HSK 5 Vocabulary List — All 1,600 Words
Official HSK 3.0 syllabus (2025) · simplified characters, pinyin and English · sorted A–Z by pinyin
HSK 5 is the band the official standard describes as “Accurate work & study communication”. 1,600 words are new at this level, and they are all listed below.
The exam is cumulative: an HSK 5 paper can draw on any of the 3,600 words introduced from level 1 up to and including level 5 — level 4 added 1,000 of them.
Every entry links to a full word page with stroke-order animation, native audio and the part of speech.
A
10 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 哎 | āi | này; ôihey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) |
| 唉 | ài | ôi; thở dàialas; oh dear |
| 爱护 | àihù | yêu quý; bảo vệ; chăm sócto cherish; to treasure; to take care of; to love and protect |
| 哎呀 | āiyā | ôi; trời ơiinterjection of wonder, shock or admiration |
| 安 | ān | yên ổn; an toàn; lắp đặt(bound form) calm; peaceful; to calm; to set at ease; safe; secure; in good health; content; satisfied (as in 安于); to place (sb) in a suitable position (job); to install; to fix; to fit; surname An |
| 暗 | àn | tối; bí mật; ngầmdark; to turn dark; secret; hidden; (literary) confused; ignorant; (literary) to close (a door); to eclipse |
| 安全带 | ānquándài | dây an toànseat belt; safety belt |
| 安慰 | ānwèi | an ủito comfort; to console |
| 安装 | ānzhuāng | lắp đặtto install; to erect; to fix; to mount |
| 熬夜 | áoyè | thức khuyato stay up late or all night |
B
72 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 白 | bái | trắng; uổng công; miễn phíwhite; snowy; pure; bright; empty; blank; surname Bai; Bai ethnic group |
| 傍晚 | bàngwǎn | chập tối; chiều tốiin the evening; when night falls; towards evening; at night fall |
| 半夜 | bànyè | nửa đêmmidnight; in the middle of the night |
| 薄 | báo | mỏng; lạnh nhạt; yếuthin; cold in manner; indifferent; weak; light; infertile; surname Bo |
| 宝 | bǎo | báu vật; bảo bối; quý giájewel; gem; treasure; precious |
| 保 | bǎo | bảo vệ; giữ; bảo đảmto defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; (old) civil administration unit in the baojia 保甲 system; Bulgaria (abbr. for 保加利亚) |
| 保安 | bǎo’ān | nhân viên bảo vệ; an ninhto ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security; security guard; Bonan ethnic group |
| 宝贝 | bǎobèi | báu vật; cục cưng; em bétreasured object; treasure; darling; baby |
| 保持 | bǎochí | duy trì; giữ gìnto keep; to maintain; to hold; to preserve |
| 保存 | bǎocún | lưu giữ; bảo quản; lưuto conserve; to preserve; to keep; to store; (computing) to save (a file etc) |
| 报到 | bàodào | trình diện; làm thủ tục; đăng kýto report for duty; to check in; to register |
| 报道 | bàodào | đưa tin; bản tinto report (news); report |
| 报告 | bàogào | báo cáo; trình báoto inform; to report; to make known; report |
| 宝贵 | bǎoguì | quý giá; trân quývaluable; precious; to value; to treasure |
| 包裹 | bāoguǒ | bọc; gói hàng; bưu kiệnto wrap up; to bind up; bundle; parcel |
| 包含 | bāohán | chứa đựng; bao hàmto contain; to embody; to include |
| 报警 | bàojǐng | báo cảnh sát; báo độngto sound an alarm; to report sth to the police |
| 包括 | bāokuò | bao gồmto comprise; to include; to involve; to incorporate |
| 保留 | bǎoliú | giữ lại; bảo lưu; giữ kínto keep; to retain; to have reservations (about sth); to hold back (from saying sth) |
| 保险 | bǎoxiǎn | bảo hiểm; an toàninsurance; to insure; safe; secure |
| 暴雨 | bàoyǔ | mưa xối xả; mưa lớntorrential rain; rainstorm |
| 抱怨 | bàoyuàn | phàn nàn; oán trách; bất mãnto complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied |
| 保质期 | bǎozhìqī | thời hạn sử dụng; hạn dùngshelf life; expiration date |
| 包装 | bāozhuāng | đóng gói; bao bì; tô vẽto wrap; to package (goods etc); packaging; packing materials; (fig.) to present attractively; to craft an image; to package (sb or sth) |
| 把握 | bǎwò | nắm chắc; nắm bắt; tự tinto grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance |
| 背 | bèi | lưng; quay lưng; học thuộc lòngback (of the body); reverse side; to turn one's back; to recite from memory; to violate |
| 背后 | bèihòu | phía sau; sau lưngbehind; at the back; in the rear; behind sb's back |
| 背景 | bèijǐng | bối cảnh; hậu cảnhbackground; backdrop; context; (fig.) powerful backer |
| 被子 | bèizi | chăn; chăn bôngblanket; quilt |
| 本 | běn | này; hiện tại; của mình(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc) |
| 本地 | běndì | địa phương; bản địalocal; this locality |
| 本领 | běnlǐng | bản lĩnh; năng lựcskill; ability; capability |
| 本人 | běnrén | bản thân; đích thân; người liên quanI; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned |
| 本质 | běnzhì | bản chất; thực chấtessence; nature; innate character; intrinsic quality |
| 必 | bì | ắt; nhất định; phảicertainly; must; will; necessarily |
| 便 | biàn | liền; bèn; thìplain; informal; suitable; convenient |
| 变动 | biàndòng | thay đổi; biến độngto change; to fluctuate; change; fluctuation |
| 便利 | biànlì | tiện lợi; thuận tiện; tạo thuận lợiconvenient; easy; to facilitate |
| 便利店 | biànlìdiàn | cửa hàng tiện lợiconvenience store |
| 表达 | biǎodá | biểu đạt; truyền đạtto express; to convey |
| 表面 | biǎomiàn | bề mặt; bên ngoài; vẻ bề ngoàisurface; face; outside; appearance |
| 表明 | biǎomíng | cho thấy; nêu rõto make clear; to make known; to state clearly; to indicate |
| 表情 | biǎoqíng | biểu cảm; nét mặt(facial) expression; to express one's feelings |
| 标题 | biāotí | tiêu đề; đầu đềtitle; heading; headline; caption |
| 标志 | biāozhì | dấu hiệu; biểu tượng; đánh dấusign; mark; symbol; logo; to symbolize; to indicate; to mark |
| 彼此 | bǐcǐ | lẫn nhau; đôi bêneach other; one another |
| 别 | bié | chia tay; phân biệt; ghimto leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; surname Bie |
| 比分 | bǐfēn | tỉ sốscore (of a game or competition) |
| 毕竟 | bìjìng | dù sao; suy cho cùng; rốt cuộcafter all; all in all; when all is said and done; in the final analysis |
| 比例 | bǐlì | tỷ lệ; tỉ lệ xíchproportion; scale |
| 避免 | bìmiǎn | tránh; ngăn ngừato avert; to prevent; to avoid; to refrain from |
| 闭幕式 | bìmùshì | lễ bế mạcclosing ceremony |
| 饼 | bǐng | bánh; bánh quyround flat cake; cookie; cake; pastry |
| 病房 | bìngfáng | phòng bệnh nhân; phòng điều trịward (of a hospital); sickroom |
| 病情 | bìngqíng | tình trạng bệnh; bệnh tìnhstate of an illness; patient's condition |
| 必然 | bìrán | tất yếu; không thể tránh khỏiinevitable; certain; necessity |
| 必需 | bìxū | thiết yếu; cần phải cóto need; to require; essential; indispensable |
| 必要 | bìyào | cần thiết; thiết yếunecessary; essential; indispensable; required |
| 比喻 | bǐyù | ví von; phép ẩn dụ; phép so sánhto compare; to liken to; metaphor; analogy |
| 拨打 | bōdǎ | gọi điện; quay sốto call; to dial |
| 玻璃 | bōli | thủy tinh; kínhglass; (slang) male homosexual |
| 博物馆 | bówùguǎn | bảo tàngmuseum |
| 补充 | bǔchōng | bổ sung; bù đắpto replenish; to supplement; to complement; additional |
| 不得了 | bùdéliǎo | ghê gớm; nghiêm trọng; cực kỳdesperately serious; disastrous; extremely; exceedingly |
| 不符 | bùfú | không phù hợp; không khớpinconsistent; not in agreement with; not agree or tally with; not conform to |
| 不利 | búlì | bất lợi; có hạiunfavorable; disadvantageous; harmful; detrimental |
| 不良 | bùliáng | xấu; có hại; kém chất lượngbad; harmful; unhealthy; (of a device, connection, material etc) defective; faulty |
| 不然 | bùrán | nếu không; bằng không; không phải vậynot so; no; or else; otherwise |
| 不幸 | búxìng | không may; bất hạnh; tai họamisfortune; adversity; unfortunate; sad |
| 步行 | bùxíng | đi bộto go on foot; to walk |
| 不要紧 | búyàojǐn | không sao; không nghiêm trọngunimportant; not serious; it doesn't matter; never mind |
| 不足 | bùzú | không đủ; thiếu hụtinsufficient; lacking; deficiency; not enough |
C
129 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 才 | cái | tài năng; người tàiability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then |
| 采访 | cǎifǎng | phỏng vấn; lấy tinto interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover |
| 裁判 | cáipàn | trọng tài; phân xử; phán quyết(law) to judge; to adjudicate; verdict; judgement; (sports) to referee; (sports) umpire; referee; judge |
| 采取 | cǎiqǔ | áp dụng; thực hiệnto adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take |
| 彩色 | cǎisè | màu sắc; nhiều màucolor; multicolored |
| 采用 | cǎiyòng | áp dụng; sử dụngto adopt; to employ; to use |
| 藏 | cáng | cất giấu; cất giữto conceal; to hide away; to harbor; to store; to collect |
| 参考 | cānkǎo | tham khảo; tài liệu tham khảoconsultation; reference; to consult; to refer |
| 餐饮 | cānyǐn | ăn uống; dịch vụ ăn uốngfood and beverage; catering; repast |
| 参与 | cānyù | tham giato participate (in sth) |
| 操作 | cāozuò | thao tác; vận hànhto work; to operate; to manipulate |
| 册 | cè | quyển; cuốnbook; booklet; classifier for books |
| 测 | cè | đo; khảo sát; phỏng đoánto survey; to measure; to conjecture |
| 曾 | céng | từng; đã từngonce; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause); surname Zeng |
| 曾经 | céngjīng | đã từng; trước đâyonce; already; former; previously |
| 测试 | cèshì | kiểm tra; thử nghiệmto test (machinery etc); to test (a person's skill in a particular area); a test; (computing) beta (version of software) |
| 插 | chā | chèn; cắm; xen vàoto insert; stick in; pierce; to take part in |
| 差别 | chābié | khác biệt; sự khác nhaudifference; distinction; disparity |
| 拆 | chāi | tháo dỡ; tháo ra; mở rato tear open; to tear down; to tear apart; to open |
| 差距 | chājù | khoảng cách; chênh lệchdisparity; gap |
| 产 | chǎn | sản xuất; sinh đẻto give birth; to reproduce; to produce; product |
| 长处 | chángchù | ưu điểm; sở trườnggood aspects; strong points |
| 长度 | chángdù | độ dài; chiều dàilength |
| 长久 | chángjiǔ | lâu dài; lâu bềnlong-time; long-term; lasting; enduring; permanent; for a long time |
| 长期 | chángqī | dài hạn; lâu dàilong-term; for a protracted period |
| 常识 | chángshí | kiến thức thông thường; thường thứccommon sense; general knowledge |
| 尝试 | chángshì | thử; thử nghiệmto try (to see what it's like or whether one can do it) |
| 场所 | chǎngsuǒ | địa điểm; nơi chốnlocation; place |
| 长途 | chángtú | đường dài; đường xalong distance; long-distance phone call (abbr. for 长途电话); long-distance coach (abbr. for 长途汽车) |
| 长远 | chángyuǎn | lâu dài; dài hạnlong-term; long-range |
| 产量 | chǎnliàng | sản lượngoutput |
| 产品 | chǎnpǐn | sản phẩmgoods; merchandise; product |
| 产业 | chǎnyè | ngành; ngành công nghiệpindustry; estate; property; industrial |
| 超 | chāo | vượt qua; vượt quáto exceed; to overtake; to surpass; to transcend |
| 朝 | cháo | hướng về; về phíaimperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; abbr. for 朝鲜 Korea |
| 吵 | chǎo | cãi nhau; ồn àoto quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise |
| 炒 | chǎo | xào; rang; đầu cơto sauté; to stir-fry; to speculate (in real estate etc); to scalp; to hype up; to sack; to fire (sb) |
| 超出 | chāochū | vượt quá; vượt ra ngoàito exceed; to overstep; to go too far; to encroach |
| 超级 | chāojí | siêu; cực kỳsuper-; ultra-; hyper- |
| 超速 | chāosù | chạy quá tốc độto exceed the speed limit; to speed; high-speed |
| 叉子 | chāzi | nĩafork |
| 彻底 | chèdǐ | triệt để; hoàn toànthorough; thoroughly; complete |
| 车祸 | chēhuò | tai nạn giao thông; tai nạn xetraffic accident; car crash |
| 车库 | chēkù | ga-ra; nhà để xegarage |
| 车辆 | chēliàng | phương tiện giao thông; xe cộvehicle |
| 沉 | chén | chìm; nặng; trầmto submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop |
| 称 | chēng | gọi; xưngto weigh; to state; to name; name; appellation; to praise |
| 称 | chēng | cân; đo trọng lượngto weigh; to state; to name; name; appellation; to praise |
| 成本 | chéngběn | chi phí; giá thành(manufacturing, production etc) costs |
| 承担 | chéngdān | đảm nhận; gánh chịuto undertake; to assume (responsibility etc) |
| 程度 | chéngdù | mức độ; trình độdegree; level; extent |
| 成分 | chéngfèn | thành phần; nguyên liệu; yếu tốcomposition; ingredient; element; component; one's social status |
| 成果 | chéngguǒ | thành quả; kết quả; thành tựuresult; achievement; gain; profit |
| 成就 | chéngjiù | thành tựu; thành côngaccomplishment; success; achievement |
| 成立 | chénglì | thành lập; đứng vững; có cơ sởto establish; to set up; to be tenable; to hold water |
| 成年 | chéngnián | trưởng thành; thành niênto grow to adulthood; fully grown; adult; the whole year |
| 城区 | chéngqū | khu đô thị; nội thànhcity district; urban area |
| 成人 | chéngrén | người lớn; trưởng thànhto reach adulthood; an adult |
| 承认 | chéngrèn | thừa nhận; công nhậnto admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc) |
| 承受 | chéngshòu | chịu đựng; gánh chịuto bear; to support; to inherit |
| 成熟 | chéngshú | trưởng thành; chín; thuần thụcmature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. chéngshóu |
| 称为 | chēngwéi | được gọi là; gọi làto be called; to be known as; to call it "..." |
| 乘务员 | chéngwùyuán | tiếp viên; nhân viên phục vụattendant on an airplane, train, boat etc |
| 程序 | chéngxù | trình tự; thủ tục; chương trìnhprocedures; sequence; order; computer program |
| 成员 | chéngyuán | thành viênmember |
| 称赞 | chēngzàn | khen ngợi; tán dươngto praise; to commend; to compliment |
| 成长 | chéngzhǎng | trưởng thành; phát triểnto mature; to grow; growth |
| 橙子 | chéngzi | quả camorange |
| 沉默 | chénmò | im lặng; trầm mặctaciturn; uncommunicative; silent |
| 车厢 | chēxiāng | toa xe; khoang xecarriage |
| 车主 | chēzhǔ | chủ xevehicle owner |
| 池 | chí | ao; hồ chứapond; reservoir; moat; surname Chi |
| 翅膀 | chìbǎng | cánhwing |
| 持续 | chíxù | tiếp tục; kéo dài; liên tụcto continue; to persist; to last; sustainable |
| 尺子 | chǐzi | thước kẻruler (measuring instrument) |
| 冲 | chōng | lao tới; pha; xả(of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse |
| 充电 | chōngdiàn | sạc; nạp năng lượngto recharge (a battery); (fig.) to recharge one's batteries (through leisure); to update one's skills and knowledge |
| 充分 | chōngfèn | đầy đủ; hoàn toànample; sufficient; adequate; full |
| 重复 | chóngfù | lặp lại; trùng lặpto repeat; to duplicate |
| 充满 | chōngmǎn | tràn đầy; chứa đầyfull of; brimming with; very full; permeated |
| 宠物 | chǒngwù | thú cưnghouse pet |
| 充值 | chōngzhí | nạp tiền; nạp tài khoảnto recharge (money onto a card); to top up |
| 虫子 | chóngzi | côn trùng; sâu bọinsect; bug; worm |
| 充足 | chōngzú | đầy đủ; dồi dàoadequate; sufficient; abundant |
| 抽 | chōu | rút; hút; co lạito draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; to inhale (esp. smoke); (of fabric etc) to shrink |
| 丑 | chǒu | xấu xí; đáng xấu hổclown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30°; shameful; ugly; disgraceful; surname Chou |
| 臭 | chòu | hôi; thối; đáng ghétstench; smelly; to smell (bad); repulsive |
| 初 | chū | ban đầu; đầu; mùng(bound form) at first; initially; (bound form) first; early; (bound form) (in lunar calendar dates, before numerals 1–10) days 1 to 10 of a month, as in 初三 "the third" |
| 处 | chǔ | xử lý; kết giao; sinh sốngto reside; to live; to dwell; to be in |
| 处 | chù | nơi; chỗ; bộ phậnplace; location; spot; point; office; department |
| 传 | chuán | truyền; lan truyền; lâyto pass on; to spread; to transmit; to infect |
| 传播 | chuánbō | truyền bá; lan truyềnto disseminate; to propagate; to spread |
