | xuánzhuǎn | xoay; quayto rotate; to revolve; to spin; to whirl |
| 血管 | xuèguǎn | mạch máuvein; artery |
| 学会 | xuéhuì | học hội; học đượcto learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association |
| 学位 | xuéwèi | học vị; bằng cấpacademic degree; place in school |
| 学问 | xuéwen | học vấn; kiến thứclearning; knowledge; scholarship; a body of specialized knowledge; (fig.) any activity that demands expertise, skill or experience (e.g. gathering forensic evidence, selecting clothing, managing relationships) |
| 血型 | xuèxíng | nhóm máublood group; blood type |
| 血压 | xuèyā | huyết ápblood pressure |
| 血液 | xuèyè | máu; huyết dịchblood; (fig.) lifeblood |
| 学员 | xuéyuán | học viênstudent; member of an institution of learning; officer cadet |
| 许可 | xǔkě | cho phép; giấy phépto allow; to permit |
| 循环 | xúnhuán | tuần hoàn; chu kỳto cycle; to circulate; circle; loop |
| 寻求 | xúnqiú | tìm kiếm; mong cầuto seek; to look for |
| 叙述 | xùshù | kể lại; thuật lạito relate (a story or information); to tell or talk about; to recount; narration |
Y
139 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 亚军 | yàjūn | á quân; hạng nhìsecond place (in a sports contest); runner-up |
| 淹 | yān | ngập; nhấn chìmto flood; to submerge; to drown; to irritate the skin (of liquids) |
| 严 | yán | nghiêm; chặttight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father; surname Yan |
| 仰 | yǎng | ngẩng lên; ngưỡng mộto face upward; to look up; to admire; to rely on; surname Yang |
| 痒 | yǎng | ngứato itch; to tickle; variant of 痒 |
| 样 | yàng | loại; kiểumanner; pattern; way; appearance |
| 养老 | yǎnglǎo | dưỡng lão; nuôi người giàto provide for the elderly (family members); to enjoy a life in retirement |
| 养老院 | yǎnglǎoyuàn | viện dưỡng lãonursing home |
| 氧气 | yǎngqì | ôxyoxygen |
| 眼光 | yǎnguāng | tầm nhìn; con mắtgaze; insight; foresight; vision |
| 沿海 | yánhǎi | ven biển; duyên hảicoastal |
| 严寒 | yánhán | rét đậm; giá lạnhbitter cold; severe winter |
| 宴会 | yànhuì | yến tiệc; tiệcbanquet; feast; dinner party |
| 严禁 | yánjìn | nghiêm cấmto strictly prohibit |
| 眼看 | yǎnkàn | sắp; nhìn thấysoon; in a moment; to look on as sth happens |
| 严厉 | yánlì | nghiêm khắc; gay gắtsevere; strict |
| 淹没 | yānmò | nhấn chìm; ngập lụtto submerge; to drown; to flood; to drown out (also fig.) |
| 延期 | yánqī | trì hoãn; gia hạnto delay; to extend; to postpone; to defer |
| 炎热 | yánrè | nóng bức; oi nóngblistering hot; sizzling hot (weather) |
| 延伸 | yánshēn | kéo dài; mở rộngto extend; to stretch; to expand; to spread |
| 研讨 | yántǎo | nghiên cứu thảo luậndiscussion |
| 延续 | yánxù | tiếp diễn; kéo dàito continue; to go on; to last |
| 言语 | yányǔ | lời nói; ngôn ngữwords; speech; (spoken) language |
| 炎症 | yánzhèng | viêm; chứng viêminflammation |
| 验证 | yànzhèng | xác minh; kiểm chứngto inspect and verify; experimental verification; to validate (a theory); to authenticate |
| 演奏 | yǎnzòu | biểu diễn nhạc cụto perform on a musical instrument |
