HSK 7-9
对牛弹琴
duìniú-tánqínสีซอให้ควายฟัง; เสียของกับคนไม่เห็นค่า
lit. to play the lute to a cow (idiom); fig. offering a treat to an unappreciative audience; to cast pearls before swine; caviar to the general
对不听劝的人解释如同对牛弹琴。
Duì bù tīng quàn de rén jiě shì rú tóng duì niú tán qín.
Explaining this to someone who will not listen is like playing to an unappreciative audience.
ลองพูดดู
กดปุ่มค้างไว้ พูดคำนั้น แล้วปล่อยนิ้ว
คำ HSK อื่นที่ใช้ตัวอักษรร่วมกัน
ฟรีเช่นกัน:
ปรากฏในหลายระดับ (7-9) ของรายการคำศัพท์ HSK 3.0