| 传递 | chuándì | truyền đạt; chuyển giaoto transmit; to pass on to sb else; (math.) transitive |
| 床单 | chuángdān | ga trải giườngbed sheet |
| 窗台 | chuāngtái | bệ cửa sổwindowsill; window ledge |
| 创新 | chuàngxīn | đổi mới; sáng tạoto bring forth new ideas; to blaze new trails; innovation |
| 创业 | chuàngyè | khởi nghiệp; lập nghiệpto begin an undertaking; to start an enterprise; entrepreneurship |
| 创造 | chuàngzào | sáng tạo; tạo rato create; to bring about; to produce; to set (a record) |
| 创作 | chuàngzuò | sáng tác; tác phẩmto create; to produce; to write; a creative work; a creation |
| 传说 | chuánshuō | truyền thuyết; tương truyền; truyện dân gianlegend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that... |
| 传统 | chuántǒng | truyền thống; cổ truyềntradition; traditional |
| 出版 | chūbǎn | xuất bảnto publish |
| 初级 | chūjí | sơ cấp; cơ bảnjunior; primary |
| 处理 | chǔlǐ | xử lý; giải quyết; xử phạtto handle; to deal with; to punish; to treat sth by a special process; to process; to sell at reduced prices |
| 初期 | chūqī | giai đoạn đầu; thời kỳ đầuinitial stage; beginning period |
| 出色 | chūsè | xuất sắc; nổi bậtremarkable; outstanding |
| 出售 | chūshòu | bán; rao bánto sell; to offer for sale; to put on the market |
| 出席 | chūxí | tham dự; có mặtto attend; to participate; present |
| 除夕 | chúxī | giao thừa âm lịchlunar New Year's Eve |
| 处于 | chǔyú | ở trong; đang ở trạng tháito be in (some state, position, or condition) |
| 出自 | chūzì | xuất phát từ; bắt nguồn từto come from |
| 此后 | cǐhòu | sau đó; từ đó về sauafter this; afterwards; hereafter |
| 词汇 | cíhuì | từ vựng; vốn từvocabulary; list of words (e.g. for language teaching purposes); word |
| 刺激 | cìjī | kích thích; gây sốc; chọc tứcto provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant |
| 此前 | cǐqián | trước đó; trước đâybefore this; before then; previously |
| 此时 | cǐshí | lúc này; hiện giờnow; this moment |
| 辞职 | cízhí | từ chứcto resign |
| 从不 | cóng bù | không bao giờnever |
| 从而 | cóng’ér | do đó; qua đóthus; thereby |
| 从前 | cóngqián | trước kia; ngày xưapreviously; formerly; once upon a time |
| 从事 | cóngshì | làm; theo đuổito go for; to engage in; to undertake; to deal with |
| 催 | cuī | thúc giục; hối thúcto urge; to press; to prompt; to rush sb |
| 促进 | cùjìn | thúc đẩy; xúc tiếnto promote (an idea or cause); to advance; boost |
| 存放 | cúnfàng | cất giữ; lưu trữ; gửito deposit; to store; to leave in sb's care |
| 存款 | cúnkuǎn | gửi tiền; tiền gửi ngân hàngto deposit money (in a bank etc); bank savings; bank deposit |
| 存在 | cúnzài | tồn tại; sự tồn tạito exist; to be; existence |
| 措施 | cuòshī | biện phápmeasure; step |
| 促使 | cùshǐ | khiến; thúc đẩyto prompt; to induce; to spur |
| 促销 | cùxiāo | khuyến mãi; xúc tiến bán hàngto promote sales |
D
101 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 打扮 | dǎban | ăn diện; trang điểm; trang tríto decorate; to dress; to make up; to adorn |
| 打包 | dǎbāo | đóng gói; gói mang về; nén tệpto wrap; to pack; to put leftovers in a doggy bag for take-out; (computing) to package (i.e. create an archive file) |
| 达成 | dáchéng | đạt được; hoàn thànhto reach (an agreement); to accomplish |
| 大胆 | dàdǎn | mạnh dạn; táo bạobrazen; audacious; outrageous; bold |
| 打断 | dǎduàn | ngắt lời; làm gián đoạn; làm gãyto interrupt; to break off; to break (a bone) |
| 大多 | dàduō | đa phần; phần lớnfor the most part; many; most; the greater part |
| 大会 | dàhuì | đại hội; hội nghị lớngeneral assembly; general meeting; convention |
| 代 | dài | thay thế; thay mặt; thế hệto be a substitute for; to act on behalf of; to replace; to substitute; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon |
| 代表 | dàibiǎo | đại diện; người đại diệnrepresentative; delegate; to represent |
| 带动 | dàidòng | thúc đẩy; kéo theoto spur; to provide impetus; to drive |
| 代替 | dàitì | thay thếto replace; to take the place of |
| 待遇 | dàiyù | chế độ đãi ngộ; sự đối xử; lương bổngtreatment; pay; salary; status |
| 大力 | dàlì | hết sức; mạnh mẽenergetically; vigorously |
| 大妈 | dàmā | bác gái; phụ nữ lớn tuổifather's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman) |
| 大米 | dàmǐ | gạo(husked) rice |
| 单 | dān | đơn lẻ; chỉ; phiếubill; list; form; single; only; sole; surname Shan |
| 淡 | dàn | nhạt; loãng; nhẹinsipid; diluted; weak; mild |
| 大脑 | dànǎo | não; đại nãobrain; cerebrum |
| 单独 | dāndú | riêng; một mình; riêng lẻalone; by oneself; on one's own |
| 挡 | dǎng | chặn; cản trở; cheto resist; to obstruct; to hinder; to keep off |
| 当 | dàng | coi là; cầm đồto regard as; to take to be; proper; appropriate; to pawn |
| 当成 | dàngchéng | coi là; xem nhưto consider as; to take to be |
| 当地 | dāngdì | địa phương; nơi đólocal |
| 当年 | dāngnián | năm đó; ngày ấyin those days; back then; in those years; to be in the prime of life |
| 当前 | dāngqián | hiện tại; trước mắtthe present time; to be faced with |
| 当中 | dāngzhōng | ở giữa; trong sốamong; in the middle; in the center |
| 当作 | dàngzuò | coi là; xem nhưto treat as; to regard as |
| 担任 | dānrèn | đảm nhiệm; giữ chứcto hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as |
| 胆小 | dǎnxiǎo | nhút nhát; nhát gancowardice; timid |
| 单一 | dānyī | đơn lẻ; duy nhấtsingle; only; sole |
| 单元 | dānyuán | đơn vị; mô-đununit (forming an entity); element; (in a residential building) entrance or staircase |
| 倒 | dǎo | ngã; đổ; sụp đổto fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses) |
| 到达 | dàodá | đến; tới nơito reach; to arrive |
| 道理 | dàolǐ | lý lẽ; đạo lý; lẽ phảireason; argument; sense; principle |
| 到期 | dàoqī | đến hạn; hết hạnto fall due (loan etc); to expire (visa etc); to mature (investment bond etc) |
| 导演 | dǎoyǎn | đạo diễnto direct; director (film etc) |
| 导致 | dǎozhì | dẫn đến; gây rato lead to; to create; to cause; to bring about |
| 大批 | dàpī | số lượng lớn; hàng loạtlarge quantities of |
| 打破 | dǎpò | phá vỡ; đập vỡto break; to smash |
| 大厦 | dàshà | tòa nhà lớn; cao ốc(used in the names of grand buildings such as 百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝国大厦 Empire State Building etc) |
| 大事 | dàshì | việc lớn; sự kiện trọng đạimajor event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way |
| 打听 | dǎting | hỏi thăm; dò hỏito ask about; to make some inquiries; to ask around |
| 大象 | dàxiàng | voielephant |
| 大型 | dàxíng | cỡ lớn; quy mô lớnlarge; large-scale |
| 大爷 | dàye | bác trai; ông cụ(coll.) father's older brother; uncle; term of respect for older man |
| 大于 | dàyú | lớn hơngreater than; bigger than; more than |
| 大众 | dàzhòng | đại chúng; công chúngthe masses; the great bulk of the population; popular (of music, science etc); Volkswagen (automobile manufacturer) |
| 登 | dēng | leo lên; đăng tải; ghi vàoto scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record |
| 等待 | děngdài | chờ đợito wait; to wait for |
| 灯光 | dēngguāng | ánh đèn; ánh sáng(stage) lighting; light |
| 等候 | děnghòu | chờ đợito wait; to wait for |
| 登记 | dēngjì | đăng ký; ghi danhto register (one's name) |
| 登录 | dēnglù | đăng nhập; đăng kýto register; to log in |
| 等于 | děngyú | bằng; tương đương vớito equal; to be tantamount to |
| 递 | dì | đưa; chuyển; giaoto hand over; to pass on; to deliver; (bound form) progressively; in the proper order |
| 电池 | diànchí | pin; ắc quybattery; electric cell |
| 电动 | diàndòng | chạy bằng điện; dùng điệnelectric-powered; (Tw) video game |
| 电器 | diànqì | thiết bị điện; đồ điện(electrical) appliance; device |
| 电商 | diànshāng | thương mại điện tửe-commerce (abbr. for 电子商务); (old) to negotiate by telegram or telephone |
| 电视台 | diànshìtái | đài truyền hìnhtelevision station |
| 点心 | diǎnxin | món ăn nhẹ; bánh ngọt; dim sumlight refreshments; pastry; dim sum (in Cantonese cooking); dessert |
| 点赞 | diǎnzàn | bấm thích; tán thưởngto like; to upvote (on social media) |
| 电子版 | diànzǐbǎn | bản điện tử; phiên bản sốelectronic edition; digital version |
| 调 | diào | điều động; điều chuyển; điều trato transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into |
| 调研 | diàoyán | khảo sát; nghiên cứuto investigate and research; research; investigation |
| 地理 | dìlǐ | địa lýgeography |
| 地面 | dìmiàn | mặt đất; nền nhà; bề mặtfloor; ground; surface |
| 定期 | dìngqī | định kỳ; có thời hạnat set dates; at regular intervals; periodic; limited to a fixed period of time |
| 地区 | dìqū | khu vực; vùngregion; area (informal or geographical term); prefecture (in China's administrative system) |
| 的确 | díquè | quả thật; thực sựreally; indeed |
| 敌人 | dírén | kẻ thù; địchenemy |
| 低头 | dītóu | cúi đầu; nhượng bộto bow the head; to yield; to give in |
| 丢失 | diūshī | làm mất; thất lạcto lose; to misplace |
| 地位 | dìwèi | địa vị; vị thếposition; status; place |
| 地下 | dìxià | dưới lòng đất; ngầm; bí mậtunderground; subterranean; covert |
| 地震 | dìzhèn | động đấtearthquake |
| 冻 | dòng | đông lạnh; đóng băng; rét cóngto freeze; to feel very cold; aspic or jelly |
| 洞 | dòng | hang; lỗcave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) |
| 动画 | dònghuà | hoạt hình; phim hoạt hìnhanimation; cartoon |
| 动人 | dòngrén | cảm động; lay động lòng ngườitouching; moving |
| 动手 | dòngshǒu | bắt tay làm; ra tay; động vàoto set about (a task); to raise a hand to hit sb; to touch; to handle (typically used in cautioning sb *not* to touch sth) |
| 豆腐 | dòufu | đậu phụ; đậu hũtofu; bean curd |
| 豆浆 | dòujiāng | sữa đậu nànhsoy milk |
| 堵 | dǔ | chặn; tắc; nghẹnto block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary) |
| 度 | dù | trải qua; mức độ; độto pass; to spend (time); measure; limit |
| 断 | duàn | đứt; cắt đứt; từ bỏto break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth |
| 短处 | duǎnchù | khuyết điểm; điểm yếushortcoming; defect; fault; one's weak points |
| 短期 | duǎnqī | ngắn hạnshort-term |
| 堆 | duī | chất đống; đốngto pile up; to heap up; a mass; pile |
| 对比 | duìbǐ | so sánh; đối chiếuto contrast; contrast; ratio |
| 对待 | duìdài | đối xử; đối đãito treat; treatment |
| 对手 | duìshǒu | đối thủopponent; rival; competitor; (well-matched) adversary |
| 队伍 | duìwu | đội ngũ; hàng ngũ; hàng ngườiranks; troops; queue; line |
| 对象 | duìxiàng | đối tượng; người yêu; mục tiêutarget; object; partner; boyfriend; girlfriend |
| 独立 | dúlì | độc lập; tự lậpindependent; independence; to stand alone |
| 吨 | dūn | tấnton (loanword); Taiwan pr. dùn |
| 朵 | duǒ | bông; đóaflower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc |
| 躲 | duǒ | trốn; né tránhto hide; to dodge; to avoid |
| 独特 | dútè | độc đáo; đặc sắcunique; distinctive |
| 读音 | dúyīn | cách phát âm; âm đọcpronunciation; literary (rather than colloquial) pronunciation of a Chinese character |
| 独自 | dúzì | một mình; tự mìnhalone |
E
3 wordsF
60 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 罚 | fá | phạt; xử phạtto punish; to penalize; to fine |
| 发表 | fābiǎo | công bố; đăng; phát biểuto issue; to publish |
| 发布 | fābù | công bố; phát hành; đăng tảito release; to issue; to announce; to distribute |
| 发达 | fādá | phát triển; phát đạtwell-developed; flourishing; to develop; to promote; to expand; (literary) to achieve fame and fortune; to prosper |
| 发挥 | fāhuī | phát huy; thể hiệnto display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral) |
| 罚款 | fákuǎn | phạt tiền; tiền phạtto fine; penalty; fine (monetary) |
| 发明 | fāmíng | phát minh; sáng chếto invent; an invention |
| 翻 | fān | lật; lật úp; lục tìmto turn over; to flip over; to overturn; to rummage through |
| 反 | fǎn | ngược; phản đối; đảo ngượccontrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse |
| 反而 | fǎn’ér | ngược lại; trái lạion the contrary; instead |
| 反复 | fǎnfù | lặp đi lặp lại; tái diễn; thất thườngrepeatedly; over and over; to upend; unstable; to come and go; (of an illness) to return |
| 方 | fāng | vuông; phương hướng; lũy thừasquare; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; surname Fang; abbr. for square or cubic meter |
| 防 | fáng | đề phòng; ngăn ngừa; phòng thủto protect; to defend; to guard against; to prevent |
| 方案 | fāng’àn | phương án; kế hoạch; đề ánplan; program (for action etc); proposal; proposed bill |
| 仿佛 | fǎngfú | dường như; tựa nhưto seem; as if; seemingly; alike; similar |
| 访问 | fǎngwèn | thăm; truy cập; phỏng vấnto visit; to call on (a person or place); (computing) to visit (a website); to access (a network resource etc); (Tw) to interview (e.g. for a report or feature story) |
| 房屋 | fángwū | nhà cửa; nhà ởhouse; building |
| 防止 | fángzhǐ | ngăn chặn; phòng ngừato prevent; to guard against; to take precautions |
| 返回 | fǎnhuí | quay lại; trở vềto return to; to come (or go) back |
| 番茄 | fānqié | cà chuatomato |
| 繁荣 | fánróng | phồn vinh; thịnh vượngprosperous; booming |
| 范围 | fànwéi | phạm vi; giới hạnrange; scope; limit; extent |
| 反应 | fǎnyìng | phản ứng; đáp lạito react; to respond; reaction; response |
| 反映 | fǎnyìng | phản ánh; phản chiếuto mirror; to reflect; mirror image; reflection |
| 反正 | fǎnzhèng | dù sao; đằng nào cũng vậyanyway; in any case; to come over from the enemy's side |
| 发起 | fāqǐ | khởi xướng; phát động; mở đầuto originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start |
| 发言 | fāyán | phát biểu; lời phát biểuto make a speech; statement; utterance |
| 发音 | fāyīn | phát âm; cách phát âmto pronounce; pronunciation; to emit sound |
| 法院 | fǎyuàn | tòa áncourt of law; court |
| 飞行 | fēixíng | bay; chuyến bay(of planes etc) to fly; flying; flight; aviation |
| 飞行员 | fēixíngyuán | phi côngpilot; aviator |
| 非洲 | Fēizhōu | châu PhiAfrica; abbr. for 阿非利加洲 |
| 分别 | fēnbié | phân biệt; riêng rẽ; chia tayto part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently |
| 分布 | fēnbù | phân bố; rải rácto scatter; to distribute; to be distributed (over an area etc); (statistical, geographic) distribution |
| 奋斗 | fèndòu | phấn đấu; đấu tranhto strive; to struggle |
| 纷纷 | fēnfēn | lần lượt; tới tấpone after another; in succession; one by one; continuously |
| 丰富多彩 | fēngfù-duōcǎi | phong phú và đa dạng; muôn màu muôn vẻrichly colorful |
| 风格 | fēnggé | phong cáchstyle |
| 疯狂 | fēngkuáng | điên cuồng; điên rồcrazy; frenzied; wild |
| 风俗 | fēngsú | phong tục; tập quánsocial custom |
| 风险 | fēngxiǎn | rủi ro; nguy cơrisk; hazard |
| 分类 | fēnlèi | phân loạito classify |
| 分离 | fēnlí | tách rời; phân lyto separate |
| 分配 | fēnpèi | phân phối; phân công; phân bổto distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive) |
| 分手 | fēnshǒu | chia tayto part company; to split up; to break up |
| 分析 | fēnxī | phân tíchto analyze; analysis |
| 分享 | fēnxiǎng | chia sẻto share (esp. sth enjoyable, useful or beneficial) |
| 否定 | fǒudìng | phủ định; bác bỏto negate; to deny; to reject; negative (answer) |
| 否认 | fǒurèn | phủ nhận; chối bỏto declare to be untrue; to deny |
| 扶 | fú | đỡ; dìu; nâng đỡto support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help |
| 福 | fú | phúc; may mắn; hạnh phúcgood fortune; happiness; luck; surname Fu; abbr. for Fujian province 福建省 |
| 副 | fù | bộ; cặpsecondary; auxiliary; deputy; assistant |
| 富 | fù | giàu; phong phúrich; abundant; wealthy; surname Fu |
| 付出 | fùchū | bỏ ra; trả giá; cống hiếnto pay; to expend; to invest (energy or time) |
| 负担 | fùdān | gánh vác; gánh nặngto bear (an expense, a responsibility etc); burden |
| 夫妇 | fūfù | vợ chồnga (married) couple; husband and wife |
| 妇女 | fùnǚ | phụ nữwoman |
| 富有 | fùyǒu | giàu có; dồi dàorich; wealthy; affluent; to be rich in; to be replete with |