| 要点 | yàodiǎn | điểm chính; yếu điểmmain point; essential |
| 要么 | yàome | hoặc là; nếu không thìor; either one or the other |
| 要素 | yàosù | yếu tố; thành phần chínhessential factor; key constituent |
| 遥远 | yáoyuǎn | xa xôi; xa vờidistant; remote |
| 压缩 | yāsuō | nén; thu gọnto compress; compression |
| 野 | yě | hoang dã; đồng quêfield; plain; open space; limit; boundary; rude |
| 业 | yè | ngành; nghềline of business; industry; occupation; job; employment; school studies; surname Ye |
| 也好 | yěhǎo | cũng được; dù làthat's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... |
| 野生 | yěshēng | hoang dã; mọc tự nhiênwild; undomesticated |
| 液体 | yètǐ | chất lỏngliquid |
| 野外 | yěwài | ngoài trời; đồng hoangcountryside; areas outside the city |
| 姨 | yí | dìmother's sister; aunt |
| 一辈子 | yíbèizi | cả đời; suốt đời(for) a lifetime |
| 以便 | yǐbiàn | để; nhằm tiện choso that; so as to; in order to |
| 遗产 | yíchǎn | di sản; tài sản thừa kếheritage; legacy; inheritance; bequest |
| 异常 | yìcháng | bất thường; cực kỳunusual; abnormal; extremely; exceptionally |
| 益处 | yìchù | lợi ích; ích lợibenefit |
| 遗传 | yíchuán | di truyền; truyền lạiheredity; to inherit (a trait); to pass on (to one's offspring) |
| 一带 | yídài | vùng; khu vựcregion; area |
| 一道 | yídào | cùng nhautogether |
| 一帆风顺 | yìfān-fēngshùn | thuận buồm xuôi giópropitious wind throughout the journey (idiom); plain sailing; to go smoothly; have a nice trip! |
| 一贯 | yíguàn | nhất quán; từ trước đến nayconsistent; constant; from start to finish; all along |
| 疑惑 | yíhuò | nghi hoặc; thắc mắcto doubt; to distrust; unconvincing; to puzzle over |
| 依旧 | yījiù | vẫn như cũas before; still; to remain the same |
| 一口气 | yìkǒuqì | một hơi; liền một mạchone breath; in one breath; at a stretch |
| 依赖 | yīlài | phụ thuộc; dựa vàoto depend on; to be dependent on |
| 一流 | yīliú | hàng đầu; bậc nhấttop quality; front ranking |
| 一律 | yílǜ | tất cả; đồng loạtsame; identical; uniformly; all; without exception |
| 议论 | yìlùn | bàn luận; nghị luậnto comment; to talk about; to discuss; discussion |
| 以免 | yǐmiǎn | để tránh; kẻoin order to avoid; so as not to |
| 移民 | yímín | di cư; người nhập cưto immigrate; to migrate; emigrant; immigrant |
| 一模一样 | yìmú-yíyàng | giống hệt nhau(idiom) exactly alike; identical; also pr. yīmó-yīyàng |
| 因 | yīn | do; bởi vìcause; reason; because |
| 银 | yín | bạc; màu bạcsilver; silver-colored; relating to money or currency |
| 引 | yǐn | dẫn; kéoto draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend |
| 印 | yìn | in; con dấuto print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; surname Yin; abbr. for 印度, India |
| 隐藏 | yǐncáng | che giấu; ẩnto hide; to conceal; to mask; to shelter |
| 引导 | yǐndǎo | hướng dẫn; dẫn dắtto guide; to lead (around); to conduct; to boot |
| 引发 | yǐnfā | gây ra; khơi màoto lead to; to trigger; to initiate; to cause |
| 婴儿 | yīng’ér | trẻ sơ sinh; em béinfant; baby; lead (Pb) |
| 英雄 | yīngxióng | anh hùnghero |
