梦寐以求

يتوق إليه حتى في أحلامه

(lit.) to yearn for sth even in one's dreams (idiom); (fig.) to deeply long for; to covet