| 复制 | fùzhì | sao chép; nhân bảnto duplicate; to make a copy of; to copy; to reproduce |
| 服装 | fúzhuāng | trang phục; quần áodress; clothing; costume; clothes |
G
83 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 盖 | gài | nắp; che phủ; xâylid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; surname Ge |
| 改革 | gǎigé | cải cáchreform; to reform |
| 改进 | gǎijìn | cải tiến; cải thiệnto improve; to make better; improvement |
| 概括 | gàikuò | khái quát; tóm tắtto summarize; to generalize; briefly; in broad outline |
| 概念 | gàiniàn | khái niệmconcept; idea |
| 改善 | gǎishàn | cải thiệnto make better; to improve |
| 改天 | gǎitiān | hôm khác; dịp khácanother day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check |
| 改正 | gǎizhèng | sửa cho đúng; đính chínhto correct; to amend; to put right; correction |
| 刚好 | gānghǎo | vừa đúng; vừa hay; đúng lúcjust; exactly; to happen to be |
| 敢于 | gǎnyú | dám; mạnh dạnto have the courage to do sth; to dare to; bold in |
| 搞 | gǎo | làm; thực hiện; tổ chứcto do; to make; to go in for; to set up |
| 告别 | gàobié | từ biệt; chia tayto leave; to part from; to bid farewell to; to say goodbye to |
| 高大 | gāodà | cao lớntall; lofty; towering |
| 高档 | gāodàng | cao cấp; hạng sangsuperior quality; high grade; top grade |
| 高度 | gāodù | độ cao; tầm cao; mức độ caoheight; altitude; elevation; high degree |
| 高级 | gāojí | cao cấp; tiên tiến; cấp caohigh level; high grade; advanced; high-ranking |
| 高科技 | gāokējì | công nghệ caohigh tech; high technology |
| 高效 | gāoxiào | hiệu quả cao; năng suất caoefficient; highly effective |
| 隔 | gé | ngăn cách; cách; cách xato separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from |
| 个别 | gèbié | cá biệt; riêng lẻ; một vàiindividually; one by one; just one or two; exceptional; rare |
| 歌词 | gēcí | lời bài hát; ca từsong lyric; lyrics |
| 各行各业 | gèháng-gèyè | mọi ngành nghềevery trade; all professions; all walks of life |
| 根 | gēn | rễ; gốc; sợiroot; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings |
| 根本 | gēnběn | căn bản; gốc rễ; hoàn toànfundamental; basic; root; simply |
| 更换 | gēnghuàn | thay; thay đổito replace (a worn-out tire etc); to change (one's address etc) |
| 更新 | gēngxīn | đổi mới; cập nhậtto replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade |
| 歌曲 | gēqǔ | bài hát; ca khúcsong |
| 个人 | gèrén | cá nhân; riêng tư; bản thânan individual; oneself; (attributive) personal; one's own |
| 格外 | géwài | đặc biệt; hơn hẳnespecially; particularly; even more than usual; extra; additional |
| 个性 | gèxìng | cá tính; tính cách riêngindividuality; personality |
| 各自 | gèzì | mỗi người; riêng mìnheach; respective; apiece |
| 公布 | gōngbù | công bố; công khaito announce; to make public; to publish |
| 工程 | gōngchéng | công trình; kỹ thuật; dự ánengineering; an engineering project; project; undertaking |
| 工程师 | gōngchéngshī | kỹ sưengineer |
| 工具 | gōngjù | công cụ; dụng cụ; phương tiệntool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc) |
| 功能 | gōngnéng | chức năng; khả năngfunction; capability |
| 公平 | gōngpíng | công bằng; công tâmfair; impartial |
| 公务员 | gōngwùyuán | công chức; viên chức nhà nướccivil servant; public servant |
| 恭喜 | gōngxǐ | chúc mừngto congratulate; (interj.) congratulations! |
| 贡献 | gòngxiàn | đóng góp; cống hiến; sự đóng gópto contribute; to dedicate; to devote; contribution |
| 共享 | gòngxiǎng | chia sẻ; dùng chungto share; to enjoy together |
| 工业 | gōngyè | công nghiệpindustry |
| 工艺 | gōngyì | kỹ thuật chế tác; công nghệ; thủ côngarts and crafts; industrial arts |
| 公寓 | gōngyù | căn hộ; chung cưapartment building; block of flats (may be a public housing block or a condominium etc) |
| 构成 | gòuchéng | cấu thành; tạo nênto constitute; to form; to compose; to make up |
| 沟通 | gōutōng | giao tiếp; trao đổi; kết nốito join; to connect; to link up; to communicate |
| 古 | gǔ | cổ xưa; cổancient; old; paleo-; surname Gu |
| 鼓 | gǔ | trống; đánh trống; phồng lêndrum; to drum; to strike; to rouse; to bulge |
| 挂号 | guàhào | đăng ký khám bệnh; gửi bảo đảmto register (at a hospital etc); to send by registered mail |
| 怪 | guài | lạ; trách; lấy làm lạodd; strange; uncanny; (bound form) monster; supernatural being; to find strange; to regard as odd; to blame |
| 关闭 | guānbì | đóng; đóng cửa; tắtto close; to shut (a window etc); (of a shop, school etc) to shut down |
| 观察 | guānchá | quan sát; theo dõito observe; to watch; to survey |
| 观点 | guāndiǎn | quan điểm; góc nhìnpoint of view; viewpoint; standpoint |
| 广 | guǎng | rộng; rộng lớnwide; numerous; to spread; surname Guang |
| 广场 | guǎngchǎng | quảng trườngpublic square; plaza |
| 广大 | guǎngdà | rộng lớn; đông đảo(of an area) vast or extensive; large-scale; widespread; (of people) numerous |
| 广泛 | guǎngfàn | rộng rãi; rộng khắp; phổ biếnwide; broad; extensive; widespread |
| 光临 | guānglín | ghé thăm; đến dự(formal) to honor with one's presence; to attend |
| 光明 | guāngmíng | ánh sáng; tươi sáng; quang minhlight; radiance; (fig.) bright (prospects etc); openhearted |
| 光线 | guāngxiàn | ánh sáng; tia sánglight ray; light; illumination |
| 冠军 | guànjūn | quán quân; nhà vô địchchampion |
| 观念 | guānniàn | quan niệm; ý niệmnotion; thought; concept; sense |
| 古代 | gǔdài | thời cổ đại; thời xưaancient times |
| 固定 | gùdìng | cố định; gắn chặtto fix; to fasten; to set rigidly in place; fixed |
| 规律 | guīlǜ | quy luật; đều đặnrule (e.g. of science); law of behavior; regular pattern; rhythm |
| 规模 | guīmó | quy mô; phạm viscale; scope; extent |
| 贵姓 | guìxìng | xin hỏi quý vị họ gìwhat is your surname?; (May I ask) your surname? |
| 规则 | guīzé | quy tắc; quy định; quy củrule; regulation; regular; orderly; fixed |
| 柜子 | guìzi | tủ; tủ đựng đồcupboard; cabinet |
| 古老 | gǔlǎo | cổ xưa; lâu đờiancient; old; age-old |
| 滚 | gǔn | lăn; sôi; cút đito boil; to roll; to take a hike; Get lost! |
| 锅 | guō | nồi; chảopot; pan; wok; cauldron; pot-shaped thing |
| 过度 | guòdù | quá mức; quá đàexcessive; over-; excess; going too far |
| 过分 | guòfèn | quá đáng; quá mứcexcessive; undue; unduly; overly |
| 国画 | guóhuà | quốc họa Trung Quốctraditional Chinese painting |
| 过敏 | guòmǐn | dị ứng; quá nhạy cảm(medicine) allergic; hypersensitive; (fig.) oversensitive; prone to overreact |
| 过期 | guòqī | hết hạn; quá hạnto be overdue; to exceed the time limit; to expire (as in expiration date) |
| 国庆 | guóqìng | quốc khánhNational Day |
| 果然 | guǒrán | quả nhiên; đúng như dự đoánreally; sure enough; as expected; if indeed |
| 果实 | guǒshí | quả; thành quả; kết quảfruit (produced by a plant); (fig.) fruits (of success etc); results; gains |
| 过于 | guòyú | quá; quá mứcexcessively; too |
| 故乡 | gùxiāng | quê hương; quê nhàhome; homeland; native place |
| 鼓掌 | gǔzhǎng | vỗ tayto applaud; to clap |
H
61 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 哈 | hā | ha; ha ha(interj.) ha!; (onom. for laughter); (slang) to be infatuated with; to adore; (bound form) husky (dog) (abbr. for 哈士奇); a Pekinese; a pug; (dialect) to scold; abbr. for 哈萨克斯坦, Kazakhstan; abbr. for 哈尔滨, Harbin |
| 海关 | hǎiguān | hải quancustoms (i.e. border crossing inspection) |
| 海外 | hǎiwài | hải ngoại; nước ngoàioverseas; abroad |
| 海鲜 | hǎixiān | hải sảnseafood |
| 含 | hán | ngậm; chứato keep in the mouth; to contain |
| 行 | háng | hàng; dòng; ngành nghề(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) |
| 行业 | hángyè | ngành nghề; lĩnh vựctrade; profession; industry; business |
| 含量 | hánliàng | hàm lượng; lượng chứacontent; quantity contained |
| 汗水 | hànshuǐ | mồ hôisweat; perspiration |
| 含有 | hányǒu | có chứa; bao gồmto contain; including |
| 好 | hào | ham; thích; ưato be fond of; to like; to have a tendency to |
| 好评 | hǎopíng | đánh giá tốt; lời khenfavorable criticism; positive evaluation |
| 好奇 | hàoqí | tò mò; hiếu kỳinquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity |
| 好运 | hǎoyùn | may mắn; vận maygood luck |
| 好转 | hǎozhuǎn | khá lên; chuyển biến tốtto improve; to take a turn for the better; improvement |
| 合 | hé | hợp; kết hợp; khép lạito close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; old variant of 盒 |
| 合法 | héfǎ | hợp pháplawful; legitimate; legal |
| 盒饭 | héfàn | cơm hộpmeal in a partitioned box |
| 黑 | hēi | đen; tối; bất hợp phápblack; dark; sinister; secret; shady; illegal; short name for Heilongjiang 黑龙江 |
| 合理 | hélǐ | hợp lý; phải chăngrational; reasonable; sensible; fair |
| 河流 | héliú | sông; dòng sôngriver |
| 合同 | hétóng | hợp đồngcontract; agreement |
| 合影 | héyǐng | chụp ảnh chung; ảnh chụp chunggroup photo; to take a group photo |
| 合作 | hézuò | hợp tác; cộng tácto cooperate; to collaborate; to work together |
| 红 | hóng | đỏ; nổi tiếng; được ưa chuộngred; popular; revolutionary; bonus; surname Hong |
| 厚度 | hòudù | độ dàythickness |
| 后果 | hòuguǒ | hậu quảconsequences; aftermath |
| 猴子 | hóuzi | khỉmonkey |
| 湖 | hú | hồlake |
| 滑 | huá | trơn; trượt; gian xảoto slip; to slide; slippery; smooth; sly; slippery; not to be trusted; surname Hua |
| 划 | huá | chèo; có lời; đángto row; to paddle; profitable; worth (the effort) |
| 化 | huà | hóa; biến thànhto make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; variant of 花; abbr. for 化学 |
| 花费 | huāfèi | tốn; tiêu tốn; chi phíexpense; cost; to spend (time or money); expenditure |
| 话费 | huàfèi | cước điện thoạicall charge |
| 画面 | huàmiàn | hình ảnh; khung hình; cảnhscene; tableau; picture; image |
| 黄瓜 | huángguā | dưa chuột; dưa leocucumber |
| 黄金 | huángjīn | vàng; thời cơ vànggold; golden (opportunity); prime (time) |
| 环节 | huánjié | khâu; công đoạn; mắt xích(zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc); (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc |
| 缓解 | huǎnjiě | giảm bớt; làm dịuto bring relief; to alleviate (a crisis); to dull (a pain) |
| 缓慢 | huǎnmàn | chậm; chậm chạpslow; unhurried; sluggish |
| 话题 | huàtí | chủ đề; đề tàisubject (of a talk or conversation); topic |
| 化学 | huàxué | hóa họcchemistry; chemical |
| 蝴蝶 | húdié | bướmbutterfly |
| 互动 | hùdòng | tương tácto interact; interactive |
| 灰 | huī | tro; bụi; màu xámash; dust; lime; gray |
| 挥 | huī | vẫy; vung; chỉ huyto wave; to brandish; to command; to conduct |
| 恢复 | huīfù | khôi phục; hồi phục; tiếp tụcto reinstate; to resume; to restore; to recover |
| 汇率 | huìlǜ | tỷ giáexchange rate |
| 灰色 | huīsè | màu xám; u ámgray; ash gray; grizzly; pessimistic |
| 回收 | huíshōu | thu hồi; tái chếto recycle; to reclaim; to retrieve; to recover |
| 婚礼 | hūnlǐ | lễ cưới; đám cướiwedding ceremony; wedding |
| 伙 | huǒ | nhóm; bọn(bound form) meals (as in 伙食); variant of 伙 |
| 伙伴 | huǒbàn | bạn đồng hành; cộng sự; bạn bècompanion; pal; partner; business associate |
| 火锅 | huǒguō | lẩuhotpot; (basketball) a blocked shot; a block |
| 或是 | huòshì | hoặc; hay làor; either one or the other |
| 货物 | huòwù | hàng hóagoods; commodity; merchandise |
| 或许 | huòxǔ | có lẽ; có thểperhaps; maybe |
| 忽视 | hūshì | xem nhẹ; bỏ qua; phớt lờto neglect; to overlook; to disregard; to ignore |
| 胡同 | hútòng | ngõ; hẻmlane; alley |
| 户外 | hùwài | ngoài trờioutdoor |
| 呼吸 | hūxī | thở; hô hấpto breathe |
J
129 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 及 | jí | và; đến; kịpand; to reach; up to; in time for |
| 级 | jí | cấp; bậc; mứclevel; grade; rank; step (of stairs) |
| 集 | jí | tập; tập hợpto gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode |
| 挤 | jǐ | chen chúc; chen lấn; épto crowd in; to cram in; to force others aside; to press |
| 系 | jì | buộc; thắtto tie; to fasten; to do up (buttons); to knot |
| 甲 | jiǎ | giáp; bên thứ nhất; hạng nhấtfirst of the ten Heavenly Stems 十天干; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc |
| 架 | jià | giá; khung; chiếcto support; frame; rack; framework |
| 嘉宾 | jiābīn | khách quý; khách mờiesteemed guest; honored guest; guest (on a show) |
| 家电 | jiādiàn | đồ điện gia dụng; thiết bị gia dụnghousehold electric appliance; abbr. for 家用电器 |
| 加工 | jiāgōng | gia công; chế biến; xử lýto process; processing; working (of machinery) |
| 捡 | jiǎn | nhặt; thu gomto pick up; to collect; to gather |
| 剪 | jiǎn | cắt; biên tập(bound form) scissors or similar tool; to cut as with scissors; (bound form) to wipe out; to exterminate; to edit (video, audio etc); surname Jian |
| 建 | jiàn | xây; thành lậpto establish; to found; to set up; to build |
| 键 | jiàn | phím; nútkey (on a piano or computer keyboard); button (on a mouse or other device); chemical bond; linchpin |
| 剪刀 | jiǎndāo | kéoscissors |
| 减肥 | jiǎnféi | giảm cânto lose weight |
| 讲话 | jiǎnghuà | nói chuyện; phát biểu; bài phát biểua speech; to speak; to talk; to address |
| 将近 | jiāngjìn | gần; gần như; xấp xỉalmost; nearly; close to |
| 讲究 | jiǎngjiu | chú trọng; cầu kỳ; tinh tếto pay particular attention to; carefully selected for quality; tastefully chosen |
| 奖励 | jiǎnglì | khen thưởng; phần thưởngto reward; reward (as encouragement) |
| 讲述 | jiǎngshù | kể lại; thuật lạito talk about; to narrate; to give an account |
| 降水 | jiàngshuǐ | giáng thủy; mưa và tuyếtrain and snow; precipitation (meteorology) |
| 讲座 | jiǎngzuò | buổi thuyết trình; bài giảngcourse of lectures; lecture series; chair (academic position) |
| 渐渐 | jiànjiàn | dần dần; từ từgradually |
| 艰苦 | jiānkǔ | gian khổ; khó khăndifficult; hard; arduous |
| 简历 | jiǎnlì | hồ sơ xin việc; sơ yếu lý lịchcurriculum vitae (CV); résumé; biographical notes |
| 建立 | jiànlì | thành lập; xây dựng; thiết lậpto establish; to set up; to found |
| 键盘 | jiànpán | bàn phímkeyboard |
| 坚强 | jiānqiáng | kiên cường; mạnh mẽstaunch; strong |
| 建设 | jiànshè | xây dựng; kiến thiếtto build; to construct; to establish; to develop; to institute |
| 建造 | jiànzào | xây dựng; xâyto construct; to build |
| 简直 | jiǎnzhí | quả thực; đơn giản làsimply; really |
| 建筑 | jiànzhù | tòa nhà; xây dựng; kiến trúcto construct; building |
| 浇 | jiāo | tưới; đổ; rótto pour liquid; to irrigate (using waterwheel); to water; to cast (molten metal) |
| 较 | jiào | khá; tương đối; so với(bound form) to compare; (literary) to dispute; compared to; (before an adjective) relatively; comparatively; rather |
| 脚步 | jiǎobù | bước chân; nhịp bướcfootstep; step |
| 教材 | jiàocái | giáo trình; tài liệu giảng dạyteaching material |
| 角度 | jiǎodù | góc độ; quan điểmangle; (fig.) point of view |
| 交换 | jiāohuàn | trao đổi; đổito exchange; to swap; to switch (telecom); commutative (math) |
| 交往 | jiāowǎng | qua lại; giao thiệp; hẹn hòto associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date |
| 交易 | jiāoyì | giao dịch; mua bánto deal; to trade; to transact; transaction; deal |
| 加热 | jiārè | làm nóng; gia nhiệtto heat |
| 假如 | jiǎrú | nếu; giả sửif |
| 加深 | jiāshēn | làm sâu thêm; tăng cườngto deepen |
| 驾驶 | jiàshǐ | lái; điều khiểnto drive (vehicle); to pilot (ship, airplane etc); driver; pilot; captain |
| 加速 | jiāsù | tăng tốc; đẩy nhanhto accelerate; to speed up; to expedite |
| 家务 | jiāwù | việc nhàhousehold duties; housework |
| 驾照 | jiàzhào | bằng lái xe; giấy phép lái xedriver's license (abbr. for 驾驶执照) |
| 价值 | jiàzhí | giá trị; giá trị đạo đứcvalue; worth; (ethical, cultural etc) values |
| 疾病 | jíbìng | bệnh; bệnh tậtdisease; sickness; ailment |
| 季度 | jìdù | quýquarter of a year; season (sports) |
| 结 | jié | thắt; nút thắt; kết lạiknot; to tie; to bind; to form; to conclude; to settle |