| 影子 | yǐngzi | bóng; dấu vếtshadow; reflection; (fig.) hint; indication |
| 音节 | yīnjié | âm tiếtsyllable |
| 银牌 | yínpái | huy chương bạcsilver medal |
| 引入 | yǐnrù | đưa vào; du nhậpto draw into; to pull into; to introduce |
| 隐私 | yǐnsī | quyền riêng tư; chuyện riêngsecrets; private business; privacy |
| 饮用水 | yǐnyòngshuǐ | nước uốngdrinking water; potable water |
| 仪器 | yíqì | dụng cụ; thiết bịinstrument; apparatus |
| 艺人 | yìrén | nghệ sĩ; nghệ nhânentertainer; performing artist; artisan; craftsman |
| 一身 | yìshēn | toàn thân; một bộwhole body; from head to toe; single person; a suit of clothes |
| 仪式 | yíshì | nghi thức; buổi lễceremony |
| 一时 | yìshí | nhất thời; một lúca period of time; a while; for a short while; temporary |
| 衣食住行 | yī-shí-zhù-xíng | ăn mặc ở và đi lại(lit.) clothing, food, housing and transportation (idiom); (fig.) people's basic needs |
| 一同 | yìtóng | cùng nhautogether |
| 以往 | yǐwǎng | trước đây; trong quá khứin the past; formerly |
| 一向 | yíxiàng | xưa nay; luôn luôna period of time in the recent past; (indicating a period of time up to the present) all along; the whole time |
| 一系列 | yíxìliè | một loạta series of; a string of |
| 医药 | yīyào | y dược; thuốc menmedical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical |
| 一一 | yīyī | lần lượt; từng cái mộtone by one; one after another |
| 易于 | yìyú | dễ; dễ dàngvery likely; prone to |
| 一再 | yízài | nhiều lần; liên tụcrepeatedly |
| 一阵 | yízhèn | một trận; một hồia burst; a fit; a peal; a spell (period of time) |
| 遗址 | yízhǐ | di chỉ; phế tíchruins; historic relics |
| 抑制 | yìzhì | ức chế; kiềm chếto inhibit; to keep down; to suppress |
| 用餐 | yòngcān | dùng bữa; ăn cơmto eat a meal |
| 用处 | yòngchù | công dụng; ích lợiusefulness |
| 用功 | yònggōng | chăm chỉ; cố gắng họcdiligent; industrious (in one's studies); to study hard; to make great effort |
| 拥挤 | yōngjǐ | đông đúc; chen chúccrowded; to throng; congestion |
| 用人 | yòngrén | dùng người; tuyển ngườiservant; to employ sb for a job; to manage people; to be in need of staff |
| 涌现 | yǒngxiàn | xuất hiện hàng loạtto emerge in large numbers; to spring up; to emerge prominently |
| 用心 | yòngxīn | tận tâm; dụng ýmotive; intention; to be diligent or attentive; careful |
| 勇于 | yǒngyú | dám; mạnh dạnto dare to; to be brave enough to |
| 优化 | yōuhuà | tối ưu hóato optimize; (corporate euphemism) to lay off staff |
| 有机 | yǒujī | hữu cơ; có tổ chứcorganic |
| 有劲 | yǒujìn | mạnh mẽ; thú vịvigorous; energetic; interesting; amusing |
| 由来 | yóulái | nguồn gốc; nguyên doorigin |
| 游人 | yóurén | du khácha tourist |
| 犹如 | yóurú | giống như; tựa nhưsimilar to; like |
| 优先 | yōuxiān | ưu tiênto have priority; to take precedence |
| 有序 | yǒuxù | có trật tự; tuần tựregular; orderly; successive; in order |
| 优异 | yōuyì | ưu tú; xuất sắcexceptional; outstandingly good |
| 于 | yú | ở; đối vớito go; to take; sentence-final interrogative particle; (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; surname Yu |