| 届 | jiè | khóa; kỳ; lầnto arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) |
| 接触 | jiēchù | tiếp xúc; liên hệto touch; to contact; access; in touch with |
| 接待 | jiēdài | tiếp đón; tiếp kháchto receive; to entertain; to host (guests, visitors or clients) |
| 阶段 | jiēduàn | giai đoạn; thời kỳstage; section; phase; period |
| 结构 | jiégòu | cấu trúc; kết cấustructure; composition; makeup; architecture |
| 结合 | jiéhé | kết hợp; gắn kếtto combine; to link; to integrate; binding |
| 接近 | jiējìn | đến gần; gần vớito approach; to get close to |
| 结论 | jiélùn | kết luậnconclusion; verdict; to conclude |
| 节省 | jiéshěng | tiết kiệmsaving; to save; to use sparingly; to cut down on |
| 接收 | jiēshōu | tiếp nhận; thu nhậnreception (of transmitted signal); to receive; to accept; to admit |
| 及格 | jígé | đạt; đạt yêu cầuto pass an exam or a test; to meet a minimum standard |
| 机构 | jīgòu | cơ quan; tổ chức; cơ cấumechanism; structure; organization; agency |
| 集合 | jíhé | tập hợp; tụ họpto gather; to assemble; (math.) set |
| 即将 | jíjiāng | sắp; sắp sửaabout to; on the point of; soon |
| 激烈 | jīliè | gay gắt; khốc liệt; dữ dội(of competition or fighting) intense; fierce; (of pain) acute; (of an expression of opinion) impassioned |
| 记录 | jìlù | ghi chép; ghi lại; hồ sơto record; record (written account); note-taker; record (in sports etc) |
| 纪录 | jìlù | kỷ lục; bản ghito record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); variant of 记录 (but in Taiwan, not for the verb sense "to record") |
| 纪录片 | jìlùpiàn | phim tài liệunewsreel; documentary (film or TV program) |
| 急忙 | jímáng | vội vàng; vội vãhastily |
| 紧 | jǐn | chặt; căng; gấptight; strict; close at hand; near |
| 进步 | jìnbù | tiến bộ; tiến triểnprogress; improvement; to improve; to progress |
| 近代 | jìndài | thời cận đạithe not-very-distant past; modern times, excluding recent decades; (in the context of Chinese history) the period from the Opium Wars until the May 4th Movement (mid-19th century to 1919); capitalist times (pre-1949) |
| 技能 | jìnéng | kỹ năngtechnical ability; skill |
| 静 | jìng | yên tĩnh; im lặng; bất độngstill; calm; quiet; not moving |
| 经典 | jīngdiǎn | kinh điển; tác phẩm kinh điểnthe classics; scriptures; classical; classic (example, case etc) |
| 精力 | jīnglì | sức lực; tinh lựcenergy |
| 精神 | jīngshen | tinh thần; tỉnh táo; đầy sức sốngvigor; vitality; energetic; lively; spirited |
| 惊喜 | jīngxǐ | bất ngờ và vui mừng; niềm vui bất ngờnice surprise; to be pleasantly surprised |
| 经营 | jīngyíng | kinh doanh; điều hànhto engage in (business etc); to run; to operate |
| 纪念 | jìniàn | kỷ niệm; tưởng niệm; vật kỷ niệmto commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir |
| 纪念日 | jìniànrì | ngày kỷ niệmday of commemoration; memorial day |
| 紧急 | jǐnjí | khẩn cấp; cấp báchurgent; emergency |
| 进口 | jìnkǒu | nhập khẩuto import; imported; entrance; inlet (for the intake of air, water etc) |
| 尽快 | jǐnkuài | càng sớm càng tốtas quickly as possible; as soon as possible |
| 尽力 | jìnlì | cố hết sức; nỗ lực hết mìnhto strive one's hardest; to spare no effort |
| 尽量 | jǐnliàng | hết mức có thể; trong khả năngas much as possible; to the greatest extent |
| 紧密 | jǐnmì | chặt chẽ; khăng khítinseparably close |
| 近年来 | jìnnián lái | những năm gần đâyfor the past few years |
| 近期 | jìnqī | gần đây; sắp tớinear in time; in the near future; very soon; recent |
| 今日 | jīnrì | hôm naytoday |
| 近日 | jìnrì | mấy ngày gần đây; vài ngày tới(in) the past few days; recently; (within) the next few days |
| 谨慎 | jǐnshèn | thận trọng; cẩn trọngcautious; prudent |
| 进一步 | jìnyíbù | tiến thêm một bước; sâu hơnto go a step further; (develop, understand, improve etc) more; further |
| 机器 | jīqì | máy; máy mócmachine |
| 极其 | jíqí | cực kỳ; vô cùngextremely |
| 机器人 | jīqìrén | rô-bốtrobot; android |
| 肌肉 | jīròu | cơ bắpmuscle; flesh |
| 计算 | jìsuàn | tính toán; cân nhắc; mưu tínhto calculate; to compute; to consider; to think over; to plot; to scheme |
| 计算机 | jìsuànjī | máy tínhcomputer; (Tw) calculator |
| 集体 | jítǐ | tập thể; nhómcollective (decision); joint (effort); a group; a team |
| 救 | jiù | cứu; cứu giúpto save; to assist; to rescue |
| 酒吧 | jiǔbā | quán barbar (place to buy drinks) |
| 救护车 | jiùhùchē | xe cứu thươngambulance |
| 就业 | jiùyè | có việc làm; tìm được việcto get a job; employment |
| 久远 | jiǔyuǎn | xa xưa; lâu đờilasting; enduring; extending over a long period of time |
| 急需 | jíxū | cần gấp; rất cầnto urgently need; urgent need |
| 记忆 | jìyì | ghi nhớ; trí nhớ; ký ứcto remember; to recall; memory |
| 记载 | jìzǎi | ghi chép; ghi lạito write down; to record; written account |
| 急诊 | jízhěn | cấp cứu; khoa cấp cứuto give or receive urgent medical treatment; emergency treatment (at a hospital emergency department or from a doctor on a house call) |
| 集中 | jízhōng | tập trung; tập hợpto concentrate; to centralize; to focus; centralized |
| 据 | jù | theo; căn cứ vàoaccording to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy; used in 拮据 |
| 距 | jù | cách; cách xato be at a distance of ... from; to be apart from; (bound form) distance; spur (on the leg of certain birds: gamecock, pheasant etc) |
| 捐 | juān | quyên góp; hiến tặngto relinquish; to abandon; to contribute; to donate; (bound form) tax; levy |
| 具备 | jùbèi | có đủ; hội đủto possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements) |
| 剧场 | jùchǎng | nhà hát; rạp háttheater |
| 巨大 | jùdà | to lớn; khổng lồhuge; immense; enormous; gigantic |
| 绝对 | juéduì | tuyệt đối; hoàn toànabsolute; unconditional |
| 决赛 | juésài | trận chung kết; vòng chung kếtfinals (of a competition) |
| 角色 | juésè | vai trò; vai diễnrole; part (in a play or movie etc); also pr. jiǎosè |
| 决心 | juéxīn | quyết tâmdetermination; resolution; determined; firm and resolute |
| 居民 | jūmín | cư dân; người dânresident; inhabitant |
| 居然 | jūrán | không ngờ; vậy màunexpectedly; to one's surprise; go so far as to |
| 据说 | jùshuō | nghe nói; được biết làit is said that; reportedly |
| 具体 | jùtǐ | cụ thể; chi tiếtconcrete; specific; detailed |
| 具有 | jùyǒu | có; mangto have; to possess |
| 居住 | jūzhù | cư trú; sinh sốngto reside; to dwell; to live in a place; resident in |
| 橘子 | júzi | quýttangerine |
K
33 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 开发 | kāifā | phát triển; khai thácto exploit (a resource); to open up (for development); to develop |
| 开放 | kāifàng | mở cửa; cởi mở; nởto bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside) |
| 开幕 | kāimù | khai mạcto open (a conference); to inaugurate |
| 开幕式 | kāimùshì | lễ khai mạcopening ceremony |
| 开水 | kāishuǐ | nước đun sôi; nước sôiboiled water; boiling water |
| 开通 | kāitōng | đưa vào hoạt động; mở; kích hoạtto open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service) |
| 开业 | kāiyè | khai trương; mở cửa kinh doanhto open a business; to open a practice; open (for business) |
| 开展 | kāizhǎn | triển khai; tiến hành; phát triểnto launch; to develop; to unfold; (of an exhibition etc) to open |
| 看 | kān | trông nom; canh giữ; chăm sócto look after; to take care of; to watch; to guard |
| 看望 | kànwàng | thăm; thăm hỏito pay a visit to; to see (sb) |
| 看作 | kànzuò | coi là; xem nhưto look upon as; to regard as |
| 靠 | kào | dựa vào; dựa sát; gầnto lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on |
| 靠近 | kàojìn | đến gần; ở gầnto be close to; to approach; to draw near |
| 颗 | kē | viên; hạtclassifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc |
| 克服 | kèfú | khắc phục; vượt qua(try to) overcome (hardships etc); to conquer; to put up with; to endure |
| 客服 | kèfú | dịch vụ khách hàng; chăm sóc khách hàngcustomer service |
| 客观 | kèguān | khách quan; không thiên vịobjective; impartial |
| 客户 | kèhù | khách hàng; thân chủclient; customer |
| 可见 | kějiàn | có thể thấy rằng; rõ ràng làit can clearly be seen (that this is the case); it is (thus) clear; clear; visible |
| 可靠 | kěkào | đáng tin cậyreliable |
| 可怕 | kěpà | đáng sợ; khủng khiếpawful; dreadful; fearful; formidable |
| 科研 | kēyán | nghiên cứu khoa học(scientific) research |
| 空间 | kōngjiān | không gian; chỗ trống; phạm vispace; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space |
| 控制 | kòngzhì | kiểm soát; khống chếto control |
| 空中 | kōngzhōng | trên không; trong không trungin the sky; in the air |
| 口袋 | kǒudai | túi; túi áo quầnpocket; bag; sack |
| 口味 | kǒuwèi | khẩu vị; hương vị; sở thícha person's preferences; tastes (in food); flavor |
| 库 | kù | kho; thư việnwarehouse; storehouse; (file) library |
| 宽 | kuān | rộng; rộng rãi; khoan dungwide; broad; loose; relaxed; lenient; surname Kuan |
| 宽度 | kuāndù | chiều rộngwidth |
| 亏 | kuī | thua lỗ; chịu thiệt; nhờ cóto lose (money); to have a deficit; to be deficient; to treat unfairly; luckily; fortunately; thanks to |
| 昆虫 | kūnchóng | côn trùnginsect |
| 扩大 | kuòdà | mở rộng; tăng lênto expand; to enlarge; to broaden one's scope |
L
66 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 来源 | láiyuán | nguồn; nguồn gốcsource (of information etc); origin |
| 老百姓 | lǎobǎixìng | dân thường; người dânordinary people; the "person in the street" |
| 老板 | lǎobǎn | chủ; sếpRobam (brand); boss; business proprietor |
| 劳动 | láodòng | lao động; làm việcwork; toil; physical labor |
| 老公 | lǎogōng | chồng(coll.) husband |
| 姥姥 | lǎolao | bà ngoại(coll.) mother's mother; maternal grandmother |
| 老婆 | lǎopo | vợ(coll.) wife |
| 姥爷 | lǎoye | ông ngoại(coll.) mother's father; maternal grandfather |
| 乐观 | lèguān | lạc quanoptimistic; hopeful |
| 泪 | lèi | nước mắt; giọt lệ(bound form) tears; teardrops |
| 类 | lèi | loại; hạng; kiểukind; type; class; category; (classifier) kind; type; (bound form) to resemble; to be similar to |
| 泪水 | lèishuǐ | nước mắtteardrop; tears |
| 类似 | lèisì | tương tự; giốngsimilar; analogous |
| 类型 | lèixíng | loại; kiểu; thể loạitype; kind; category; (computer programming) type |
| 乐趣 | lèqù | niềm vui; thú vuidelight; pleasure; joy |
| 梨 | lí | lêpear |
| 力 | lì | sức; lực; năng lựcpower; force; strength; ability; strenuously; surname Li |
| 恋爱 | liàn’ài | yêu đương; tình yêu(romantic) love; in love; to have an affair |
| 量 | liàng | lượng; số lượng; dung lượngquantity; amount; capacity; to estimate |
| 良好 | liánghǎo | tốt; thuận lợigood; favorable; well; fine |
| 粮食 | liángshi | lương thực; ngũ cốcfoodstuff; cereals |
| 联合 | liánhé | liên kết; phối hợp; hợp nhấtto combine; to join; unite; alliance |
| 连接 | liánjiē | kết nối; nối liềnto link; to join; to connect |
| 连忙 | liánmáng | vội vàng; lập tứcpromptly; at once |
| 脸色 | liǎnsè | sắc mặt; vẻ mặtcomplexion; look |
| 连续 | liánxù | liên tục; liên tiếpcontinuous; in a row; serial; consecutive |
| 了不起 | liǎobuqǐ | tuyệt vời; phi thườngamazing; terrific; extraordinary |
| 列车 | lièchē | tàu hỏa; đoàn tàu(railway) train |
| 离婚 | líhūn | ly hônto divorce |
| 立即 | lìjí | ngay lập tức; lập tứcimmediately |
| 立刻 | lìkè | lập tức; ngayimmediately; at once; right away |
| 力量 | lìliàng | sức mạnh; lực lượngpower; force; strength |
| 理论 | lǐlùn | lý thuyết; lý luậntheory; to argue; to take notice of |
| 厘米 | límǐ | xentimétcentimeter |
| 铃 | líng | chuông; chuông nhỏ(small) bell |
| 领 | lǐng | nhận; dẫn dắt; cổ áoneck; collar; to lead; to receive |
| 令 | lìng | khiến; ra lệnh; mệnh lệnhclassifier for a ream of paper; to order; to command; an order; warrant; writ; used in 脊令; used in 令狐 (Taiwan pr. lìng) |
| 领带 | lǐngdài | cà vạtnecktie |
| 领导 | lǐngdǎo | lãnh đạo; người lãnh đạolead; leading; to lead; leadership |
| 灵活 | línghuó | linh hoạt; nhanh nhẹnflexible; nimble; agile |
| 领取 | lǐngqǔ | nhận; lĩnhto receive; to draw; to get |
| 领先 | lǐngxiān | dẫn đầu; đi trướcto lead; to be in front |
| 领域 | lǐngyù | lĩnh vực; phạm vidomain; sphere; field; territory; area |
| 临时 | línshí | tạm thời; vào phút chótas the time draws near; at the last moment; temporary; interim |
| 利润 | lìrùn | lợi nhuậnprofits |
| 里头 | lǐtou | bên trong; ở tronginside; interior |
| 流传 | liúchuán | lưu truyền; lan truyềnto spread; to circulate; to hand down |
| 流感 | liúgǎn | cúm; bệnh cúmflu; influenza |
| 浏览 | liúlǎn | lướt xem; duyệtto skim over; to browse |
| 留言 | liúyán | để lại lời nhắn; lời nhắn; bình luậnto leave a message; to leave one's comments; message |
| 利益 | lìyì | lợi ích; quyền lợibenefit; (in sb's) interest |
| 利用 | lìyòng | sử dụng; tận dụng; lợi dụngto exploit; to make use of; to use; to take advantage of |
| 理由 | lǐyóu | lý do; căn cứreason; grounds; justification |
| 离职 | lízhí | nghỉ việc; thôi việcto leave one's job temporarily (e.g. for study); to leave one's job; to resign |
| 龙 | lóng | rồngChinese dragon; loong; (fig.) emperor; dragon; (bound form) dinosaur; surname Long |
| 漏 | lòu | rò rỉ; bỏ sót; để lộto leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old) |
| 录 | lù | ghi lại; ghi âm; ghi chépto carve wood |
| 陆地 | lùdì | đất liềndry land (as opposed to the sea) |
| 论文 | lùnwén | luận văn; bài nghiên cứupaper; treatise; thesis |
| 逻辑 | luójí | lôgic(loanword) logic |
| 录取 | lùqǔ | tuyển; nhận vàoto accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam; to admit (a student); to hire (a job candidate) |
| 路人 | lùrén | người qua đường; người lạpasser-by; stranger |
| 路线 | lùxiàn | tuyến đường; lộ trìnhitinerary; route; political line (e.g. right revisionist road) |
| 旅行社 | lǚxíngshè | công ty du lịch; đại lý du lịchtravel agency |
| 陆续 | lùxù | lần lượt; nối tiếp nhauin turn; successively; one after the other; bit by bit |
| 录音 | lùyīn | ghi âm; bản ghi âmto record sound; an audio recording |
M
40 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 骂 | mà | mắng; chửito scold; to abuse; to curse |
| 买卖 | mǎimai | buôn bán; việc làm ănpurchase and sale; transaction; shop; store |
| 忙碌 | mánglù | bận rộn; tất bậtbusy; bustling |
| 满足 | mǎnzú | đáp ứng; thỏa mãn; hài lòngto satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content |
| 毛笔 | máobǐ | bút lôngwriting brush |
| 毛病 | máobìng | khuyết điểm; lỗi; bệnh vặtfault; defect; shortcomings; ailment |
| 矛盾 | máodùn | mâu thuẫn; trái ngượccontradiction; conflicting views; contradictory |
| 没法儿 | méifǎr | không có cách; không thể(coll.) can't do anything about it; (coll.) there's no way that ...; it's simply not credible that ...; (coll.) couldn't be (better) (i.e. simply wonderful) |
| 玫瑰 | méigui | hoa hồngrugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower |
| 魅力 | mèilì | sức hấp dẫn; sức quyến rũcharm; fascination; glamor; charisma |
| 美术 | měishù | mỹ thuật; hội họaart; fine arts; painting |
| 媒体 | méitǐ | truyền thông; phương tiện truyền thôngmedia, esp. news media |
| 美味 | měiwèi | món ngon; ngondelicious; delicious food; delicacy |
| 门诊 | ménzhěn | phòng khám ngoại trú; khám ngoại trúoutpatient service |
| 迷 | mí | mê; làm mê muội; người hâm mộto bewilder; crazy about; fan; enthusiast |
| 面 | miàn | mặt; bề mặt; phương diệnface; side; surface; aspect |
| 面积 | miànjī | diện tícharea (of a floor, piece of land etc); surface area; tract of land |
| 面临 | miànlín | đối mặt; đứng trướcto face sth; to be confronted with |
| 面向 | miànxiàng | hướng về; dành cho; nhắm tớito face; to turn towards; geared towards; catering for; -oriented; (Tw) aspect; facet |
| 描述 | miáoshù | mô tả; miêu tảto describe; description |
| 迷路 | mílù | lạc đườngto lose the way; lost; labyrinth; labyrinthus vestibularis (of the inner ear) |