| 原本 | yuánběn | vốn dĩ; bản gốcoriginally; the original; original copy; original version |
| 原材料 | yuáncáiliào | nguyên vật liệuraw and semifinished materials |
| 远程 | yuǎnchéng | từ xa; đường dàiremote; long distance; long range |
| 远方 | yuǎnfāng | phương xa; nơi xafar away; a distant location |
| 原理 | yuánlǐ | nguyên lý; lý thuyếtprinciple; theory |
| 原料 | yuánliào | nguyên liệuraw material |
| 园林 | yuánlín | vườn cảnh; công viêngardens; park; landscape garden |
| 圆满 | yuánmǎn | viên mãn; tốt đẹpsatisfactory; consummate; perfect |
| 原始 | yuánshǐ | nguyên thủy; ban đầufirst; original; primitive; original (document etc) |
| 元素 | yuánsù | yếu tố; nguyên tốelement (key component of sth); (chemistry) element; (math.) element (member of a set) |
| 原先 | yuánxiān | trước kia; ban đầuoriginally; original; former |
| 元宵 | yuánxiāo | Tết Nguyên Tiêu; bánh trôiLantern Festival; night of the 15th of the first lunar month; see also 元夜; sticky rice dumplings |
| 源于 | yuányú | bắt nguồn từhas its origins in |
| 预定 | yùdìng | đặt trước; dự kiếnto schedule in advance |
| 余额 | yú’é | số dưbalance (of an account, bill etc); surplus; remainder |
| 月光 | yuèguāng | ánh trăngmoonlight |
| 乐器 | yuèqì | nhạc cụmusical instrument |
| 月球 | yuèqiú | Mặt Trăngthe moon |
| 乐曲 | yuèqǔ | bản nhạc; nhạc khúcmusical composition |
| 约束 | yuēshù | ràng buộc; hạn chếto restrict; to limit to; to constrain; restriction |
| 预料 | yùliào | dự liệu; dự đoánto forecast; to anticipate; expectation |
| 晕 | yūn | chóng mặt; ngấtconfused; dizzy; giddy; to faint |
| 晕车 | yùnchē | say xeto be carsick |
| 运送 | yùnsòng | vận chuyển; chuyên chởto transport; to carry |
| 运行 | yùnxíng | vận hành; chạy(of celestial bodies etc) to move along one's course; (fig.) to function; to be in operation; (of a train service etc) to operate; to run; (of a computer) to run |
| 运营 | yùnyíng | vận hành; kinh doanhto be in operation; to do business; (of train, bus etc) to be in service; operation; service |
| 与其 | yǔqí | thay vìrather than... (used in expressions of the form 与其 + {verb1} + 不如 + {verb2} "rather than {verb1}, better to {verb2}") |
| 预期 | yùqī | dự kiến; kỳ vọngto expect; to anticipate |
| 羽绒服 | yǔróngfú | áo lông vũdown-filled garment |
| 浴室 | yùshì | phòng tắmbathroom; shower room; bathhouse |
| 欲望 | yùwàng | ham muốn; dục vọngdesire; longing; appetite; craving |
Z
163 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 杂 | zá | lẫn lộn; tạpmixed; miscellaneous; various; to mix |
| 灾 | zāi | tai họa; thiên taidisaster; calamity |
| 灾害 | zāihài | thiên tai; tai họacalamity; disaster |
| 灾难 | zāinàn | thảm họa; tai nạndisaster; catastrophe |
| 灾区 | zāiqū | vùng thiên taidisaster area; stricken region |
| 再三 | zàisān | nhiều lần; hết lần này đến lần khácover and over again; again and again |
| 再生 | zàishēng | tái sinh; tái chếto be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling |
| 在意 | zàiyì | để ý; quan tâmto care about; to mind |
| 赞赏 | zànshǎng | tán thưởng; khen ngợito admire; to praise; to appreciate |
| 赞同 | zàntóng | tán thành; đồng ýto approve of; to agree with (an opinion, action etc); to endorse |
| 遭到 | zāodào | gặp phải; chịuto suffer; to meet with (sth unfortunate) |
| 噪声 | zàoshēng | tiếng ồnnoise |
| 遭受 | zāoshòu | chịu đựng; gánh chịuto suffer; to sustain (loss, misfortune) |
| 造型 | zàoxíng | tạo hình; kiểu dángto model; to shape; appearance; style; design; form; pose |
| 遭遇 | zāoyù | gặp phải; cảnh ngộto meet with; to encounter (esp. misfortune or hardship); an experience (esp. adverse) |
| 则 | zé | thì; còn(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow |
| 扎 | zhā | châm; đâmto prick; to run or stick (a needle etc) into; mug or jug used for serving beer (loanword from "jar") |
| 炸 | zhà | nổ; đánh bomto explode; to blow up; to bomb; to fly into a rage |
| 粘 | zhān | dính; dánto glue; to paste; to adhere; to stick to; variant of 黏 |
| 占比 | zhànbǐ | tỷ trọng; tỷ lệproportion; percentage |
| 战斗 | zhàndòu | chiến đấu; trận chiếnto fight; to engage in combat; struggle; battle |
| 章 | zhāng | chương; điềuchapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; surname Zhang |
| 障碍 | zhàng’ài | trở ngại; chướng ngạibarrier; obstruction; hindrance; impediment |
| 长辈 | zhǎngbèi | bậc trưởng bối; người lớn tuổione's elders; older generation |
| 账单 | zhàngdān | hóa đơn; bảng kêbill |
| 占据 | zhànjù | chiếm giữ; chiếmto occupy; to hold |
| 战胜 | zhànshèng | chiến thắng; vượt quato prevail over; to defeat; to surmount |
| 粘贴 | zhāntiē | dán; dán vàoto stick; to affix; to adhere; to paste (as in "copy and paste") |
| 崭新 | zhǎnxīn | hoàn toàn mớibrand new |
| 占有 | zhànyǒu | chiếm hữu; sở hữuto have; to own; to hold; to occupy |
| 战争 | zhànzhēng | chiến tranhwar; conflict |
| 招 | zhāo | tuyển; vẫy gọito recruit; to provoke; to beckon; to incur |
| 招待 | zhāodài | tiếp đãi; chiêu đãito hold a reception; to offer hospitality; to entertain (guests); to serve (customers) |
| 照明 | zhàomíng | chiếu sáng; ánh sánglighting; illumination; to light up; to illuminate |
| 招生 | zhāoshēng | tuyển sinhto enroll new students; to get students |
| 招手 | zhāoshǒu | vẫy tayto wave; to beckon |
| 招收 | zhāoshōu | tuyển nhận; tuyển dụngto hire; to recruit |
| 折 | zhé | gãy; bẻto fold; to bend; to break; discount, e.g. 打折; to convert into |
| 针 | zhēn | kim; mũi tiêmneedle; pin; injection; stitch |
| 镇 | zhèn | thị trấn; trấn anto press down; to calm; to subdue; to suppress |
| 睁 | zhēng | mở mắtto open (one's eyes) |
| 政策 | zhèngcè | chính sáchpolicy |
| 争吵 | zhēngchǎo | cãi nhau; tranh cãito quarrel; dispute |
| 争夺 | zhēngduó | tranh giành; giành giậtto fight over; to contest; to vie over |
| 正规 | zhèngguī | chính quy; đúng chuẩnregular; according to standards |
| 争论 | zhēnglùn | tranh luận; tranh cãito argue; to debate; to contend; argument |
| 正面 | zhèngmiàn | mặt trước; tích cựcfront; obverse side; right side; positive |
| 征求 | zhēngqiú | xin; trưng cầuto solicit; to seek; to request (opinions, feedback etc); to petition |