| 秘密 | mìmì | bí mật; riêng tưsecret; private; confidential; clandestine; a secret |
| 命 | mìng | mạng sống; số mệnh; mệnh lệnhlife; fate; order or command; to assign a name, title etc |
| 敏感 | mǐngǎn | nhạy cảm; mẫn cảmsensitive; susceptible |
| 名称 | míngchēng | tên gọi; tênname (of a thing); name (of an organization) |
| 名牌 | míngpái | thương hiệu nổi tiếng; bảng tên; thẻ tênfamous brand; nameplate; name tag |
| 名片 | míngpiàn | danh thiếp(business) card |
| 明确 | míngquè | rõ ràng; làm rõ; xác định rõclear-cut; definite; explicit; to clarify; to specify; to make definite |
| 明显 | míngxiǎn | rõ ràng; rõ rệt; hiển nhiênclear; distinct; obvious |
| 明星 | míngxīng | ngôi sao; người nổi tiếngstar; celebrity |
| 命运 | mìngyùn | số phận; vận mệnhfate; destiny |
| 密切 | mìqiè | chặt chẽ; mật thiết; thắt chặtclose; intimate; to strengthen (ties, cooperation etc); closely; intently; carefully; (math.) to osculate |
| 秘书 | mìshū | thư kýsecretary |
| 摸 | mō | sờ; chạm; vuốtto feel with the hand; to touch; to stroke; to grope |
| 模糊 | móhu | mơ hồ; mờ; làm mờvague; indistinct; fuzzy; to blur; to obscure; to confuse; to mix up |
| 陌生 | mòshēng | xa lạ; không quenstrange; unfamiliar |
| 模式 | móshì | mô hình; phương thức; chế độmode; pattern; model |
| 某 | mǒu | nào đó; một người hay vật nào đósome; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such |
| 目光 | mùguāng | ánh mắt; tầm nhìn; sự chú ýgaze; (fig.) attention; expression in one's eyes; look; (lit. and fig.) sight; vision |
| 木头 | mùtou | gỗ; khúc gỗ; người đần độnwood; log; (fig.) blockhead; dolt |
N
19 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 难得 | nándé | hiếm có; khó có được; hiếm khiseldom; rare; hard to come by |
| 难度 | nándù | độ khódegree of difficulty |
| 难以 | nányǐ | khó mà; khó có thểhard to (predict, imagine etc) |
| 男子 | nánzǐ | nam giới; đàn ônga man; a male |
| 闹 | nào | ồn ào; làm ồn; gây chuyệnnoisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill |
| 闹钟 | nàozhōng | đồng hồ báo thứcalarm clock |
| 哪怕 | nǎpà | cho dù; dù choeven; even if; even though; no matter how |
| 内部 | nèibù | bên trong; nội bộinterior; inside (part, section); internal |
| 能干 | nénggàn | có năng lực; giỏi giangcapable; competent |
| 念 | niàn | đọc; học; nhớto read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb) |
| 年初 | niánchū | đầu nămbeginning of the year |
| 年代 | niándài | thập niên; thời đại; thời kỳa decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period |
| 年纪 | niánjì | tuổi; tuổi tácage |
| 年夜饭 | niányèfàn | bữa cơm tất niên; bữa cơm đoàn viênreunion dinner on Lunar New Year's Eve (Chinese New Year tradition) |
| 牛仔裤 | niúzǎikù | quần jean; quần bòjeans |
| 浓 | nóng | đậm; đặc; nồngconcentrated; dense; strong (smell etc) |
| 农民 | nóngmín | nông dânpeasant; farmer |
| 农业 | nóngyè | nông nghiệpagriculture; farming |
| 女子 | nǚzǐ | phụ nữ; nữ giớiwoman; female |
O
3 wordsP
40 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 派 | pài | cử; phái; phân công(literary) tributary; branch of a river; clique; school; group; faction; (bound form) style; manner; to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb); classifier for factions, groups etc; (preceded by 一) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc; used in 派司 |
| 派出所 | pàichūsuǒ | đồn công anlocal police station |
| 排列 | páiliè | sắp xếp; xếp theo thứ tựto arrange in order; (math.) permutation |
| 拍摄 | pāishè | chụp ảnh; quay phimto take (a picture); to shoot (a film) |
| 跑道 | pǎodào | đường chạy; đường băngathletic track; track; runway (i.e. airstrip) |
| 赔 | péi | bồi thường; chịu lỗto compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss |
| 配 | pèi | phối; ghép; phù hợpto join; to fit; to mate; to mix |
| 陪伴 | péibàn | đồng hành; ở bênto accompany |
| 配合 | pèihé | phối hợp; hợp tác; ăn khớpmatching; fitting in with; compatible with; to correspond |
| 配送 | pèisòng | giao hàng; phân phốito put together an order and deliver it (i.e. 配货 and 送货); to deliver (goods) |
| 培训 | péixùn | đào tạo; huấn luyệnto cultivate; to train; to groom; training |
| 培养 | péiyǎng | bồi dưỡng; nuôi dưỡng; đào tạoto cultivate; to breed; to foster; to nurture |
| 盆 | pén | chậu; bồnbasin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters |
| 碰 | pèng | chạm; va; gặpto touch; to meet with; to bump |
| 碰见 | pèngjiàn | tình cờ gặp; gặp phảito run into; to meet (unexpectedly); to bump into |
| 批 | pī | lô; đợtto ascertain; to act on; to criticize; to pass on |
| 批 | pī | phê bình; phê duyệt; chấmto ascertain; to act on; to criticize; to pass on |
| 匹 | pǐ | con; tấm(bound form) matching; comparable to; (bound form) alone; single; one of a pair; classifier for horses, mules etc (Taiwan pr. pī); classifier for cloth: bolt |
| 骗 | piàn | lừa; lừa dốito cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over |
| 拼 | pīn | ghép; liều; đánh vầnto piece together; to put together; to pool (resources etc); to share; to risk all; to go all out; to spell (words) |
| 品 | pǐn | sản phẩm; loại; thưởng thức(bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament |
| 平 | píng | bằng phẳng; ngang bằng; san bằngflat; level; smooth; to make even; to level; equal; on the same level; (bound form) fair; impartial; to tie; to draw; (bound form) average; ordinary; surname Ping |
| 评 | píng | đánh giá; bình luậnto discuss; to comment; to criticize; to judge |
| 凭 | píng | dựa vào; căn cứ vàoto lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof |
| 平安 | píng’ān | bình an; an toànsafe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace; see 平安区 |
| 平衡 | pínghéng | cân bằngbalance; equilibrium |
| 评价 | píngjià | đánh giá; nhận xétto evaluate; to assess |
| 凭借 | píngjiè | dựa vào; nhờ vàoto rely on; to depend on; by means of; thanks to |
| 平静 | píngjìng | bình tĩnh; yên bình; êm đềmcalm; tranquil; serene |
| 平均 | píngjūn | trung bình; bình quân; chia đềuaverage; on average; evenly; in equal proportions |
| 屏幕 | píngmù | màn hìnhscreen (TV, computer or movie) |
| 平台 | píngtái | nền tảng; bụcplatform; terrace; flat-roofed building |
| 品牌 | pǐnpái | thương hiệu; nhãn hiệubrand; brand name |
| 聘请 | pìnqǐng | thuê; mời làm việcto engage; to hire (a lawyer etc) |
| 拼音 | pīnyīn | pinyin; phiên âm Hán ngữphonetic writing; pinyin (Chinese romanization) |
| 品质 | pǐnzhì | chất lượng; phẩm chấtcharacter; intrinsic quality (of a person); quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc) |
| 品种 | pǐnzhǒng | giống; chủng loạibreed; variety |
| 批准 | pīzhǔn | phê duyệt; chấp thuậnto approve; to ratify |
| 破坏 | pòhuài | phá hoại; làm hỏngdestruction; damage; to wreck; to break |
| 普及 | pǔjí | phổ cập; phổ biếnto spread extensively; to generalize; widespread; popular |
Q
61 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 齐 | qí | đều; ngay ngắn; đầy đủneat; even; level with; identical; simultaneous; all together; (name of states and dynasties at several different periods); surname Qi |
| 其 | qí | của người đó; của nó; của họhis; her; its; their |
| 签 | qiān | ký; ký tênto sign one's name; to write brief comments on a document; inscribed bamboo stick (variant of 签); visa |
| 浅 | qiǎn | nông; nhạt; hời hợtshallow; light (color) |
| 欠 | qiàn | nợ; thiếuto owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn |
| 签订 | qiāndìng | ký kếtto agree to and sign (a treaty etc) |
| 墙 | qiáng | tườngwall; (slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被墙) |
| 抢 | qiǎng | giành; cướp; tranh lấyto fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch |
| 强大 | qiángdà | hùng mạnh; mạnh mẽbig and strong; formidable; powerful |
| 强调 | qiángdiào | nhấn mạnhto emphasize (a statement); to stress |
| 强度 | qiángdù | cường độ; độ bềnstrength; intensity |
| 抢救 | qiǎngjiù | cấp cứu; cứu chữa khẩn cấpto rescue |
| 强烈 | qiángliè | mạnh mẽ; mãnh liệt; gay gắtstrong; intense |
| 前进 | qiánjìn | tiến lên; tiến về phía trướcto go forward; to forge ahead; to advance; onward |
| 前来 | qiánlái | đến; tớito come (formal); before; previously |
| 签名 | qiānmíng | chữ ký; ký tênto sign (one's name with a pen etc); to autograph; signature |
| 前途 | qiántú | tương lai; triển vọngprospects; future outlook; journey |
| 前往 | qiánwǎng | đi tới; đếnto leave for; to proceed towards; to go to |
| 签字 | qiānzì | ký tênto sign (one's name); signature |
| 悄悄 | qiāoqiāo | lặng lẽ; âm thầm; khẽquiet; making little or no noise; surreptitious; stealthy; anxious; worried; Taiwan pr. qiǎoqiǎo |
| 期待 | qīdài | mong đợi; kỳ vọngto look forward to; to await; expectation |
| 切 | qiē | cắt; tháito cut; to slice; to carve; (math.) tangential |
| 奇迹 | qíjì | phép màu; kỳ tíchmiracle; wonder; marvel |
| 期间 | qījiān | trong thời gian; giai đoạnperiod of time; time; time period; period |
| 亲 | qīn | thân thiết; ruột thịt; hônparent; one's own (flesh and blood); relative; related |
| 亲爱 | qīn’ài | thân yêu; yêu quýdear; beloved; darling |
| 勤奋 | qínfèn | chăm chỉ; cần cùhardworking; diligent |
| 青 | qīng | xanh; trẻgreen; blue; black; youth; young (of people); short name for Qinghai 青海 |
| 情感 | qínggǎn | tình cảm; cảm xúcfeeling; emotion; to move (emotionally) |
| 请教 | qǐngjiào | xin chỉ dẫn; hỏi ý kiếnto ask for guidance; to consult |
| 情景 | qíngjǐng | cảnh tượng; tình cảnhscene; spectacle; circumstances; situation |
| 请求 | qǐngqiú | yêu cầu; đề nghịto request; to ask; request |
| 情绪 | qíngxù | tâm trạng; cảm xúcmood; state of mind; moodiness |
| 轻易 | qīngyì | dễ dàng; tùy tiệneasy; simple; rashly; offhandedly |
| 轻重 | qīngzhòng | nặng nhẹ; mức độ nghiêm trọngseverity (of the case); degree of seriousness; whether sth is slight or serious |
| 亲朋好友 | qīnpéng-hǎoyǒu | người thân và bạn bè; họ hàng và bạn bèfriends and family; kith and kin |
| 亲切 | qīnqiè | thân thiện; gần gũi; thân thiếtamiable; cordial; close and dear; familiar |
| 亲情 | qīnqíng | tình thân; tình cảm gia đìnhaffection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children |
| 亲人 | qīnrén | người thân; họ hàng thân thiếtone's close relatives |
| 亲自 | qīnzì | đích thân; tự mìnhpersonally; in person; oneself |
| 穷 | qióng | nghèo; cạn kiệtpoor; destitute; to use up; to exhaust |
| 气球 | qìqiú | bóng bayballoon |
| 企业 | qǐyè | doanh nghiệp; công tycompany; firm; enterprise; corporation |
| 汽油 | qìyóu | xănggasoline |
| 其余 | qíyú | phần còn lại; những người còn lạithe rest; the others; remaining; remainder |
| 权 | quán | quyền; quyền lựcauthority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary; surname Quan |
| 劝 | quàn | khuyên; thuyết phụcto advise; to urge; to try to persuade; to exhort |
| 权利 | quánlì | quyền; quyền lợiright (i.e. an entitlement to sth); (classical) power and wealth |
| 全力 | quánlì | hết sức; toàn lựcwith all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) |
| 全面 | quánmiàn | toàn diện; toàn bộall-around; comprehensive; total; overall |
| 全体 | quántǐ | toàn thể; tất cảall; entire |
| 全新 | quánxīn | hoàn toàn mới; mới tinhall new; completely new |
| 确保 | quèbǎo | đảm bảoto ensure; to guarantee |
| 确定 | quèdìng | xác định; chắc chắndefinite; certain; fixed; to fix (on sth) |
| 缺乏 | quēfá | thiếu; thiếu hụtto lack; to be short of |
| 确认 | quèrèn | xác nhận; kiểm chứngto confirm; to verify; confirmation |
| 群 | qún | nhóm; đàn; bầygroup; crowd; flock, herd, pack etc |
| 群体 | qúntǐ | nhóm; quần thể; cộng đồngcommunity; colony |
| 趋势 | qūshì | xu hướngtrend; tendency |
| 去世 | qùshì | qua đời; mấtto pass away; to die |
| 区域 | qūyù | khu vực; vùngarea; region; district |
R
30 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 燃烧 | ránshāo | cháy; đốt cháyto ignite; to combust; to burn; combustion |
| 绕 | rào | đi vòng; quấn; xoay quanhto wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral |
| 热爱 | rè’ài | yêu tha thiết; say mêto love ardently; to adore |
| 热量 | rèliàng | nhiệt lượng; lượng caloheat; quantity of heat; calorific value |
| 热烈 | rèliè | nhiệt liệt; sôi nổienthusiastic; ardent; warm |
| 忍 | rěn | nhịn; chịu đựng; kìm nénto bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself |
| 认 | rèn | nhận ra; thừa nhận; nhận biếtto recognize; to know; to admit |
| 人才 | réncái | nhân tài; người tàitalent; talented person; looks; attractive looks |
| 人工 | réngōng | nhân tạo; nhân công; thủ côngartificial; manpower; manual work |
| 人际 | rénjì | giữa người với người; liên cá nhânhuman relationships; interpersonal |
| 人口 | rénkǒu | dân sốpopulation; people |
| 人类 | rénlèi | nhân loại; loài ngườihumanity; human race; mankind |
| 人力 | rénlì | nhân lực; sức ngườimanpower; labor power |
| 人民 | rénmín | nhân dân; người dânthe people |
| 人民币 | rénmínbì | nhân dân tệRenminbi, the official currency of the PRC (currency codes: RMB or CNY) |
| 人群 | rénqún | đám đông; đoàn ngườicrowd |
| 人体 | réntǐ | cơ thể ngườihuman body |
| 人物 | rénwù | nhân vật; người nổi bậtperson; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting |
| 热心 | rèxīn | nhiệt tình; sốt sắngenthusiastic; ardent; zealous |
| 日历 | rìlì | lịchcalendar |
| 日用品 | rìyòngpǐn | đồ dùng hằng ngày; nhu yếu phẩmarticles for daily use |
| 如 | rú | như; nếu; chẳng hạn nhưas; as if; such as |
| 软 | ruǎn | mềm; dẻo; mềm yếusoft; flexible |
| 软件 | ruǎnjiàn | phần mềmsoftware |
| 如此 | rúcǐ | như vậy; đến thếlike this; so; such |
| 如何 | rúhé | như thế nào; ra saohow; what way; what |
| 如今 | rújīn | ngày nay; hiện naynowadays; now |
| 弱 | ruò | yếu; kémweak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than |
| 如同 | rútóng | giống nhưlike; as |
| 如下 | rúxià | như sauas follows |
S
159 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 洒 | sǎ | rắc; phun; làm đổto sprinkle; to spray; to spill; to shed |
| 赛场 | sàichǎng | sân thi đấu; đấu trườngracetrack; field (for athletics competition) |
| 色彩 | sècǎi | màu sắc; sắc tháitint; coloring; coloration; (fig.) flavor; character |
| 傻 | shǎ | ngốc; ngớ ngẩnfoolish |
| 晒 | shài | phơi; tắm nắng; đăng chia sẻ(of the sun) to shine on; to bask in (the sunshine); to dry (clothes, grain etc) in the sun; (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share"); (coll.) to give the cold shoulder to |
| 沙漠 | shāmò | sa mạcdesert |
| 删 | shān | xóato delete |
| 扇 | shān | quạt; tátto fan; to slap sb on the face |
| 擅长 | shàncháng | giỏi; thành thạoto be good at; to be expert in |
| 删除 | shānchú | xóa; loại bỏto delete; to cancel |
| 伤 | shāng | vết thương; làm bị thươngto injure; injury; wound |
| 赏 | shǎng | thưởng thức; ngắm; ban thưởngto bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior) |
| 上传 | shàngchuán | tải lênto upload |
| 伤害 | shānghài | làm tổn thương; gây hạito injure; to harm |
| 商家 | shāngjiā | người bán; doanh nghiệpmerchant; business; enterprise |
| 商人 | shāngrén | thương nhân; người buôn bánmerchant; businessman |
| 上升 | shàngshēng | tăng lên; dâng lênto rise; to go up; to ascend |
| 商务 | shāngwù | thương mại; công việc kinh doanhcommercial affairs; commercial; commerce; business |
| 上下 | shàngxià | trên dưới; khoảng; lên xuốngthe top and bottom of sth; the full vertical extent of sth; from top to bottom; to go up and down; before and after (as in 上下文 "context") |
| 商业 | shāngyè | thương mại; kinh doanhbusiness; trade; commerce |
| 上涨 | shàngzhǎng | tăng; tăng giáto rise; to go up |
| 善良 | shànliáng | tốt bụng; lương thiệngood and honest; kindhearted |
| 山区 | shānqū | vùng núi; miền núimountain area |
| 善于 | shànyú | giỏi; khéoto be good at; to be adept at |
| 扇子 | shànzi | quạtfan |
| 烧 | shāo | đốt; đun; nấuto burn; to set on fire; to heat (over a fire); to boil (water, tea etc); to braise; to cook; to prepare food |
| 烧烤 | shāokǎo | đồ nướng; nướngbarbecue; to roast |
| 沙子 | shāzi | cát; sạnsand; grit |
| 蛇 | shé | rắnsnake; serpent |
| 设备 | shèbèi | thiết bị; trang thiết bịequipment; facilities; installations |
| 舍不得 | shěbude | không nỡ; không muốn rời xato hate to do sth; to hate to part with; to begrudge |
| 舍得 | shěde | nỡ; sẵn lòng từ bỏto be willing to part with sth |
| 设计 | shèjì | thiết kế; lên kế hoạchto design; to plan; design; plan |
| 设立 | shèlì | thành lập; thiết lậpto set up; to establish |
| 伸 | shēn | duỗi; vươn; kéo dàito stretch; to extend |
| 身材 | shēncái | vóc dáng; thân hìnhstature; build (height and weight); figure |
| 深度 | shēndù | độ sâu; chiều sâudepth; (of a speech etc) profundity; advanced stage of development |
| 身份 | shēnfèn | danh tính; thân phận; tư cáchidentity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以 + ... + 的身份); status (social, legal etc); position; rank |
| 升 | shēng | tăng lên; nâng lên; thăng chứcto ascend; to rise; to promote; to elevate; liter; unit of dry measure for grain (= one liter or one-tenth dou 斗) |
| 省 | shěng | tiết kiệm; lược bỏto save; to economize; to be frugal; to omit; to delete; to leave out; province; provincial capital |
| 胜 | shèng | thắng; chiến thắngvictory; success; to beat; to defeat |
| 生产 | shēngchǎn | sản xuất; sinh nởto produce; to manufacture; to give birth to a child |
| 生存 | shēngcún | sinh tồn; sống sótto exist; to survive |
| 生动 | shēngdòng | sinh động; sống động(of descriptions, writing etc) vivid; lively |
| 省份 | shěngfèn | tỉnhprovince |
| 省会 | shěnghuì | tỉnh lỵ; thủ phủ tỉnhprovincial capital |
| 升级 | shēngjí | nâng cấp; thăng cấp; leo thangto go up by one grade; to be promoted; to escalate (in intensity); (computing) to upgrade |
| 胜利 | shènglì | chiến thắng; thắng lợivictory |
| 升温 | shēngwēn | nóng lên; tăng nhiệt độ; gia tăngto become hot; temperature rise; (fig.) to intensify; to hot up |
| 生物 | shēngwù | sinh vật; cơ thể sốngorganism; living creature; life form; (attributive) biological; bio- |
| 生肖 | shēngxiào | con giápone of the twelve animals symbolic of the earthly branches 地支; animal from the Chinese zodiac |
| 生长 | shēngzhǎng | sinh trưởng; lớn lênto grow; to grow up; to be brought up |
| 深厚 | shēnhòu | sâu sắc; sâu đậm; vững chắcdeep; profound |
| 神话 | shénhuà | thần thoạilegend; fairy tale; myth; mythology |
| 深刻 | shēnkè | sâu sắcprofound; deep; deep-going |
| 神秘 | shénmì | bí ẩn; thần bímysterious; mystery |
| 深入 | shēnrù | đi sâu; kỹ lưỡngto penetrate deeply; thorough |
| 深远 | shēnyuǎn | sâu rộng; lâu dàifar-reaching; profound and long-lasting |
| 社区 | shèqū | cộng đồng; khu dân cưcommunity; neighborhood |
| 设施 | shèshī | cơ sở vật chất; tiện íchfacilities; installation |
| 摄影 | shèyǐng | chụp ảnh; nhiếp ảnh; quay phimto take a photograph; photography; to shoot (a movie) |
| 设置 | shèzhì | thiết lập; cài đặtto set up; to install |
| 诗 | shī | thơ; thi capoem; poetry; verse; abbr. for Shijing 诗经, the Book of Songs |
| 湿 | shī | ướt; ẩmmoist; wet |
| 式 | shì | kiểu; dạngtype; form; pattern; style |
| 时差 | shíchā | chênh lệch múi giờ; lệch giờtime difference; time lag; jet lag |
| 时常 | shícháng | thường xuyênoften; frequently |
| 时代 | shídài | thời đạiage; era; epoch; period (in one's life); Time, US weekly news magazine |
| 适当 | shìdàng | thích hợp; phù hợpsuitable; appropriate |
| 使得 | shǐde | khiến; làm chousable; serviceable; feasible; workable; doable; to make; to cause; to bring about |
| 似的 | shìde | giống nhưseems as if; rather like; Taiwan pr. sì de |
| 事故 | shìgù | tai nạn; sự cốaccident |
| 实践 | shíjiàn | thực tiễn; thực hànhpractice; to put into practice; to live up to (a promise); to carry out (a project) |
| 事件 | shìjiàn | sự kiện; vụ việcincident; event |
| 试卷 | shìjuàn | đề thi; bài kiểm traexamination paper; test paper |
| 时刻 | shíkè | thời khắc; mọi lúctime; juncture; moment; period of time |
| 实力 | shílì | thực lực; sức mạnhstrength |
| 失恋 | shīliàn | thất tìnhto lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted |
| 失眠 | shīmián | mất ngủto suffer from insomnia |
| 市民 | shìmín | cư dân thành phố; thị dâncity resident; townspeople |
| 时期 | shíqī | thời kỳ; giai đoạnperiod; phase |
| 诗人 | shīrén | nhà thơbard; poet |
| 实施 | shíshī | thực hiện; triển khaito implement; to carry out |
| 事实 | shìshí | sự thậtfact |
| 石头 | shítou | đástone |
| 视为 | shìwéi | coi là; xem làto view as; to see as; to consider to be; to deem |
| 失误 | shīwù | sai sót; mắc lỗilapse; mistake; to make a mistake; fault |
| 事物 | shìwù | sự vật; sự việcthing; object |
| 实习 | shíxí | thực tậpto practice; field work; to intern; internship |
| 实现 | shíxiàn | thực hiện; đạt đượcto achieve; to implement; to realize; to bring about |
| 事先 | shìxiān | trước; từ trướcin advance; before the event; beforehand; prior |
| 实行 | shíxíng | thi hành; thực hiệnto implement; to carry out; to put into practice |
| 实验 | shíyàn | thí nghiệmexperiment; test; experimental |
| 试验 | shìyàn | thử nghiệm; thí nghiệmexperiment; test; to experiment |
| 实验室 | shíyànshì | phòng thí nghiệmlaboratory |
| 失业 | shīyè | thất nghiệp; mất việcunemployment; to lose one's job |
| 事业 | shìyè | sự nghiệp; công việcundertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause |
| 实用 | shíyòng | thiết thực; hữu dụngto apply in practice; practical; functional; pragmatic; applied (science) |
| 食用 | shíyòng | ăn; dùng làm thực phẩmto eat; to consume; edible |
| 试用 | shìyòng | dùng thử; thử việcto try sth out; to be on probation |
| 适用 | shìyòng | áp dụng được; phù hợpto be applicable |
| 始终 | shǐzhōng | từ đầu đến cuối; luôn luônfrom beginning to end; all along |
| 守 | shǒu | canh giữ; tuân thủto guard; to defend; to keep watch; to abide by the law |
| 首次 | shǒucì | lần đầu tiênfirst; first time; for the first time |
| 手段 | shǒuduàn | phương pháp; thủ đoạnmethod; way; means (of doing sth); skill; ability; trick; wile |
| 手工 | shǒugōng | thủ cônghandwork; manual |
| 收获 | shōuhuò | thu hoạch; thành quảto harvest; to reap; to gain; crop; harvest; profit |
| 收集 | shōují | thu thập; sưu tầmto gather; to collect |
| 售价 | shòujià | giá bánselling price |
| 收看 | shōukàn | xem chương trìnhto watch (a TV program) |
| 手术 | shǒushù | phẫu thuật(surgical) operation; surgery |
| 手套 | shǒutào | găng tayglove; mitten |
| 手续 | shǒuxù | thủ tụcprocedure; formalities |
| 手指 | shǒuzhǐ | ngón tayfinger |
| 数 | shǔ | đếm; kể rato count; to count as; to regard as; to enumerate; to list |
| 束 | shù | bó; chùm; buộcto bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control; surname Shu |
| 摔 | shuāi | ngã; ném xuống; làm vỡto throw down; to fall; to drop and break |
| 双方 | shuāngfāng | hai bênbilateral; both sides; both parties involved |
| 鼠标 | shǔbiāo | chuột máy tính(computing) mouse |
| 蔬菜 | shūcài | rau; rau củvegetables |
| 书法 | shūfǎ | thư phápcalligraphy; handwriting; penmanship |
| 书房 | shūfáng | phòng đọc sách; phòng làm việcstudy (room); studio |
| 税 | shuì | thuếtaxes; duties |
| 水分 | shuǐfèn | độ ẩm; lượng nướcmoisture content; (fig.) overstatement; padding |
| 睡眠 | shuìmián | giấc ngủ; ngủsleep; to sleep; (computing) to enter sleep mode |
| 书架 | shūjià | giá sáchbookshelf |
| 数据 | shùjù | dữ liệudata |
| 熟练 | shúliàn | thành thạopracticed; proficient; skilled; skillful |
| 树木 | shùmù | cây cốitree |
| 顺 | shùn | thuận theo; theo; sắp xếpto obey; to follow; to arrange; to make reasonable |
| 说不定 | shuōbudìng | chưa chắc; có thểcan't say for sure; maybe |
| 说服 | shuōfú | thuyết phụcto persuade; to convince; to talk sb over; Taiwan pr. shuì fú |
| 熟人 | shúrén | người quenacquaintance; friend |
| 输入 | shūrù | nhập; nhập dữ liệuto import; to input |
| 舒适 | shūshì | thoải mái; dễ chịucozy; snug |
| 属于 | shǔyú | thuộc vềto belong to; to fall under (a category) |
| 四处 | sìchù | khắp nơiall over the place; everywhere and all directions |
| 似乎 | sìhū | dường như; có vẻit seems; seemingly; as if |
| 思考 | sīkǎo | suy nghĩ; suy ngẫmto reflect on; to ponder over |
| 私人 | sīrén | riêng tư; cá nhânprivate; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship |
| 思维 | sīwéi | tư duy(line of) thought; thinking |
| 思想 | sīxiǎng | tư tưởng; suy nghĩthought; thinking; idea; ideology |
| 四周 | sìzhōu | xung quanhall around |
| 搜 | sōu | lục soát; tìm kiếmto search; variant of 搜 |
| 搜索 | sōusuǒ | tìm kiếmto search (a place, a database, online etc); to search for (sth) |
| 酸甜苦辣 | suān-tián-kǔ-là | chua cay ngọt bùi; mọi vui buồn(lit.) sour, sweet, bitter and spicy (idiom); (fig.) all kinds of flavors; the joys and sorrows of life |
| 随 | suí | theo; tùy theoto follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently; surname Sui |
| 碎 | suì | vỡ; vụn(transitive or intransitive) to break into pieces; to shatter; to crumble; broken; fragmentary; scattered; garrulous |
| 随后 | suíhòu | sau đóafterward; later; subsequently; following that |
| 随时 | suíshí | bất cứ lúc nàoat any time; at all times; at the right time; whenever necessary |
| 随手 | suíshǒu | tiện tayconveniently; without extra trouble; while doing it; in passing |
| 随意 | suíyì | tùy ý; thoải máias one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary |
| 损害 | sǔnhài | làm hại; tổn hạiharm; to damage; to impair |
| 损失 | sǔnshī | tổn thất; mất mátloss; damage; to lose |
| 所 | suǒ | nơi; cơ sở; cái màactually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which |
| 锁 | suǒ | khóa; ổ khóato lock; to lock up; a lock |
| 缩短 | suōduǎn | rút ngắnto shorten; to reduce; to curtail |
| 缩小 | suōxiǎo | thu nhỏ; giảm bớtto reduce; to decrease; to shrink |
| 宿舍 | sùshè | ký túc xádormitory; dorm room; living quarters; hostel |
T
67 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 台灯 | táidēng | đèn bàndesk lamp; table lamp |
| 台阶 | táijiē | bậc thang; lối thoátsteps; flight of steps; step (over obstacle); fig. way out of an embarrassing situation |
| 太太 | tàitai | bà; vợmarried woman; Mrs.; Madam; wife |
| 谈话 | tánhuà | nói chuyện; cuộc trò chuyệnto talk (with sb); to have a conversation; talk; conversation |
| 桃 | táo | đào; quả đàopeach |
| 套 | tào | bộ; bọc; lồng vàoto cover; to encase; cover; sheath |
| 他人 | tārén | người khácanother person; sb else; other people |
| 特产 | tèchǎn | đặc sảnspecial local product; (regional) specialty |
| 疼痛 | téngtòng | đau; đau đớnpain; (of a body part) to be painful; to be sore; to hurt; (of a person) to be in pain |
| 特色 | tèsè | nét đặc sắc; đặc trưnga characteristic; a distinctive feature or quality |
| 特殊 | tèshū | đặc biệtspecial; particular; unusual; extraordinary |
| 特有 | tèyǒu | đặc hữu; riêng cóspecific (to); characteristic (of); distinctive |
| 特征 | tèzhēng | đặc điểm; đặc trưngcharacteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait |
| 替 | tì | thay; thay choto substitute for; to take the place of; to replace; for |
| 填 | tián | điền; lấpto fill or stuff; (of a form etc) to fill in |
| 天空 | tiānkōng | bầu trờisky |
| 甜品 | tiánpǐn | món tráng miệngdessert |
| 天上 | tiānshàng | trên trờithe sky; the heavens |
| 挑 | tiāo | chọn; gánhto carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick |
| 调 | tiáo | điều chỉnh; phato adjust; to regulate; to harmonize; to mix; to mediate; to tease |
| 跳高 | tiàogāo | nhảy cao(athletics) high jump |
| 调皮 | tiáopí | nghịch ngợmnaughty; mischievous; unruly |
| 挑选 | tiāoxuǎn | lựa chọnto choose; to select |
| 跳远 | tiàoyuǎn | nhảy xalong jump (athletics) |
| 挑战 | tiǎozhàn | thách thứcto challenge; to take on a challenge; a challenge |
| 调整 | tiáozhěng | điều chỉnhto adjust; to revise; to reorganize |
| 提倡 | tíchàng | đề xướng; khuyến khíchto promote; to advocate |
| 贴 | tiē | dán; áp sátto stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to |
| 铁路 | tiělù | đường sắtrailroad; railway |
| 体会 | tǐhuì | cảm nhận; hiểu qua trải nghiệmto know from experience; to learn through experience; to realize; understanding |
| 提交 | tíjiāo | nộp; trình lênto submit (a report etc); to refer (a problem) to sb |
| 体力 | tǐlì | thể lựcphysical strength; physical power |
| 题目 | tímù | đề bài; tiêu đềsubject; title; topic; exercise or exam question |
| 停留 | tíngliú | dừng lại; lưu lạito stay somewhere temporarily; to stop over |
| 提起 | tíqǐ | nhắc đến; nâng lênto mention; to bring up; (lit. and fig.) to lift; to raise; to initiate (legal proceedings) |
| 提升 | tíshēng | nâng cao; thăng chứcto promote (to a higher-ranking position); to lift; to hoist; (fig.) to elevate; to raise; to improve |
| 提问 | tíwèn | đặt câu hỏito question; to quiz; to grill |
| 体现 | tǐxiàn | thể hiệnto embody; to reflect; to incarnate |
| 体验 | tǐyàn | trải nghiệmto experience for oneself |
| 同 | tóng | cùng; giống; vớilike; same; similar; together |
| 通常 | tōngcháng | thông thường; thườngregular; usual; normal; usually; normally |
| 统计 | tǒngjì | thống kêstatistics; to count; to add up |
| 痛苦 | tòngkǔ | đau khổpain; suffering; painful |
| 同情 | tóngqíng | đồng cảm; thương cảmto sympathize with; sympathy |
| 通行 | tōngxíng | đi qua; lưu hànhto go through; to pass through; to be in general use |
| 同一 | tóngyī | cùng một; giống nhauidentical; the same |
| 统一 | tǒngyī | thống nhấtto unify; to integrate; unified; integrated |
| 投 | tóu | ném; bỏ phiếu; đầu tưto throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc); to cast (a ballot); to cast (a glance, a shadow etc); to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine) |
| 头 | tou | đuôi từ tạo danh từnoun suffix, as in 石头 (stone) or 木头 (wood) |
| 投入 | tóurù | đầu tư; dốc sức; tham giato throw into; to put into; to throw oneself into; to participate in |
| 团 | tuán | nhóm; viên; vo trònround; lump; ball; to roll into a ball |
| 团队 | tuánduì | đội ngũteam |
| 突出 | tūchū | nổi bật; nhô raprominent; outstanding; to give prominence to; to protrude |
| 土地 | tǔdì | đất đai; đấtland; soil; territory |
| 土豆 | tǔdòu | khoai tâypotato; (Tw) peanut |
| 图画 | túhuà | tranh vẽ; hình ảnhdrawing; picture |
| 退 | tuì | lùi; trả lại; rút luito retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline |
| 退出 | tuìchū | rút khỏi; đăng xuấtto withdraw; to abort; to quit; to log out (computing) |
| 推动 | tuīdòng | thúc đẩyto push (e.g. for acceptance of a plan); to promote; to give impetus to |
| 推广 | tuīguǎng | phổ biến; mở rộngto extend; to spread; to popularize; generalization |
| 退还 | tuìhuán | trả lại; hoàn trảto return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate |
| 推荐 | tuījiàn | giới thiệu; đề xuấtto recommend |
| 推进 | tuījìn | thúc đẩy; tiến lênto impel; to carry forward; to push on; to advance |
| 退休 | tuìxiū | nghỉ hưuto retire (from the workforce); to go into retirement |
| 拖鞋 | tuōxié | dép lêslippers; sandals; flip-flops |
| 图书 | túshū | sáchbooks (in a library or bookstore) |
| 兔子 | tùzi | thỏhare; rabbit |
W
54 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 外部 | wàibù | bên ngoài; phần ngoàithe outside; (attributive) external; exterior; surface |
| 外公 | wàigōng | ông ngoại(coll.) mother's father; maternal grandfather |
| 外观 | wàiguān | vẻ ngoài; ngoại quanoutward appearance |
| 外婆 | wàipó | bà ngoại(coll.) mother's mother; maternal grandmother |
| 外形 | wàixíng | hình dáng bên ngoàifigure; shape; external form; contour |
| 弯 | wān | cong; khúc cua; uốnto bend; bent; a bend; a turn (in a road etc) |