| 证实 | zhèngshí | chứng thực; xác nhậnto confirm (sth to be true); to verify |
| 争议 | zhēngyì | tranh cãi; tranh chấpcontroversy; dispute; to dispute |
| 正义 | zhèngyì | chính nghĩa; công lýjustice; righteousness; just; righteous |
| 症状 | zhèngzhuàng | triệu chứngsymptom (of an illness) |
| 枕头 | zhěntou | gốipillow |
| 真相 | zhēnxiàng | sự thật; chân tướngthe truth about sth; the actual facts |
| 阵雨 | zhènyǔ | mưa ràoshower (rain) |
| 珍珠 | zhēnzhū | ngọc traipearl; (fig.) teardrop; tear |
| 支 | zhī | chống đỡ; hỗ trợto support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; surname Zhi |
| 枝 | zhī | cành; nhánhbranch; classifier for sticks, rods, pencils etc |
| 制 | zhì | chế độ; kiểm soátsystem; to control; to regulate; variant of 制 |
| 值班 | zhíbān | trực ban; trực cato work a shift; on duty |
| 支撑 | zhīchēng | chống đỡ; nâng đỡto prop up; to support; strut; brace |
| 支出 | zhīchū | chi tiêu; khoản chito spend; to pay out; expenses; expenditure |
| 只得 | zhǐdé | đành phảito have no alternative but to; to be obliged to |
| 指定 | zhǐdìng | chỉ định; quy địnhto appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated |
| 脂肪 | zhīfáng | chất béo; mỡfat (in the body, in a plant, or in food) |
| 只顾 | zhǐgù | chỉ lo; chỉ chú ýto focus solely on; to pay attention only to; to be preoccupied with |
| 至关重要 | zhìguān-zhòngyào | cực kỳ quan trọngextremely important; vital; crucial; essential |
| 指挥 | zhǐhuī | chỉ huy; người chỉ huyto conduct; to command; to direct; conductor (of an orchestra) |
| 智力 | zhìlì | trí lực; trí thông minhintelligence; intellect |
| 治理 | zhìlǐ | quản trị; xử lýto govern; to administer; to manage; to control |
| 制品 | zhìpǐn | sản phẩm; chế phẩmproducts; goods |
| 指示 | zhǐshì | chỉ thị; chỉ dẫnto point out; to indicate; to instruct; directives |
| 之所以 | zhīsuǒyǐ | sở dĩ; lý do mà(after a noun N and before a predicate P) the reason why N P; Example: 我之所以讨厌他 "the reason why I dislike him (is ...)" |
| 职位 | zhíwèi | chức vụ; vị tríposition; post; job |
| 职务 | zhíwù | chức vụ; nhiệm vụpost; position; job; duties |
| 秩序 | zhìxù | trật tựorder; orderliness (in society, in the classroom, on the roads etc) |
| 质疑 | zhìyí | nghi ngờ; chất vấnto call into question; to challenge (the truth or validity of) |
| 至于 | zhìyú | còn về; đến mứcas for; as to; to go so far as to |
| 职员 | zhíyuán | nhân viênoffice worker; staff member |
| 职责 | zhízé | chức trách; trách nhiệmduty; responsibility; obligation |
| 指责 | zhǐzé | chỉ trích; trách cứto criticize; to find fault with; to denounce |
| 侄子 | zhízi | cháu trai gọi bằng chúbrother's son; nephew |
| 肿 | zhǒng | sưng; phùto swell; swelling; swollen |
| 中 | zhòng | trúng; mắcto hit (the target); to be hit by; to win (a prize); to suffer (poisoning, a stroke) |
| 中等 | zhōngděng | trung bình; bậc trungmedium |
| 种地 | zhòngdì | làm ruộng; canh tácto farm; to work the land |
| 终点 | zhōngdiǎn | điểm cuối; đích đếnthe end; end point; finishing line (in a race); destination |