| 往返 | wǎngfǎn | đi về; khứ hồito go back and forth; to go to and fro; to do a round trip |
| 网络 | wǎngluò | mạng; internetnetwork (computing, telecommunications, transport etc); Internet |
| 玩具 | wánjù | đồ chơiplaything; toy |
| 完美 | wánměi | hoàn hảoperfect |
| 完善 | wánshàn | hoàn thiện; đầy đủ(of systems, facilities etc) comprehensive; well-developed; excellent; to refine |
| 万一 | wànyī | lỡ như; phòng khijust in case; if by any chance; contingency |
| 完整 | wánzhěng | hoàn chỉnh; nguyên vẹncomplete; intact |
| 围 | wéi | bao quanh; quấnto encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl); surname Wei |
| 为 | wéi | là; làm; coi làas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as |
| 胃 | wèi | dạ dàystomach |
| 喂 | wèi | cho ănhey; to feed (an animal, baby, invalid etc); to feed |
| 尾巴 | wěiba | đuôitail; colloquial pr. yǐ ba |
| 维持 | wéichí | duy trìto keep; to maintain; to preserve |
| 伟大 | wěidà | vĩ đạihuge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc) |
| 违法 | wéifǎ | phạm pháp; trái pháp luậtillegal; to break the law |
| 违反 | wéifǎn | vi phạmto violate (a law) |
| 危害 | wēihài | gây hại; tác hạito harm; to jeopardize; to endanger; harmful effect; damage |
| 围巾 | wéijīn | khăn quàngscarf; shawl |
| 未来 | wèilái | tương laifuture; tomorrow; approaching |
| 围绕 | wéirào | xoay quanhto revolve around; to center on (an issue) |
| 微笑 | wēixiào | mỉm cười; nụ cườismile; to smile |
| 威胁 | wēixié | đe dọato threaten; to menace |
| 维修 | wéixiū | sửa chữa; bảo dưỡngmaintenance (of equipment); to protect and maintain |
| 唯一 | wéiyī | duy nhấtonly; sole |
| 位于 | wèiyú | nằm ở; tọa lạc tạito be located at; to be situated at; to lie |
| 位置 | wèizhì | vị tríposition; place; seat |
| 稳定 | wěndìng | ổn địnhsteady; stable; stability; to stabilize |
| 问卷 | wènjuàn | bảng câu hỏiquestionnaire |
| 温暖 | wēnnuǎn | ấm áp; làm ấmwarm |
| 文学 | wénxué | văn họcliterature |
| 握 | wò | nắm; cầmto hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful |
| 卧室 | wòshì | phòng ngủbedroom |
| 握手 | wòshǒu | bắt tayto shake hands |
| 雾 | wù | sương mùfog; mist |
| 舞蹈 | wǔdǎo | múa; khiêu vũdance (performance art); dancing |
| 无关 | wúguān | không liên quanunrelated; having nothing to do (with sth else) |
| 物价 | wùjià | giá cả(commodity) prices |
| 物理 | wùlǐ | vật lýphysics; physical; relating to the material world |
| 无奈 | wúnài | bất lực; không còn cách nàoto have no alternative; frustrated; exasperated; helpless |
| 物品 | wùpǐn | đồ vật; hàng hóaarticles; goods |
| 无数 | wúshù | vô sốcountless; numberless; innumerable |
| 武术 | wǔshù | võ thuậtmilitary skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) |
| 舞台 | wǔtái | sân khấu(lit. and fig.) stage; arena |
| 无限 | wúxiàn | vô hạnunlimited; unbounded |
| 无效 | wúxiào | không hiệu quả; vô hiệunot valid; ineffective; in vain |
| 五颜六色 | wǔyán-liùsè | đủ màu sắcmulticolored; every color under the sun |
| 物业 | wùyè | bất động sản; quản lý tòa nhàproperty; real estate; abbr. for 物业管理, property management |
| 物质 | wùzhì | vật chấtmatter; substance; material; materialistic |
X
99 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 戏 | xì | kịch; vở diễn; tròtrick; drama; play; show |
| 系 | xì | hệ; khoasystem; series; department; faculty; to connect; to relate to |
| 闲 | xián | rảnh rỗienclosure; (variant of 闲) idle; unoccupied; leisure |
| 县 | xiàn | huyệncounty; (Japan) prefecture |
| 现场 | xiànchǎng | hiện trường; tại chỗthe scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site |
| 现代 | xiàndài | hiện đại; thời hiện đạimodern times; modern age; modern era; Hyundai, South Korean company |
| 现代化 | xiàndàihuà | hiện đại hóamodernization |
| 显得 | xiǎnde | có vẻ; trôngto seem; to look; to appear |
| 乡 | xiāng | quê; hương; xãcountry or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) |
| 相册 | xiàngcè | tập ảnhphoto album |
| 相处 | xiāngchǔ | sống hòa hợp; giao tiếpto be in contact (with sb); to associate; to interact; to get along (well, poorly) |
| 乡村 | xiāngcūn | nông thôn; làng quêrustic; village; countryside |
| 相当 | xiāngdāng | tương đương; kháequivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent |
| 相对 | xiāngduì | tương đối; đối lậprelatively; opposite; to resist; to oppose |
| 相关 | xiāngguān | liên quanrelated; relevant; pertinent; to be interrelated |
| 项目 | xiàngmù | dự án; hạng mụcitem; project; (sports) event |
| 想念 | xiǎngniàn | nhớ; mong gặpto miss; to remember with longing; to long to see again |
| 橡皮 | xiàngpí | cục tẩy; cao surubber; an eraser |
| 向上 | xiàngshàng | hướng lên; tiến bộupward; up; to advance; to try to improve oneself |
| 响声 | xiǎngshēng | tiếng độngnoise |
| 享受 | xiǎngshòu | tận hưởng; hưởng thụto enjoy; to live it up; pleasure |
| 相似 | xiāngsì | tương tự; giống nhausimilar; alike |
| 想象 | xiǎngxiàng | tưởng tượngto imagine; to envision; imagination |
| 象征 | xiàngzhēng | tượng trưng; biểu tượngsymbol; emblem; to symbolize; to signify; to represent |
| 先后 | xiānhòu | trước sau; lần lượtearly or late; first and last; priority; in succession; one after another |
| 先进 | xiānjìn | tiên tiến; gương mẫusophisticated; advanced (technology etc); meritorious; exemplary (deeds etc) |
| 线路 | xiànlù | tuyến đường; mạch điện(electricity) line; circuit; wire; (traffic) road; track; route |
| 显然 | xiǎnrán | rõ ràng; hiển nhiênclearly; evidently; obviously |
| 显示 | xiǎnshì | hiển thị; cho thấyto show; to illustrate; to display; to demonstrate |
| 现实 | xiànshí | hiện thực; thực tếreality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested |
| 现象 | xiànxiàng | hiện tượngphenomenon; appearance |
| 限制 | xiànzhì | hạn chế; giới hạnto restrict; to limit; to confine; restriction |
| 现状 | xiànzhuàng | hiện trạngcurrent situation |
| 消费 | xiāofèi | tiêu dùngto consume (goods and services, resources etc) |
| 消费者 | xiāofèizhě | người tiêu dùngconsumer |
| 消化 | xiāohuà | tiêu hóa; tiếp thuto digest (food); (fig.) to absorb (information etc); to assimilate; to process |
| 消极 | xiāojí | tiêu cực; thụ độngnegative; passive; inactive |
| 小姐 | xiǎojiě | cô; tiểu thưyoung lady; miss; (slang) prostitute |
| 销量 | xiāoliàng | lượng bánsales volume |
| 效率 | xiàolǜ | hiệu suất; hiệu quảefficiency |
| 消失 | xiāoshī | biến mấtto disappear; to fade away |
| 销售 | xiāoshòu | bán hàng; tiêu thụto sell; to market; sales (representative, agreement etc) |
| 小型 | xiǎoxíng | cỡ nhỏ; loại nhỏsmall scale; small size |
| 小于 | xiǎoyú | nhỏ hơnless than, < |
| 下载 | xiàzài | tải xuốngto download; also pr. xiàzài |
| 西餐 | xīcān | món Âu; đồ ăn phương TâyWestern-style food |
| 斜 | xié | nghiêng; xiêninclined; slanting; oblique; tilting |
| 协议 | xiéyì | thỏa thuận; hiệp địnhagreement; pact; protocol |
| 写作 | xiězuò | viết; sáng tácto write; to compose; writing; written works |
| 吸管 | xīguǎn | ống hút(drinking) straw; pipette; eyedropper; snorkel |
| 细节 | xìjié | chi tiếtdetails; particulars |
| 戏剧 | xìjù | kịch; sân khấua drama; a play; theater; script of a play |
| 信封 | xìnfēng | phong bìenvelope |
| 行程 | xíngchéng | hành trình; lịch trìnhjourney; travel route; itinerary; distance of travel; course (of history); stroke (of a piston) |
| 形成 | xíngchéng | hình thànhto form; to take shape |
| 行动 | xíngdòng | hành độngoperation; action; to move about |
| 行人 | xíngrén | người đi bộpedestrian; traveler on foot; passer-by; official responsible for arranging audiences with the emperor |
| 形容 | xíngróng | miêu tảto describe; (literary) countenance; appearance |
| 形式 | xíngshì | hình thứcouter appearance; form; shape; formality |
| 形势 | xíngshì | tình hìnhcircumstances; situation; terrain |
| 行驶 | xíngshǐ | chạy; lưu thôngto travel along a route (of vehicles etc) |
| 行为 | xíngwéi | hành viaction; conduct; behavior; activity |
| 形象 | xíngxiàng | hình ảnh; hình tượngimage; form; figure |
| 幸运 | xìngyùn | may mắnfortunate; lucky; good fortune; luck |
| 性质 | xìngzhì | tính chất; bản chấtnature; characteristic |
| 形状 | xíngzhuàng | hình dạngform; shape |
| 行走 | xíngzǒu | đi bộto walk |
| 新郎 | xīnláng | chú rểbridegroom; groom |
| 心理 | xīnlǐ | tâm lýpsychology; mentality |
| 新娘 | xīnniáng | cô dâubride |
| 新人 | xīnrén | người mới; cặp vợ chồng mớinewcomer; new recruit; fresh talent; newlywed, esp. new bride; newlywed couple; bride and groom; (paleoanthropology) later-period Homo sapiens |
| 信任 | xìnrèn | tin tưởngto trust; to have confidence in |
| 欣赏 | xīnshǎng | thưởng thức; ngưỡng mộto appreciate; to enjoy; to admire |
| 心态 | xīntài | tâm thế; trạng thái tâm lýattitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality |
| 新型 | xīnxíng | kiểu mới; loại mớinew type; new kind |
| 信用 | xìnyòng | tín dụng; uy tíntrustworthiness; (commerce) credit; (literary) to trust and appoint |
| 吸收 | xīshōu | hấp thụ; tiếp thuto absorb; to assimilate; to ingest; to recruit |
| 系统 | xìtǒng | hệ thốngsystem |
| 修改 | xiūgǎi | sửa đổi; chỉnh sửato amend; to alter; to modify |
| 修建 | xiūjiàn | xây dựngto build; to construct |
| 休闲 | xiūxián | nghỉ ngơi; thư giãnleisure; relaxation; not working; idle |
| 西装 | xīzhuāng | âu phục; com lêsuit; Western-style clothes |
| 需 | xū | cầnto require; to need; to want; necessity |
| 宣布 | xuānbù | tuyên bốto declare; to announce; to proclaim |
| 宣传 | xuānchuán | tuyên truyền; quảng báto disseminate; to give publicity to; propaganda |
| 选手 | xuǎnshǒu | vận động viên; thí sinhathlete; contestant |
| 学分 | xuéfēn | tín chỉcourse credit |
| 雪糕 | xuěgāo | kem queice cream bar; ice cream popsicle |
| 学科 | xuékē | môn học; ngành họcsubject; branch of learning; course; academic discipline |
| 学历 | xuélì | trình độ học vấneducational background; academic qualifications |
| 学年 | xuénián | năm họcacademic year |
| 学术 | xuéshù | học thuậtlearning; science; academic |
| 学者 | xuézhě | học giảscholar |
| 训练 | xùnliàn | huấn luyện; luyện tậpto train; to drill; training |
| 迅速 | xùnsù | nhanh chóngrapid; speedy; fast |
| 询问 | xúnwèn | hỏi; tìm hiểuto inquire |
| 寻找 | xúnzhǎo | tìm kiếmto seek; to look for |
| 需求 | xūqiú | nhu cầu; yêu cầurequirement; to require; (economics) demand |
| 虚心 | xūxīn | khiêm tốn; cầu thịopen-minded; humble |
Y
122 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 呀 | yā | a; ôiah (used to express surprise); (onom.) creaking |
| 牙齿 | yáchǐ | răngtooth; dental |
| 押金 | yājīn | tiền đặt cọcdeposit; down payment |
| 沿 | yán | dọc theo; theoalong; to follow (a line, tradition etc); to carry on; to trim (a border with braid, tape etc) |
| 眼 | yǎn | mắt; cái nhìneye; (often used with 一) a look; a glance; small hole; (bound form) salient point |
| 延长 | yáncháng | kéo dài; gia hạnto prolong; to extend; to delay; see 延长县 |
| 研发 | yánfā | nghiên cứu và phát triểnresearch and development; to develop |
| 样式 | yàngshì | kiểu dángtype; style |
| 阳台 | yángtái | ban côngbalcony; porch |
| 演讲 | yǎnjiǎng | diễn thuyết; bài phát biểuto give a lecture; to make a speech |
| 眼泪 | yǎnlèi | nước mắttear; teardrop |
| 严肃 | yánsù | nghiêm túc; nghiêm khắc(of an atmosphere etc) solemn; grave; serious; (of a manner etc) earnest; severe; exacting; to strictly enforce |
| 研制 | yánzhì | nghiên cứu chế tạoto research and manufacture; to research and to develop |
| 腰 | yāo | eo; thắt lưngthe waist and lower back; (bound form) kidney of an animal (as food); the waist of trousers or a skirt; (metonym) money pouch; pocket |
| 摇 | yáo | lắc; rungto shake; to rock; to row; to crank; surname Yao |
| 咬 | yǎo | cắnto bite; to nip |
| 要不 | yàobù | nếu không; hay làotherwise; or else; how about...?; either... (or...) |
| 要不是 | yàobúshì | nếu không phải vìif it were not for; but for |
| 药品 | yàopǐn | dược phẩm; thuốcmedicaments; medicine; drug |
| 药物 | yàowù | thuốc; dược chấtmedicaments; pharmaceuticals; medication; medicine |
| 压岁钱 | yāsuìqián | tiền mừng tuổimoney given to children as a gift on Chinese New Year's Eve |
| 鸭子 | yāzi | vịtduck; (slang) male prostitute |
| 夜间 | yèjiān | ban đêmnighttime; evening or night (e.g. classes) |
| 夜市 | yèshì | chợ đêmnight market |
| 业务 | yèwù | nghiệp vụ; kinh doanhbusiness; professional work; service |
| 业余 | yèyú | nghiệp dư; ngoài giờin one's spare time; outside working hours; amateur (historian etc) |
| 移 | yí | di chuyển; thay đổito move; to shift; to change; to alter |
| 乙 | yǐ | ất; bên thứ haisecond of the ten Heavenly Stems 十天干; second in order; letter "B" or Roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; second party (in legal contract, usually 乙方, as opposed to 甲方) |
| 以 | yǐ | bằng; dùng; đểto use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place); abbr. for Israel 以色列 |
| 亿 | yì | một trăm triệu100 million |
| 一次性 | yícìxìng | dùng một lần; một lầnone-off (offer); one-time; single-use; disposable (goods) |
| 一代 | yídài | một thế hệ; một thờian era; an age; a generation |
| 一旦 | yídàn | một khi; nếuin case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when |
| 移动 | yídòng | di chuyển; di độngto move; movement; migration; mobile |
| 遗憾 | yíhàn | tiếc nuối; đáng tiếcregret; to regret; to be sorry that |
| 以及 | yǐjí | và; cũng nhưand; as well as |
| 依据 | yījù | căn cứ; dựa vàoaccording to; basis; foundation |
| 依靠 | yīkào | dựa vào; chỗ dựato rely on; to depend on |
| 以来 | yǐlái | kể từsince (used after a specified time or event) |
| 医疗 | yīliáo | điều trị y tếmedical treatment |
| 一路 | yílù | suốt đường; cùng đườngthe whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction |
| 一路顺风 | yílù-shùnfēng | thượng lộ bình anto have a pleasant journey (idiom) |
| 因而 | yīn’ér | vì vậy; do đótherefore; as a result; thus; and as a result, ... |
| 迎 | yíng | đón; đối mặtto welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face |
| 硬 | yìng | cứng; kiên quyếthard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty |
| 应当 | yīngdāng | nên; phảishould; ought to |
| 应对 | yìngduì | ứng phó; xử lýto answer; to reply; to handle; to deal with; response |
| 硬件 | yìngjiàn | phần cứnghardware |
| 迎接 | yíngjiē | chào đónto welcome; to greet |
| 影片 | yǐngpiàn | phim; đoạn phima copy of a film; film; motion picture; movie; (Tw) video; video clip |
| 影视 | yǐngshì | điện ảnh và truyền hìnhmovies and television |
| 营养 | yíngyǎng | dinh dưỡngnutrition; nourishment |
| 营业 | yíngyè | kinh doanh; mở cửato do business; to trade |
| 应用 | yìngyòng | ứng dụng; áp dụngto put to use; to apply; practical; applied (science, linguistics etc); application; practical use; (computing) app |
| 引进 | yǐnjìn | đưa vào; giới thiệuto recommend; to introduce (from outside) |
| 音量 | yīnliàng | âm lượngloudness; volume |
| 饮食 | yǐnshí | ăn uống; chế độ ăneating and drinking; food and drink; diet |
| 印刷 | yìnshuā | in; in ấnto print; printing |
| 因素 | yīnsù | yếu tốelement; factor |
| 依然 | yīrán | vẫn; như cũstill; as before |
| 意识 | yìshí | ý thức; nhận raconsciousness; awareness; (usu. followed by 到) to be aware of; to realize |
| 意外 | yìwài | bất ngờ; tai nạnunexpected; accident; mishap |
| 意味着 | yìwèizhe | có nghĩa làto signify; to mean; to imply |
| 疑问 | yíwèn | nghi vấn; câu hỏiquestion; interrogation; doubt |
| 义务 | yìwù | nghĩa vụ; tình nguyệnduty; obligation; volunteer (work etc) |
| 医学 | yīxué | y họcmedicine; medical science; study of medicine |
| 意义 | yìyì | ý nghĩasense; meaning; significance; importance |
| 一致 | yízhì | nhất trí; thống nhấtconsistent; unanimous; in agreement; together; in unison |
| 拥抱 | yōngbào | ômto embrace; to hug |
| 用法 | yòngfǎ | cách dùngusage |