| 中毒 | zhòngdú | trúng độc; ngộ độcto be poisoned |
| 中断 | zhōngduàn | gián đoạn; ngắtto cut short; to break off; to discontinue; to interrupt |
| 中奖 | zhòngjiǎng | trúng thưởngto win a prize (in a lottery etc) |
| 众人 | zhòngrén | mọi người; đám đôngeveryone |
| 终身 | zhōngshēn | suốt đời; trọn đờilifelong; all one's life; marriage |
| 中暑 | zhòngshǔ | say nắng; sốc nhiệtto suffer heat exhaustion; sunstroke; heatstroke |
| 众所周知 | zhòngsuǒzhōuzhī | ai cũng biết(idiom) as everyone knows |
| 钟头 | zhōngtóu | giờ; tiếng đồng hồ(coll.) hour |
| 重心 | zhòngxīn | trọng tâm; tâm trọng lựccenter of gravity; central core; main part |
| 中旬 | zhōngxún | trung tuần; mười ngày giữamiddle third of a month |
| 中央 | zhōngyāng | trung ương; trung tâmcentral; middle; center; central authorities (of a state) |
| 州 | zhōu | bang; châuprefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US) |
| 粥 | zhōu | cháocongee; gruel; porridge; used in 荤粥 |
| 周边 | zhōubiān | xung quanh; vùng lân cậnperiphery; rim; perimeter; surroundings; (computing) (attributive) peripheral; merch (abbr. for 周边商品) |
| 周到 | zhōudào | chu đáo; kỹ lưỡngthoughtful; considerate; attentive; thorough |
| 周期 | zhōuqī | chu kỳperiod; cycle |
| 株 | zhū | cây; gốctree trunk; stump (tree root); a plant; classifier for trees or plants |
| 砖 | zhuān | gạchbrick; tile (floor or wall, not roof) |
| 转 | zhuàn | quay; xoayto revolve; to rotate; to spin; to stroll around; a revolution |
| 转动 | zhuàndòng | xoay; quayto rotate (about an axis); to revolve; to turn; to move in a circle; to gyrate |
| 装备 | zhuāngbèi | trang bị; thiết bịequipment; to equip; to outfit |
| 庄稼 | zhuāngjia | cây trồng; hoa màufarm crop |
| 转换 | zhuǎnhuàn | chuyển đổi; biến đổito change; to switch; to convert; to transform |
| 转交 | zhuǎnjiāo | chuyển giao; giao lạito pass on to sb; to carry and give to sb else |
| 专科 | zhuānkē | chuyên khoa; trường cao đẳngspecialized subject; branch (of medicine); specialized training school |
| 专利 | zhuānlì | bằng sáng chế; độc quyềnpatent; sth uniquely enjoyed (or possessed etc) by a certain group of people; monopoly |
| 转让 | zhuǎnràng | chuyển nhượngto transfer (ownership, rights etc) |
| 转身 | zhuǎnshēn | quay người; quay lại(of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic) |
| 专题 | zhuāntí | chuyên đềspecific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc); article, report or program etc on a specific topic |
| 转移 | zhuǎnyí | chuyển dời; chuyển giaoto shift; to relocate; to transfer; (fig.) to shift (attention); to change (the subject etc); (medicine) to metastasize |
| 专用 | zhuānyòng | chuyên dụng; dùng riêngspecial; dedicated |
| 专注 | zhuānzhù | tập trung; chuyên chúto focus; to concentrate; to give one's full attention |
| 主办 | zhǔbàn | chủ trì; tổ chứcto organize; to host (a conference or sports event) |
| 珠宝 | zhūbǎo | châu báu; trang sứcpearls; jewels; precious stones |
| 主播 | zhǔbō | người dẫn chương trình; streamer(news) anchor; (program) host; (Internet) streamer |