| 用户 | yònghù | người dùnguser; consumer; subscriber; customer |
| 用力 | yònglì | dùng sứcto exert oneself physically |
| 用品 | yòngpǐn | đồ dùngarticles for use; products; goods |
| 勇气 | yǒngqì | dũng khí; can đảmcourage |
| 用途 | yòngtú | công dụnguse; application |
| 拥有 | yōngyǒu | sở hữu; cóto have; to possess; to own |
| 由此 | yóu cǐ | từ đó; do vậyhereby; from this |
| 幼儿园 | yòu’éryuán | trường mẫu giáokindergarten; nursery school |
| 有害 | yǒu hài | có hạidestructive; harmful; damaging |
| 优惠 | yōuhuì | ưu đãi; giảm giáprivilege; favorable (terms); preferential (treatment); discount (price) |
| 邮寄 | yóujì | gửi bưu điệnto mail; to send by post |
| 悠久 | yōujiǔ | lâu đờilong (tradition, history etc) |
| 邮局 | yóujú | bưu điệnpost office |
| 游览 | yóulǎn | tham quan; du lịchto go sightseeing; to tour; to visit |
| 有力 | yǒulì | mạnh mẽ; có sức thuyết phụcpowerful; forceful; vigorous |
| 有利 | yǒulì | có lợi; thuận lợiadvantageous; favorable |
| 优良 | yōuliáng | tốt đẹp; ưu túfine; good; first-rate |
| 优美 | yōuměi | đẹp; duyên dánggraceful; fine; elegant |
| 邮票 | yóupiào | tem thư(postage) stamp |
| 优势 | yōushì | ưu thế; lợi thếsuperiority; dominance; advantage |
| 油条 | yóutiáo | quẩy; người lọc lõiyoutiao (deep-fried breadstick); slick and sly person |
| 有限 | yǒuxiàn | có hạnlimited; finite |
| 有益 | yǒuyì | có íchuseful; beneficial; profitable |
| 犹豫 | yóuyù | do dựto hesitate |
| 优质 | yōuzhì | chất lượng caoexcellent quality |
| 有助于 | yǒuzhùyú | có ích cho; góp phầnto contribute to; to promote |
| 原 | yuán | ban đầu; nguyên; cũformer; original; primary; raw; level; cause; surname Yuan; (Japanese surname) Hara |
| 圆 | yuán | tròn; hình tròncircle; round; circular; spherical |
| 愿 | yuàn | nguyện; sẵn lònghonest and prudent; variant of 愿 |
| 元旦 | Yuándàn | Tết Dương lịchNew Year's Day |
| 员工 | yuángōng | nhân viênstaff; personnel; employee |
| 愿望 | yuànwàng | nguyện vọng; mong muốndesire; wish |
| 原有 | yuán yǒu | vốn có; ban đầuoriginal; former |
| 原则 | yuánzé | nguyên tắcprinciple; doctrine |
| 预报 | yùbào | dự báoforecast |
| 预测 | yùcè | dự đoánto forecast; to predict |
| 预订 | yùdìng | đặt trướcto place an order; to book ahead |
| 约定 | yuēdìng | thỏa thuận; hẹnto agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise |
| 预防 | yùfáng | phòng ngừato prevent; to take precautions against; to protect; to guard against |
| 预计 | yùjì | dự kiến; ước tínhto forecast; to predict; to estimate |
| 娱乐 | yúlè | giải tríto entertain; to amuse; entertainment; recreation |
| 玉米 | yùmǐ | ngô; bắpcorn; maize |
| 运 | yùn | vận chuyển; dùngto move; to transport; to use; to apply |
| 运费 | yùnfèi | phí vận chuyểnfreight fee |
| 运气 | yùnqi | vận mayluck (good or bad) |
| 运输 | yùnshū | vận chuyểnto transport; to carry; transportation |
| 运用 | yùnyòng | vận dụng; sử dụngto use; to put to use |
| 语气 | yǔqì | giọng điệu; ngữ khítone; manner of speaking; mood |
| 雨水 | yǔshuǐ | nước mưa; lượng mưarainwater; rainfall; rain |
| 语文 | yǔwén | ngữ vănliterature and language; (PRC) Chinese (as a school subject) |
| 语音 | yǔyīn | ngữ âm; cách phát âmspeech sounds; pronunciation; colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character; phonetic |
| 预约 | yùyuē | hẹn trước; đặt lịchbooking; reservation; to book; to make an appointment |
Z
159 words| Simplified | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 在场 | zàichǎng | có mặtto be present; to be on the scene |
| 在乎 | zàihu | quan tâm; để ýto rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (often used in the negative) to care about |
| 在内 | zàinèi | bao gồm; ở trong(included) in it; among them |
| 在线 | zàixiàn | trực tuyếnonline; connected to the Internet; (fig.) (coll.) (of a person) mentally focused; engaged; (of skills, performance etc) sharp; on point; functioning at a high level |
| 在于 | zàiyú | nằm ở; tùy thuộc vàoto rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (of a matter) to be determined by; to be up to (sb) |
| 赞成 | zànchéng | tán thành; đồng ýto approve; to endorse; (literary) to assist |
| 糟 | zāo | tệ; bãdregs; draff; pickled in wine; rotten |
| 造 | zào | tạo ra; chế tạoto make; to build; to manufacture; to invent |
| 造成 | zàochéng | gây rato bring about; to create; to cause |
| 糟糕 | zāogāo | tồi tệtoo bad; how terrible; what bad luck; terrible |
| 早期 | zǎoqī | giai đoạn đầuearly period; early phase; early stage |
| 早晚 | zǎowǎn | sớm muộn; sáng tốimorning and evening; (in reference to sth that is bound to happen) sooner or later; one of these days; (coll.) (this, or that) point of time; (dialect) at some time in the future |
| 早已 | zǎoyǐ | đã từ lâufor a long time; long since; (dialect) in the past |
| 增 | zēng | tăng; thêm(bound form) to increase; to augment; to add to |
| 赠 | zèng | tặngto give as a present; to repel; to bestow an honorary title after death (old) |
| 增进 | zēngjìn | tăng cường; thúc đẩyto promote; to enhance; to further; to advance (a cause etc) |
| 增强 | zēngqiáng | tăng cườngto increase; to strengthen |
| 赠送 | zèngsòng | biếu tặngto present as a gift |
| 炸 | zhá | chiên ngập dầuto deep fry; (coll.) to blanch (a vegetable); Taiwan pr. zhà |
| 摘 | zhāi | hái; tháo; chọnto take; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to remove; to take off (glasses, hat etc); to select; to pick out; to borrow money at a time of urgent need |
| 窄 | zhǎi | hẹpnarrow; narrow-minded; badly off |
| 占 | zhàn | chiếm; chiếm giữto observe; to divine; to take possession of; to occupy; to take up |
| 展出 | zhǎnchū | trưng bàyto put on display; to be on show; to exhibit |
| 涨 | zhǎng | tăng; dângto rise (of prices, rivers) |
| 账号 | zhànghào | tài khoảnaccount number; account; username |
| 账户 | zhànghù | tài khoản(bank, computer etc) account |
| 涨价 | zhǎngjià | tăng giáto appreciate (in value); to increase in price |
| 掌声 | zhǎngshēng | tiếng vỗ tayapplause |
| 掌握 | zhǎngwò | nắm vững; kiểm soátto grasp (often fig.); to control; to seize (initiative, opportunity, destiny); to master |
| 展开 | zhǎnkāi | mở ra; triển khaito unfold; to spread out; to open up; to launch; to carry out |
| 展览 | zhǎnlǎn | triển lãm; trưng bàyto put on display; to exhibit; exhibition; show |
| 展示 | zhǎnshì | trưng bày; thể hiệnto reveal; to display; to show; to exhibit |
| 站台 | zhàntái | sân gaplatform (at a railway station); (Tw) (of an influential person) to publicly endorse or campaign for (a candidate); (Tw) (dated) website |
| 展现 | zhǎnxiàn | thể hiện; hiện rato unfold before one's eyes; to emerge; to reveal; to display |
| 占线 | zhànxiàn | máy bậnbusy (telephone line) |
| 召开 | zhàokāi | triệu tập; tổ chứcto convene (a conference or meeting); to convoke; to call together |
| 着凉 | zháoliáng | nhiễm lạnh; cảm lạnhto catch cold; Taiwan pr. zhāo liáng |
| 折扣 | zhékòu | giảm giá; chiết khấudiscount |
| 阵 | zhèn | đợt; cơndisposition of troops; wave; spate; burst |
| 真诚 | zhēnchéng | chân thànhsincere; genuine; true |
| 诊断 | zhěnduàn | chẩn đoánto diagnose |
| 针对 | zhēnduì | nhằm vào; đối vớito target; to focus on; to be aimed at or against; in response to |
| 争 | zhēng | tranh giành; tranh luậnto strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect) |
| 挣 | zhèng | kiếm; kiếm tiềnto struggle to get free; to strive to acquire; to make (money); used in 挣扎 |
| 政府 | zhèngfǔ | chính phủgovernment |
| 证据 | zhèngjù | chứng cứ; bằng chứngevidence; proof; testimony |
| 整齐 | zhěngqí | gọn gàng; ngay ngắnorderly; neat; even; tidy |
| 争取 | zhēngqǔ | phấn đấu; tranh thủto fight for; to strive for; to win over |
| 正如 | zhèngrú | đúng nhưjust as; precisely as |
| 证书 | zhèngshū | chứng chỉ; giấy chứng nhậncredentials; certificate |
| 整体 | zhěngtǐ | tổng thểwhole; entirety; overall; whole; general; on the whole; overall |
| 珍贵 | zhēnguì | quý giáprecious |
| 整整 | zhěngzhěng | trọn vẹn; đúngwhole; full |
| 政治 | zhèngzhì | chính trịpolitics; political |
| 真实 | zhēnshí | chân thật; thực tếtrue; real |
| 珍惜 | zhēnxī | trân trọngto treasure; to value; to cherish |
| 哲学 | zhéxué | triết họcphilosophy |
| 支 | zhī | nhánh; chiếc; chống đỡto support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; surname Zhi |
| 直 | zhí | thẳng; trực tiếp; cứstraight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); surname Zhi |
| 止 | zhǐ | dừng; chỉto stop; to prohibit; until; only |
| 至 | zhì | đến; tớito arrive; most; to; until |
| 治 | zhì | cai trị; quản lý; chữa trịto rule; to govern; to manage; to control |
| 直播 | zhíbō | phát trực tiếp(TV, radio) to broadcast live; live broadcast; (Internet) to livestream; (agriculture) direct seeding |
| 职场 | zhíchǎng | nơi làm việc; thị trường việc làmworkplace; workforce (of a nation or industry etc); job market |
| 指导 | zhǐdǎo | hướng dẫn; chỉ đạoto guide; to direct; to instruct; coach; trainer |
| 制订 | zhìdìng | xây dựng; soạn thảoto work out; to formulate |
| 制定 | zhìdìng | ban hành; xây dựngto draw up; to formulate |
| 制度 | zhìdù | chế độ; hệ thốngsystem (e.g. political, adminstrative etc); institution |
| 职工 | zhígōng | công nhân viênemployee; staff member; worker |
| 智慧 | zhìhuì | trí tuệwisdom; intelligence |
| 至今 | zhìjīn | đến nayso far; to this day; until now |
| 治疗 | zhìliáo | điều trịto treat (an illness); medical treatment; therapy |
| 知名 | zhīmíng | nổi tiếngwell-known; famous |
| 智能 | zhìnéng | thông minhintelligent; able; smart (phone, system, bomb etc) |
| 执行 | zhíxíng | thực hiện; thi hànhto implement; to carry out; to execute; to run |
| 志愿者 | zhìyuànzhě | tình nguyện viênvolunteer |
| 制造 | zhìzào | chế tạo; sản xuấtto manufacture; to make |
| 制作 | zhìzuò | làm; chế tácto make; to manufacture |
| 重大 | zhòngdà | trọng đại; nghiêm trọnggreat; important; major; significant |
| 众多 | zhòngduō | đông đảonumerous |
| 中华 | Zhōnghuá | Trung HoaZhonghua, historical and cultural term for China, often used to denote Chinese civilization and identity (as in 中华文化 "Chinese culture"); used in the official name of the Republic of China, 中华民国 |
| 中华民族 | Zhōnghuá Mínzú | dân tộc Trung Hoathe Chinese nation; the Chinese people (collective reference to all the ethnic groups in China) |
| 中级 | zhōngjí | trung cấpmiddle level (in a hierarchy) |
| 中介 | zhōngjiè | trung gian; môi giớito act as intermediary; to link; intermediate; inter- |
| 种类 | zhǒnglèi | chủng loạikind; genus; type; category |
| 重量 | zhòngliàng | trọng lượngweight |
| 中期 | zhōngqī | giữa kỳ; giai đoạn giữamiddle (of a period of time); medium-term (plan, forecast etc) |
| 中外 | zhōngwài | trong và ngoài Trung QuốcSino-foreign; Chinese-foreign; home and abroad |
| 中心 | zhōngxīn | trung tâmcenter; heart; core |
| 中药 | zhōngyào | thuốc Đông ytraditional Chinese medicine |
| 中医 | zhōngyī | Đông y; bác sĩ Đông ytraditional Chinese medical science; a doctor trained in Chinese medicine |
| 种植 | zhòngzhí | trồng trọtto plant; to grow (a crop); to cultivate |
| 种子 | zhǒngzi | hạt giốngseed |
| 周年 | zhōunián | kỷ niệm; tròn nămanniversary; annual |
| 猪 | zhū | lợn; heohog; pig; swine |
| 煮 | zhǔ | nấu; luộcto cook; to boil |
| 抓 | zhuā | bắt; nắm; tómto grab; to catch; to arrest; to snatch |
| 抓紧 | zhuājǐn | nắm chặt; tranh thủto keep a firm grip on; to pay close attention to; to lose no time in (doing sth) |
| 转变 | zhuǎnbiàn | chuyển biến; thay đổito change; to transform; shift; transformation |
| 撞 | zhuàng | đâm; vato knock against; to bump into; to run into; to meet by accident |
| 转告 | zhuǎngào | chuyển lờito pass on; to communicate; to transmit |
| 状况 | zhuàngkuàng | tình trạngcondition; state; situation |
| 装饰 | zhuāngshì | trang trí; đồ trang tríto decorate; decoration; decorative; ornamental |
| 状态 | zhuàngtài | trạng tháicondition; state; state of affairs |
| 装修 | zhuāngxiū | sửa sang; trang trí nội thấtto decorate; interior decoration; to fit up; to renovate |
| 专家 | zhuānjiā | chuyên giaexpert; specialist |
| 专心 | zhuānxīn | tập trungto focus one's attention; to concentrate on (doing sth) |
| 逐步 | zhúbù | từng bướcprogressively; step by step |
| 注册 | zhùcè | đăng kýto register; to enroll |
| 主持 | zhǔchí | chủ trì; dẫn chương trìnhto take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold |
| 主动 | zhǔdòng | chủ độngto take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active |
| 住房 | zhùfáng | nhà ởhousing |
| 主观 | zhǔguān | chủ quansubjective |
| 追 | zhuī | đuổi theo; theoto chase; to pursue; to look into; to investigate; to reminisce; to recall |
| 追求 | zhuīqiú | theo đuổito pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo |
| 逐渐 | zhújiàn | dần dầngradually |
| 主人 | zhǔrén | chủ nhân; chủ nhàmaster; host; owner |
| 主任 | zhǔrèn | chủ nhiệm; giám đốcdirector; head |
| 主食 | zhǔshí | lương thực chính; món chínhstaple food |
| 住宿 | zhùsù | lưu trú; chỗ ởto stay at; lodging; accommodation |
| 主题 | zhǔtí | chủ đềtheme; subject |
| 主席 | zhǔxí | chủ tịchchairperson; premier; chairman |
| 住址 | zhùzhǐ | địa chỉaddress |
| 注重 | zhùzhòng | chú trọngto pay attention to; to emphasize |
| 竹子 | zhúzi | trebamboo |
| 紫 | zǐ | màu tímpurple; violet |
| 自从 | zìcóng | kể từsince (a time); ever since |
| 自动 | zìdòng | tự động; tự nguyệnautomatic; voluntarily |
| 资格 | zīgé | tư cách; trình độqualifications; seniority |
| 资金 | zījīn | vốn; quỹfunds; capital |
| 自觉 | zìjué | tự giác; nhận thứcto realize; to be aware of; to feel that; to be conscious of (sth relating to oneself); responsible; predisposed to do the right thing; considerate of others |
| 字母 | zìmǔ | chữ cáiletter (of the alphabet) |
| 子女 | zǐnǚ | con cáichildren; sons and daughters |
| 自身 | zìshēn | bản thânitself; oneself; one's own |
| 姿势 | zīshì | tư thếposture; position |
| 咨询 | zīxún | tư vấn; hỏi ý kiếnto inquire; to consult; to seek advice from |
| 自由 | zìyóu | tự dofreedom; liberty; free; unrestricted |
| 资源 | zīyuán | tài nguyênnatural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism); see 资源县 |
| 总部 | zǒngbù | trụ sở chínhgeneral headquarters |
| 总共 | zǒnggòng | tổng cộngaltogether; in sum; in all; in total |
| 综合 | zōnghé | tổng hợpcomprehensive; composite; synthesized; mixed |
| 总数 | zǒngshù | tổng sốtotal; sum; aggregate |
| 总体 | zǒngtǐ | tổng thểcompletely; totally; total; entire |
| 总统 | zǒngtǒng | tổng thốngpresident (of a country) |
| 总之 | zǒngzhī | tóm lạiin a word; in short; in brief |
| 族 | zú | dân tộc; nhómrace; nationality; ethnicity; clan |
| 组成 | zǔchéng | tạo thànhto form; to make up; to constitute |
| 足够 | zúgòu | đủenough; sufficient |
| 组合 | zǔhé | kết hợp; tổ hợpto assemble; to combine; to compose; combination; association; set; compilation; (math.) combinatorial |
| 醉 | zuì | sayintoxicated |
| 嘴巴 | zuǐba | miệngmouth; slap in the face |
| 最初 | zuìchū | ban đầu; đầu tiênfirst; primary; initial; original |
| 最佳 | zuìjiā | tốt nhất; tối ưuoptimum; optimal; peak; best (athlete, movie etc) |
| 租金 | zūjīn | tiền thuêrent |
| 尊敬 | zūnjìng | tôn trọng; kính trọngto respect; to revere; to esteem; honorable; distinguished (used on formal occasions before a term of address) |
| 遵守 | zūnshǒu | tuân thủto comply with; to abide by; to respect (an agreement) |
| 作出 | zuòchū | đưa ra; thực hiệnto put out; to come up with; to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc); to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc) |
| 阻止 | zǔzhǐ | ngăn chặnto prevent; to block |
| 组织 | zǔzhī | tổ chức; môto organize; organization; (biology) tissue; (textiles) weave |
All HSK 3.0 vocabulary lists (9 levels, 11,000 words) · Study HSK 5 with flashcards