| 主导 | zhǔdǎo | chủ đạo; dẫn dắtleading; dominant; prevailing; to lead |
| 诸多 | zhūduō | nhiều; rất nhiều(used for abstract things) a good deal, a lot of |
| 祝福 | zhùfú | chúc phúc; lời chúcblessings; to wish sb well |
| 主管 | zhǔguǎn | phụ trách; người quản lýin charge; responsible for; person in charge; manager |
| 追究 | zhuījiū | truy cứu; điều trato investigate; to look into |
| 主角 | zhǔjué | vai chính; nhân vật chínhleading role; lead; protagonist |
| 助理 | zhùlǐ | trợ lýassistant |
| 主流 | zhǔliú | chủ lưu; dòng chínhmain stream (of a river); fig. the essential point; main viewpoint of a matter; mainstream (culture etc) |
| 捉 | zhuō | bắt; tómto clutch; to grab; to capture |
| 助手 | zhùshǒu | trợ thủ; người phụ táassistant; helper |
| 主演 | zhǔyǎn | đóng vai chính; diễn viên chínhto play the leading role; to star; lead actor |
| 祝愿 | zhùyuàn | chúc; mong ướcto wish |
| 住宅 | zhùzhái | nhà ở; nơi cư trúresidence; dwelling; abode |
| 主张 | zhǔzhāng | chủ trương; quan điểmto advocate; to stand for; view; position |
| 著作 | zhùzuò | tác phẩm; trước tácto write; literary work; book; article |
| 资本 | zīběn | tư bản; vốncapital (economics) |
| 资产 | zīchǎn | tài sảnproperty; assets |
| 自豪 | zìháo | tự hàoproud (of one's achievements etc) |
| 自来水 | zìláishuǐ | nước máyrunning water; tap water |
| 自律 | zìlǜ | tự giác; tự kỷ luậtself-discipline; self-regulation; autonomy (ethics); autonomic (physiology) |
| 字幕 | zìmù | phụ đề; chú thíchsubtitles; captions (of a movie etc) |
| 自杀 | zìshā | tự sátto kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide |
| 自我 | zìwǒ | bản thân; cái tôithe self; oneself; self-; (psychology) ego |
| 自言自语 | zìyán-zìyǔ | tự nói một mình(idiom) to talk to oneself; to think aloud; to soliloquize |
| 自愿 | zìyuàn | tự nguyệnvoluntary |
| 自助 | zìzhù | tự phục vụ; tự giúpself-service |
| 总裁 | zǒngcái | tổng giám đốc; chủ tịchchairman; director-general (of a company etc) |
| 总计 | zǒngjì | tổng cộng; tổng số(grand) total |
| 总理 | zǒnglǐ | thủ tướngpremier; prime minister |
| 棕色 | zōngsè | màu nâubrown |
| 总算 | zǒngsuàn | cuối cùng; coi nhưat long last; finally; on the whole |
| 粽子 | zòngzi | bánh ú; bánh troglutinous rice and choice of filling wrapped in leaves and steamed or boiled |
| 走廊 | zǒuláng | hành langcorridor; aisle; hallway; passageway; veranda |
| 足 | zú | đủ; đầy đủ(bound form) foot; leg; sufficient; ample; as much as; fully |
| 阻碍 | zǔ’ài | cản trở; trở ngạito obstruct; to hinder; to block; obstruction |
| 钻 | zuān | khoan; chui vàoto drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through |
| 阻挡 | zǔdǎng | ngăn cản; chặn lạito stop; to resist; to obstruct |
| 祖国 | zǔguó | tổ quốcmotherland |
| 罪 | zuì | tội; lỗiguilt; crime; fault; blame |
| 祖先 | zǔxiān | tổ tiênancestors; forebears; (biology) ancestral species; ancient species from which present-day species evolved |
| 足以 | zúyǐ | đủ đểsufficient to...; so much so that; so that |
All HSK 3.0 vocabulary lists (9 levels, 11,000 words) · Study HSK 6 with flashcards